What is the translation of " PURIFICATION PROCESS " in Hungarian?

• a tisztítási folyamat
• a tisztítási eljárás
• a tisztítási folyamatot

Examples of using Purification process in English and their translations into Hungarian

Nitrogen purification process.
Nitrogén tisztítási folyamat.

They're genetically engineered to survive the purification process.
Genetikailag úgy konstruálták meg őket, hogy túléljék a megtisztító műveletet.

The purification process is very important. It includes.
A tisztítási folyamat nagyon fontos. Tartalmazza.

If you feel guided you can call Archangel Metatron to assist in purification process.
Ha vezettetést érzel, behívhatod Metatron arkangyalt, hogy segítsen a megtisztítás folyamatában.

The purification process is ideally done in three stages.
A tisztítási folyamatot ideális esetben három szakaszban végezzük.

The natural product is orange or red, and after purification processes, it takes on a yellow color.
A természetes termék narancssárga vagy piros, a tisztítási folyamatok után pedig sárga színű.

Once a purification process is complete, HYDRA's new world order will arise.
Amint lezajlik egy megtisztítási folyamat, a HYDRA új világa felemelkedik majd.

I have taken water from this spring, filled a 5 gallon container, and drank it without any other purification process.
Vettem vizet ebből a forrásból, megtöltöttem egy 5 gallon tartályt, és megtisztítottam más tisztítási folyamat nélkül.

Denna purification process takes place in specially designed ovens, where silicon is heated to 14000c.
Denna tisztítási folyamat zajlik speciálisan sütők, ahol a szilícium melegítik 14000c.

The cover is an effective, an attractive alternative to annoying converter purification process and is suitable for all types of LNB.
A fedél egy hatékony, vonzó alternatívát bosszantó átalakító tisztítási folyamat, és alkalmas minden típusú LNB.

This purification process includes filtration where all plant material is filtered out of the extract.
Ez a tisztítási eljárás magában foglalja a szűrést, ahol az összes növényi anyagot kiszűrjük az extraktumból.

Thus, verification, maintenance and reparation can be carried out on the aeration system elements without interrupting the purification process.
Ezáltal a levegőztető elemek ellenőrzése, karbantartása és javítása megvalósítható a tisztítási folyamat megszakitása nélkül is.

The fish oil purification process does not use chemical solvents and we do not use saturated fats as‘fillers' in our capsules.
A halolaj tisztítási folyamata során nem használunk kémiai oldószereket és nem használunk telített zsírokat töltőanyagként kapszuláinkban.

They are performing the job, performing the self-realization and purification process so intensively, that they reach perfection.
A második a szádhana-sziddha. Ők olyan intenzíven végzik a dolgukat, az önmegvalósítást és a tisztító folyamatot, hogy elérik a tökéletességet.

This purification process does not alter the molecular properties of the compound or the way in which it reacts with other chemicals.
Ez a tisztítási folyamat nem módosítja a vegyület molekuláris jellemzőit vagy más vegyszerekkel való reakciós tulajdonságait.

Helping provide access to safe water and improved sanitation(includes water collection and storage facilities, purification processes, and septic systems);
A biztonságos ivóvízhez és a fejlettebb köztisztasági feltételekhez(köztük a vízgyűjtő- és- tároló létesítményekhez, tisztítási eljárásokhoz és szennyvízkezelő rendszerekhez) való hozzáférés elősegítése;

This purification process does not alter the molecular properties of the compound or the way in which it reacts with other chemicals.
Ez a tisztítási folyamat nem változtatja meg a vegyület molekuláris tulajdonságait, illetve egyéb az vegyi anyagokkal végbemenő reakciójának módját.

At room temperature, under effect of high catalyst for hydrodeoxygenation and dried to remove the water, impurities and get high purity nitrogen after purification process.
Működési elv At szobahőmérsékletre, magas katalizátora hydrodeoxygenation hatása alatt, és távolítsa el a vizet, szennyeződések és nagy tisztaságú nitrogén után a tisztítási folyamat szárított.

If he went through this purification process, which by the way, is an excruciating ordeal, it would explain why he and Juliette are so drawn to each other.
Ha keresztül ment a megtisztulási folyamaton, ami mellesleg gyötrelmes megpróbáltatás, az megmagyarázza, miért vannak ennyire egymásba gabalyodva Juliette-tel.

Governments and corporations seeking a new source of income started uncontrolled extraction of this new element, completely ignoring the harm the purification process was having on the environment.
A kormányok és vállalatok új bevételiforrást láttak a Peruniumban és elkezdték annak megfelelő ellenőrzés nélküli begyűjtését, figyelmenkívül hagyva a tisztítási folyamatot és hogy káros hatással volt a környezetre.

During the purification process important antioxidants are lost and have to be restored, which is extremely important for safety and effect!
A tisztítási folyamat során fontos antioxidánsok veszhetnek el, ezért ezeket vissza kell állítani, mivel rendkívül fontosak a halolaj biztonsága és hatékonysága miatt!

Thanks to the use of the latest methods and perfectly selected factors, the purification process starts after the first application of the cosmetic, and the results are visible even after one day!
A legújabb módszerek és a tökéletesen kiválasztott tényezők használatának köszönhetően a tisztítási folyamat a kozmetikai termék első alkalmazása után kezdődik, és az eredmények még egy nap után is láthatóak!

Whilst accepting that the purification process adds certain additional costs to the production process, it is recalled that these were taken into account when making a fair comparison between the different grades produced by the Community industry and those imported from the countries concerned for the purposes of calculating the level of price undercutting and the injury elimination level.
Bár elfogadott tény, hogy a tisztítási folyamat miatt egyes további költségek merülnek fel a gyártási folyamatban, emlékeztettek, hogy ezeket már figyelembe vették, amikor méltányosan összehasonlították a közösségi ipar által gyártott és az érintett országokból behozott kétféle minőséget az ár-alákínálási szint és a kármegszüntetési küszöb kiszámítása céljából.

Thanks to the use of the latest methods and fantastically selected ingredients, the purification process begins after the first application of the cosmetic, and the effects are visible even after one day!
A legújabb módszerek és a fantasztikusan kiválasztott összetevők használatának köszönhetően a tisztítási folyamat a kozmetikai termék első alkalmazása után kezdődik, és a hatások egy nap után is láthatóak!

Whilst accepting that the purification process adds certain additional costs to the production process, it is recalled that these were taken into account when making a fair comparison between the different grades produced by the Community industry and those imported from the country concerned for the purposes of calculating the level of price undercutting and the injury elimination level.
Bár elfogadható, hogy a tisztítási folyamat bizonyos többletköltségeket idéz elő a gyártási folyamat során; mint ismeretes, ezeket a közösségi iparág által gyártott és az érintett országból behozott különböző minőségek között az alákínálás szintjének és a kár kiküszöbölési szintjének kiszámítása céljából végzett tisztességes összehasonlítás során figyelembe vettük.

You can activate the Goddess Vortex anytime you feel guided to do so and this will strengthen the planetary network of Light and accelerate the purification process of the non-physical planes that will ultimately lead to the Event.
Az Istennő Örvényt bármikor aktiválhatod, amikor vezettetést érzel, hogy csináld, így erősebb lesz a Fény planetáris hálózata és felgyorsul a tisztítási eljárás a nem-fizikai síkon, amely végül elvezet az Eseményhez.

Its quality is weaker in the sense that phytonutrients in virgin fat are destroyed during the purification process, but the quality of the oil, its fatty acid profile and its overall physiological effect are basically identical to those of virgin coconut oil.
A minősége annyival gyengébb, hogy a szűz zsírban található fitonutriensek a tisztítási eljárás során megsemmisülnek, de a zsír minősége, zsírsavprofilja, és összességében az élettani hatása teljesen azonos a szűz kókuszzsíréval.

The process is controlled by a hemodialysis machine that pumps blood, adds anti-coagulants, regulates the purification process, and controls the mixing of the dialysis solution and its flow rate through the system.
Az eljárás hemodialízis készülék segítségével történik, amely pumpálja a vért, alvadásgátló szert adagol, szabályozza a tisztítási folyamatot, ellenőrzi a dializáló oldat összetételét és a dializátum átfolyási sebességét.

For this purpose, for example, a certain diet or ayurvedic Medical treatments like enemas, massages, special Purification and purification processes, Steam baths and sweat cures or the use of special herbal and mineral remedies recommended.
Ebből a célból például egy bizonyos diéta vagy ayurvédikus orvosi kezelések mint a beöntés, masszázs, különleges Tisztítási és tisztítási folyamatok, Gőzfürdőt és izzadt kúrát, vagy speciális gyógynövényes és ásványi gyógymódokat ajánlunk.

Adopting highquality filter element and sealing material with corrosion proof, high temperature resistance and excellent mechanical strength, it is suitable even for purification process of high-viscosity oil under rather high temperature conditions and in this way expanding its application scope.
(2) elfogadása kiváló minőségű szűrőbetétet és tömítő anyag, korrózióálló, a magas hőmérséklettel szembeni ellenálló képesség és a kiváló mechanikai szilárdság, -a' is alkalmas magas viszkozitású olaj meglehetősen magas hőmérsékleti viszonyok között a tisztítási folyamat és Ily módon, alkalmazási körének bővítése.