What is the translation of " RATHER LARGE " in Hungarian?

• meglehetősen nagy
• elég nagy
• igen nagy
• eléggé nagy

Examples of using Rather large in English and their translations into Hungarian

A rather large drop.
Elég nagy süllyesztőt nézek.

The city is rather large too.
A város ráadásul elég nagy.

A rather large werewolf as I recall.
Igen nagy vérfarkas volt, ha jól emlékszem.

I'm afraid it's a rather large one.
De az épp elég nagy.

It's… a rather large galaxy, Captain.
Ez… eléggé nagy galaxis, kapitány.

The flowers are drooping, rather large.
A virágok lelógó, nem nagy.

A rather large, rather lonely place.
Egy eléggé nagy és eléggé magányos helyen.

Mummillaria snow-white is also a rather large type of cactus.
A mummillaria hófehér is elég nagy kaktuszfajta.

This rather large dark brown insect has an abdomen 3 times its head.
Ez a meglehetősen nagy, sötétbarna rovar 3-szoros hasával rendelkezik.

The first movement will be rather large and fairly powerful.
Az első tétel lesz elég nagy, elég erős.

At its home in Chile, is a perennial that forms in the soil rather large tuber.
A székhely Chilében, hogy egy évelő képez a talajban igen nagy gumó.

I used to have in my apartment a rather large, incredibly decadent magnetic bed.
Volt régen a lakásomban egy eléggé hatalmas, hihetetlen dekadens mágneses ágy.

Though the bubbles were smaller than usual, but they still remained rather large.
A buborékok, bár a szokásosnál kisebbek, mégis meglehetősen nagyok.

The item in the briefcase has a rather large insurance policy.
A táskában lévő tárgyon meglehetősen magas biztosítás van.

Since then a rather large Zen group has grown up around him--now in six locations in California.
Azóta elég nagy zen csoport alakult ki körülötte, amely Kalifornia hat különböző helyén telepedett le.

We will give an example; if you want to trade a certain ETF basket that is valued at $2,500, a rather large amount of money.
Mutatunk egy példát: egy bizonyos, 2.500$ értékű ETF kosárral szeretne kereskedni, ami elég nagy összeg.

They may be very small or rather large and noticeable, and they may occur on only one or on both sides.
Igen aprók, vagy elég nagyok és észrevehetők lehetnek, s előfordulhatnak csak az egyik vagy mindkét oldalon.

So small that it's small enough to fold up and put in your pocket(assuming you have rather large pockets).
Olyan kicsi, hogy elég kicsi ahhoz, hogy összecsukja, majd tegye a zsebébe(feltételezve, hogy meglehetősen nagy zsebeid vannak).

In the case of soldering flat or rather large parts, one of them is pressed against the other with thin pliers.
A lapos vagy meglehetősen nagy részek forrasztása esetén az egyiket vékony fogóval nyomja a másikhoz.

It's an image posted by Tasmania resident Justine Latton, and it appears to show a rather large spider feasting on a possum.
Ez egy kép, melyet Justine Latton, a Tasmania rezidensje jelent meg, és úgy tűnik, elég nagy pókot mutat be egy bajnokságon.

But if rather large aquariums are needed for the first two, then medium and even small volumes are suitable for ramirezi.
De ha az első kettőhöz meglehetősen nagy akváriumok szükségesek, akkor közepes és még kis mennyiség is megfelelő a ramirezi számára.

As for Glutamine itself, then under normal nutritional conditions, a rather large supply of it concentrates in the muscle tissues.
Ami maga a glutamin, majd normál táplálkozási körülmények között, az izomszövetekben eléggé nagy koncentrációjú.

The rather large and elongated coracoid, indicating powerful muscles in the forelimbs, further strengthened this interpretation.
A meglehetősen nagy és meghosszabbodott hollócsőr arra utal, hogy a mellső lábakon erőteljes izomzat volt, ami szintén ezt az érvelést erősíti.

If you take into account that the full course consists of 3 or even 5 procedures, you will have to agree to pay a rather large sum for this.
Ha figyelembe vesszük, hogy a teljes kurzus 3 vagy akár 5 eljárásból áll, akkor beleegyezel, hogy meglehetősen nagy összeget fizet ehhez.

Still, most adults are able to consume rather large amounts of nitrates without adverse effects, according to Colorado State University.
Mégis, a legtöbb felnőtt képes elég nagy mennyiségű nitrát fogyasztására káros hatások nélkül, Colorado State University szerint.

The oxide film of copper practically does not prevent the passage of electric current, but the oxide film of aluminum has a rather large resistance.
A réz oxidfólia gyakorlatilag nem akadályozza meg az elektromos áram áthaladását, de az alumínium oxidfólia meglehetősen nagy ellenállással rendelkezik.

Because soft tissue is relatively elastic, tumors can grow rather large, pushing aside normal tissue, before they are felt or cause any problems.
Mivel a lágy szövetek viszonylag rugalmas, daganatok nőnek elég nagy, nyomja félre a normál szövetek, mielőtt úgy érezte, vagy okoz egészségügyi problémát.

Bristly scale insects rather large insect, easily noticeable on the plant through the white powdered fly, which covered his body, and a white waxy formations in the form of cotton lumps.
Szőrös pajzstetvek meglehetősen nagy rovar, könnyen észrevehető a növényen keresztül a fehér por repülni, amelyek között a teste, és egy fehér viaszos alakzatok formájában pamut rögök.

A joke about the size and insignificance of the male species generated a rather large laugh from the women on the boat, and fair enough.
A férfi faj méretére és jelentéktelenségére vonatkozó vicc elég nagy nevetést váltott ki a hajón levő nőktől, és elég tisztességesen.

Therefore, most of them use large beds with two or three different mattresses, while the royal bed has a rather large height, and you need to climb onto it literally with a ladder.
Ezért többségük nagyméretű ágyakat használ két vagy három különböző matracmal, míg a királyi ágy meglehetősen nagy magasságú, és szó szerint létrán kell mászni rá.