What is the translation of " REFERENCE STANDARD " in Hungarian?

• referencia szabvány

Examples of using Reference standard in English and their translations into Hungarian

Reference standards header.
Vonatkozó szabványok header.

Production standard reference standard.
Gyártási standard referencia szabvány.

Reference standard: ISO22810.
Referencia szabvány: ISO22810.

Specific risks and their reference standards.
Specifikus kockázatok és referencia szabványoknak.

Group Reference Standards.
Csoport Referenciaszabványai.

Integrated workflows guide you through water and ethanol reference measurements- no proprietary reference standards necessary.
Integrált munkafolyamatok vezetik végig a víz és etanol referenciaméréseken- nincs szükség speciális referencia standardokra.

Reference standard: IEC60529.
Referencia szabvány: IEC60529.

The 3rd party calibration company shall use reference standards that are verified themselves to.
Az 3rd pártkalibráló cégnek hivatkozási szabványokat kell alkalmaznia, amelyeket igazoltak.

Reference standard of Chemical composition.
Referencia kalibrálóoldat kémiai összetétele.

Traders and business people in a particular sector can take the initiative themselves to develop reference standards or codes of practice.
Az egy adott ágazatban tevékenységet folytató kereskedők és üzletemberek maguk is kezdeményezhetik a referencia szabványok és magatartási szabályzatok kidolgozását.

Reference standards Useful links and contacts.
Vonatkozó szabványok Hasznos linkek és elérhetőségek.

Thanks to their high quality, precision and reliability, Mazzer coffee grinders and grinder-dosers are today the reference standard on coffee grinding in more than 50 countries.
A kiváló minőségnek, pontosságnak és megbízhatóságnak köszönhetően az Eureka darálói ma több, mint 50 országban referencia standarnak számítanak.

Secondary reference standards for Gas Chromatography| VWR.
Másodlagos referencia standardok gázkromatográfiához| VWR.

An in-house calibration system ensures that all measuring and test equipment used in a company is calibrated regularly against its own reference standards.
Házon belüli kalibrálás( üzemi kalibrálás) Egy házon belüli kalibrálási rendszer biztosítja, hogy a cég által használt minden mérõ- és vizsgáló eszköz a saját referencia etalonokhoz viszonyítva rendszeresen kalibrált.

Developing common reference standards in order to regulate the European recycling market;
Közös vonatkoztatási normákat kell kidolgozni az európai újrafeldolgozási piac szabályozására;

The calibration of the heat flux meter shall be checked whenever a recalibration of the radiator is carried out, by comparison with an instrument held as a reference standard and not used for any other purpose.
A hőáram-mérő készülék hitelesítését minden esetben a fűtőtest újrahitelesítésével egyidejűleg kell elvégezni, olyan készülékkel való összehasonlítás révén, amely vonatkozási etalonként szolgál, és semmilyen más célra nem használják.

The reference standard, if not objective, is applied by someone other than the person performing the test.
A referenciastandardot, amennyiben nem objektív, a vizsgálatot végrehajtó személytôl különbözô személy alkalmazza.

This product can be used as working standard or secondary reference standard(additional internal validation as per respective FDA regulations/guidelines may require).
Ez a termék használható működő szabványként vagy másodlagos referencia-szabványként(további belső validáció szükséges lehet a vonatkozó FDA előírások/ irányelvek szerint).

The reference standard therefore must be verified as accurate at given intervals, and the calibration must be traceable back to national standards held by the National Physical Laboratory or NPL.
A referencia-szabványt ezért bizonyos időközönként pontosnak kell ellenőrizni, és a kalibrálásnak vissza kell térnie a Nemzeti Fizikai Laboratórium vagy NPL által birtokolt nemzeti szabványokhoz.

Potency of reteplase is expressed in units(U) by using a reference standard which is specific for reteplase and is not comparable with units used for other thrombolytic agents.
A retepláz hatékonysága egy referencia standardot alkalmazva egységekben(E) kerül kifejezésre, amely specifikus a retepláz hatóanyagra, és nem vethető össze más thrombolyticus anyagok esetén alkalmazott egységekkel.

When using an in vitro thromboplastin time(aPTT)-based one stage clotting assay for determining factor IX activity in patients' blood samples, plasma factor IX activity results can be significantly affected by both the type of aPTT reagent and the reference standard used in the assay.
Ha in vitro thromboplastin időn(aPTI) alapuló egyszakaszos alvadási vizsgálattal határozzák meg a betegek vérmintáiban a IX-es faktor aktivitását, a IX-es faktor plazma aktivitásának eredményeit jelentősen befolyásolhatja mind az aPTI-reagens típusa, mind a vizsgálatban használt referencia standard.

In addition, Group Reference Standards define minimum global standards for specific health and safety topics.
Emellett a Csoport Referenciaszabványai határozzák meg a minimális globális elvárásokat a különféle egészségi és biztonsági területeken.

When using an in vitro thromboplastin time(aPTT)-based one stage clotting assay for determining factor IX activity in patients' blood samples, plasma factor IX activity results can be significantly affected by both the type of aPTT reagent and the reference standard used in the assay.
Ha in vitro thromboplastin idő (aPPT)-alapú egyszakaszos véralvadási próbát alkalmaznak a beteg vérmintájában a IX. faktor aktivitásának meghatározására, a IX. faktor aktivitási eredményeit jelentősen befolyásolhatja a próbában használt aPPT-reagens típusa és a referencia szabvány.

When using an in vitro thromboplastin time(aPTT)-based one stage clotting assay for determining factor IX activity in patients' blood samples, plasma factor IX activity results can be significantly affected by both the type of aPTT reagent and the reference standard used in the assay.
Amennyiben a beteg vérmintáiban jelenlévő IX-es faktor aktivitás meghatározásához in vitro tromboplasztin időn(aPTI) alapuló egyfázisú alvadási tesztet alkalmaznak, a plazma IX-es faktor aktivitási eredményeit jelentősen befolyásolhatja mind a teszt során alkalmazott aPTI-reagens típusa, mind a referencia standard.

When using an in vitro thromboplastin time(aPTT)-based one stage clotting assay for determining factor IX activity in patients' blood samples, plasma factor IX activity results can be significantly affected by both the type of aPTT reagent and the reference standard used in the assay.
Amikor az aktivált parciális thromboplastin idő(APTI) mérésén alapuló in-vitro egylépéses véralvadási vizsgálatot alkalmaznak a beteg vérmintájában a IX-es faktor aktivitásának meghatározására, a IX-es faktor aktivitás eredményeit jelentősen befolyásolhatja a vizsgálatban használt APTI-reagens típusa és a vonatkoztatási standard.

This requires substantial additional, specific certification procedures which can be avoided by simply using the EU referenced standard.
Ez viszont alapos kiegészítő, speciális tanúsítási eljárásokat kíván, amelyek az EU hivatkozású szabvány használatával egyszerűen elkerülhetők.

A full declaration, defining the relevant Directives and referenced standards can be obtained from your Xerox Corporation. representative.
A vonatkozó irányelveket és a hivatkozott szabványokat tartalmazó teljes megfelelśségi nyilatkozat a Xerox Corporation. képviselśjétśl szerezhetś be.

A full declaration, defining the relevant Directives and referenced standards can be obtained from your Xerox Corporation representative.
A vonatkozó irányelveket és a hivatkozott szabványokat tartalmazó teljes megfelelőségi nyilatkozat a XEROX helyi márkaképviseletétől szerezhető be.

A full declaration, defining the relevant Directives and referenced standards can be obtained from your Xerox Corporation. representative.
A vonatkozó irányelveket és hivatkozott szabványokat meghatározó teljes megfelelőségi nyilatkozat beszerezhető a XEROX Limited helyi képviselőjétől.