What is the translation of " REFERENCE SYSTEMS " in Hungarian?

• referenciarendszerek
• referencia rendszerek
• reference systems
• hivatkozási rendszerek

Examples of using Reference systems in English and their translations into Hungarian

Local Reference Systems.
Lokális referencia rendszerek.

International Earth Rotation and Reference Systems Service.
Nemzetközi Földforgás és Vonatkoztatási Rendszerek Szolgálat.

Accelerated reference systems, inertial forces.
Gyorsuló koordinátarendszerek, tehetetlenségi erők.

Often GIS users encounter the challenge of transforming CAD data and reference systems.
A GIS-felhasználók gyakran találkoznak a CAD adatok és referenciarendszerek átalakításának kihívásával.

Certified reference systems& integrated infrastructure.
Tanúsított referenciarendszerek és integrált infrastruktúra.

However even without globalisation it is a fact that languages, literatures, arts, reference systems, sciences know no boundaries.
Azonban a globalizáció nélkül is érvényes az a tény, hogy a nyelvek, az irodalom, a muvészetek, referenciarendszerek illetve tudományok nem ismernek határokat.

Certified reference systems and integrated infrastructure.
Tanúsított referenciarendszerek és integrált infrastruktúra.

In this regard exchange of information, knowledge cooperation and reference systems are to be changed for education.
A képzések számára ebben a tekintetben meg kell változtatni az információcserét, a tduományok közötti együttmuködést és a referenciarendszert is.

In the Journal section Concepts& Methods, the KiGGS results for underweight, overweight and obesity are classified according to international reference systems.
A Journal rész Fogalmak& Módszerek, a KiGGS eredmények sovány, a túlsúly, illetve az elhízás szerint kell besorolni nemzetközi referencia-rendszerek.

Traditional gyroscopic flight instruments have been replaced by electronic attitude and heading reference systems(AHRS) and air data computers(ADCs), improving reliability and reducing cost and maintenance.
A hagyományos pörgettyűs fedélzeti műszert felváltotta az"Attitude and Heading Reference Systems" az"AHRS" és az"Air Data Computers" az"ADCs", mely a megbízhatóságot növeli és csökkenti a karbantartási költségeket.

General Cartography: This cartographic realm involves the production of maps that are meant for a general audience and covers varied aspects related to location and reference systems.
Általános térképészet: Ez a térképészeti terület olyan térképek előállítását foglalja magában, amelyek egy általános közönség számára készültek, és a helyszínre és a referenciarendszerekre vonatkozó változatos szempontokat fedik le.

To UTC time exactly match the mean solar time, in some years by June 30 or December 31 International Earth Rotation and Reference Systems Service adds an extra second, which is also called a leap year.
Annak érdekében, hogy jobban összehangoljuk az egyezményes koordinált világidőt a nappal, néhány évente június 30-án vagy december 31-én a Nemzetközi Földforgás és Referenciarendszerek Szolgálat hozzáad egy extra másodpercet(úgynevezett szökőmásodpercet) a világórákhoz.

Additionally, contains more than 9,900 Clinical Reference Systems reports(in English and Spanish); Lexi-PAL Drug Guide, which covers 1,300 generic drug patient education sheets with more than 4,700 brand names; and Merriam-Webster's Medical Desk Dictionary.
Consumer Edition adatbázisban emellett megtalálható több mint 9 900 tanulmány a Clinical Reference Systems című kiadványból(angol és spanyol nyelven), továbbá a Lexi-PAL Drug Guide adatbázis, mely 1300 generikus gyógyszer betegtájékoztató anyagát öleli fel(4700 márkanévvel), valamint a Merriam-Webster's Medical Desk Dictionary szótár anyaga is.

In the case of solar thermal energy, Member States shall promote certified equipment and systems based on European standards where these exist, including eco-labels, energy labels and other technical reference systems established by the European standardisation bodies.
A termikus napenergia esetében a tagállamok előmozdítják az olyan minősített berendezések és rendszerek elterjedését, amelyek európai szabványokon alapulnak- amennyiben léteznek ilyenek-, beleértve az ökocímkéket, az energiafogyasztást jelölő címkéket és az európai szabványügyi testületek által kidolgozott egyéb műszaki referencia-rendszereket.

Additionally, the database contains more than 5,100 Clinical Reference Systems reports(in English and Spanish); Lexi-PAL Drug Guide, which covers 1,300 generic drug patient education sheets with more than 4,700 brand names; and Merriam-Webster's Medical Desk Dictionary.
Consumer Edition adatbázisban emellett megtalálható több mint 9 900 tanulmány a Clinical Reference Systems című kiadványból(angol és spanyol nyelven), továbbá a Lexi-PAL Drug Guide adatbázis, mely 1300 generikus gyógyszer betegtájékoztató anyagát öleli fel(4700 márkanévvel), valamint a Merriam-Webster's Medical Desk Dictionary szótár anyaga is.

Where the contracting authority uses the option provided for in point( b) of point 17.3, to formulate technical specifications in terms of performance or functional requirements, it shall not reject a tender which complies with a national standard transposing a European standard, a European technical approval, a common technical specifications, an international standard or technical reference systems established by a European standardisation body, if those specifications address the performance or functional requirements which it has laid down.
Ha az ajánlatkérő szerv a 17.3.b pontban előírt lehetőséggel élve a műszaki leírásokat a teljesítmény, illetve a funkcionális követelmények szempontjából állapítja meg, nem utasíthat el olyan ajánlatot, amely megfelel valamely európai szabványt, európai műszaki tanúsítványt, közös műszaki leírást, nemzetközi szabványt vagy valamely európai szabványügyi szervezet által létrehozott műszaki referenciarendszert átültető nemzeti szabványnak, amennyiben az említett leírások az általa megállapított teljesítményre, illetve funkcionális követelményekre vonatkoznak.

In order of preference, by reference to European standards, European technical assessments, common technical specifications, international standards, other technical reference systems established by European standardisation bodies or, failing this, their national equivalents; every reference shall be accompanied by the words‘or equivalent';
A következő sorrendben, a következőkre történő hivatkozással: európai szabványok, európai műszaki tanúsítványok, közös műszaki leírások, nemzetközi szabványok, az európai szabványügyi szervezetek által létrehozott egyéb műszaki referenciarendszerek, vagy ezek hiányában nemzeti megfelelőik; valamennyi hivatkozást a„vagy azzal egyenértékű” kifejezésnek kell kísérnie;

By reference to technical specifications and, in order of preference, to national standards transposing European standards, European Technical Assessments, common technical specifications, international standards, other technical reference systems established by the European standardisation bodies or- when any of those do not exist- national standards, national technical approvals or national technical specifications relating to the design, calculation and execution of the works and use of the supplies;
A műszaki leírásra való hivatkozással és- a következő preferenciális sorrendben- a következőkre történő hivatkozással: az építési beruházási munkák tervezésére, számítási módszerére és kivitelezésére, valamint az áruk felhasználására vonatkozó európai szabványokat, európai műszaki tanúsítványokat, közös műszaki leírásokat, nemzetközi szabványokat, az európai szabványügyi szervezetek által létrehozott egyéb műszaki hivatkozási rendszereket átültető nemzeti szabványok vagy- ezek bármelyikének hiányában- nemzeti szabványok, nemzeti műszaki tanúsítványok, illetve nemzeti műszaki leírások;

( a) either by reference to technical specifications defined in Annex VI and, in order of preference, to national standards transposing European standards, European technical approvals, common technical specifications, international standards, other technical reference systems established by the European standardisation bodies or- when these do not exist- to national standards, national technical approvals or national technical specifications relating to the design, calculation and execution of the works and use of the products.
Vagy a VI. mellékletben meghatározott műszaki leírásra való hivatkozással és- a következő sorrendben- a következőkre történő hivatkozással: az építési beruházási munkák tervezésére, számítási módszerére és kivitelezésére, valamint a termékek felhasználására vonatkozó európai szabványokat közzétevő nemzeti szabványok, európai műszaki tanúsítványok, közös műszaki leírások, nemzetközi szabványok, az európai szabványügyi szervezetek által létrehozott egyéb műszaki hivatkozási rendszerek vagy- ezek hiányában- nemzeti szabványok, nemzeti műszaki tanúsítványok, illetve nemzeti műszaki leírások.

Mean field reference system.
Térbeli referencia rendszerek alkalmazása.

Which use the WGS-84 reference system.
A GPS a WGS-84 referencia rendszert használja.

European Reference System.
Európai Referencia Rendszer.

Reference system for KUKA.
Referencia berendezés a KUKA számára.

We ask authors to use the following referencing system.
Erre vonatkozóan a következő hivatkozási rendszer alkalmazását kérjük a szerzőktől.

Follows the Harvard referencing system.
A Harvard-féle hivatkozás rendszere.

I mean, the fact is, with the help of the plane's Inertial Reference System, the FMC can basically fly and land a plane within a millimeter of accuracy.
Úgy értem, hogy a tény az hogy a gép Inercia Referencia Rendszerének segítségével a fedélzeti számítógép alapvetően képes repülni és letenni a repülőt egy milliméteres pontosságon belül.

Time positions and durations may be expressed using either the conventional Gregorian calendar and clock, or using another temporal reference system such as Unix-time, geologic time, or different calendars.
Az időpontok és -tartamok kifejezhetők a hagyományos(Gergely-) naptárral, vagy más időbeli hivatkozási rendszert használva, mint például a Unix-idő, a geológiai idő, vagy más naptárak.

If this is the customer reference system, how do I identify which are the key channel data streams you mentioned?
Ha ez az Ügyfél Referencia rendszer, hogy állapítható meg a fő adatfolyam, amit említett?

OGPSH provides the reference system, i. e. the starting points of relative surveys and also enables the transformation between the traditional and the GPS coordinate systems..
Az OGPSH amellett, hogy biztosítja a relatív mérések kezdőpontjait, tehát a vonatkozási rendszert, lehetővé teszi a hagyományos és a GPS koordináta-rendszerek közötti transzformációt is.