What is the translation of " REFERENCE SYSTEMS " in Slovenian?

• referenčne sisteme
• referenčnimi sistemi
• referenčnih napravah

Examples of using Reference systems in English and their translations into Slovenian

Other technical reference systems established by the ESOs.
Druge tehnične referenčne sisteme, ki so jih določili.

Often GIS users encounter the challenge of transforming CAD data and reference systems.
Pogosto uporabniki GIS naletijo na izziv preoblikovanja CAD podatkov in referenčnih sistemov.

Other technical reference systems established by the ESOs.
Tehnične referenčne sisteme, ki so jih določili evropski organi za.

Our references database contains detailed information on relevant reference systems.
V naši podatkovni bazi referenc najdete podrobne informacije o ustreznih referenčnih napravah.

Ards, other technical reference systems established by the European.
Standardom ali tehničnim referenčnim sistemom, ki so ga določili evropski.

In our references database, you can find detailed information about relevant reference systems.
V naši podatkovni bazi referenc najdete podrobne informacije o ustreznih referenčnih napravah.

The common products and services, including the necessary common reference systems for customs and customs-related information;
Skupni izdelki in storitve, vključno s potrebnimi skupnimi referenčnimi sistemi za carinske in s carino povezane informacije;

A permanent monitoring system is used to assess the situation: some animal and vegetal habitats(with their related communities) are employed as indicators(or reference systems).
Za ocenjevanje stanja okolja se uporablja sistem stalnega monitoringa določenih habitatov in vrst favne in flore(ter z njimi povezanih skupnosti), ki se štejejo za pokazatelje(oziroma referenčne sisteme).

Developing joint projects(joint reference systems for degrees, networks of schools and initiatives, teacher training, network of mediators);
Pripravljati skupne projekte(skupni referenčni sistem za diplome, mreže šol in pobud, usposabljanje učiteljev, mreža posrednikov);

The organization and the order of the collections as they are represented, particularly in the dataset and reference systems: how is the material collected?;
Organizacijo in vrstni red zbirk, kot so predstavljene, zlasti v podatkovnih in referenčnih sistemih: kako je gradivo zbrano;

Where European standards exist, including eco-labels, energy labels and other technical reference systems established by the European standardisation bodies, such technical specifications shall be expressed in terms of those standards.
Če obstajajo evropski standardi, vključno z znaki za okolje, nalepke o energijski učinkovitosti in drugi tehnični referenčni sistemi, ki jih vzpostavijo evropski organi za standardizacijo, se tehnične specifikacije določijo na njihovi podlagi.«.

In the case of solar thermal energy, Member States shall promote certified equipment and systems based on European standards where these exist, including eco-labels, energy labels and other technical reference systems established by the European standardisation bodies.
Države članice v primeru sončne termalne energije spodbujajo potrjene naprave in sisteme, ki- če ti obstajajo- temeljijo na evropskih standardih, vključno z znaki za okolje, energetskimi oznakami in drugimi tehničnimi referenčnimi sistemi, ki jih vzpostavijo evropski organi za standardizacijo.

Where European standards exist, including eco-labels, energy labels and other technical reference systems established by the European standardisation bodies, such technical specifications shall be expressed in terms of those standards.
Če obstajajo evropski standardi, vključno z znaki za okolje, energijskimi nalepkami in drugimi tehničnimi referenčnimi sistemi, ki jih vzpostavijo evropski organi za standardizacijo, se tehnične specifikacije opredelijo na podlagi navedenih standardov.

Where the contracting authority uses the option provided for in point(b) of point 17.3, to formulate technical specifications in terms of performance or functional requirements, it shall not reject a tender which complies with a national standard transposing a European standard, a European technical approval, a common technical specifications, an international standard or technical reference systems established by a European standardisation body, if those specifications address the performance or functional requirements which it has laid down.
Če javni naročnik uporabi možnost iz točke 17.3(b), da določi tehnične specifikacije v smislu zahtev glede delovanja ali funkcionalnosti, ne sme zavrniti ponudbe, skladne z nacionalnim standardom, ki prevzema evropski standard, z evropskim tehničnim soglasjem, skupnimi tehničnimi specifikacijami, mednarodnim standardom ali tehničnimi referenčnimi sistemi, ki jih je določil Evropski organ za standardizacijo, če se te specifikacije nanašajo na zahteve glede delovanja ali funkcionalnosti, ki jih je določil.

(b) Where European standards exist, including eco-labels, energy labels and other technical reference systems established by the European standardisation bodies, the technical specifications referred to in paragraph(a) shall be expressed in terms of those standards.
Če obstajajo evropski standardi, vključno z znaki za okolje, energetskimi znaki in drugimi tehničnimi referenčnimi sistemi, ki jih vzpostavijo evropski organi za standardizacijo, se tehnične specifikacije opredelijo na podlagi teh standardov.

The service contains a set of tools for editing graphical and tabular data, allows you to use reference systems, tools for measuring distances and angles.
Storitev vsebuje nabor orodij za urejanje grafičnih in tabelarnih podatkov, omogoča uporabo referenčnih sistemov, orodij za merjenje razdalj in kotov.

It will participate in indirect actions in all its aspects with emphasis on common scientific reference systems, networking, training and mobility, research infrastructure and participation in Technology Platforms and co-ordination instruments where it has the relevant expertise to produce added value.
V vseh pogledih bo sodelovalo pri neposrednih ukrepih s poudarkom na skupnih znanstvenih referenčnih sistemih, povezovanju v omrežja, usposabljanju in mobilnosti, raziskovalni infrastrukturi ter sodelovanju pri tehnoloških platformah in instrumentih usklajevanja, kjer ima potrebno strokovno znanje, ki lahko ustvari dodano vrednost.

Projects like the Pan-European Species-directories Infrastructure(PESI), started in 2009, prove that harmonised taxonomic reference systems and high-quality data sets are possible through dynamic, expertly created and managed online tools.
Projekti, kot je PESI, infrastruktura vseevropskih imenikov, dokazujejo, da so harmonizirani taksonomski referenčni sistemi in visokokakovostni podatkovni nizi možni prek dinamičnih, strokovno ustvarjenih in upravljanih spletnih orodij.

(b) by reference to technical specifications and, in order of preference, to national standards transposing European standards, European technical approvals, common technical specifications, international standards, other technical reference systems established by the European standardisation bodies or- when those do not exist- national standards, national technical approvals or national technical specifications relating to the design, calculation and execution of the works and use of the supplies; each reference shall be accompanied by the words‘or equivalent';
(b) s sklicevanjem na tehnične specifikacije ter, po prednostnem vrstnem redu, na nacionalne standarde, ki so prevzeti po evropskih standardih, evropska tehnična soglasja, skupne tehnične specifikacije, mednarodne standarde, druge tehnične referenčne sisteme, ki so jih določili evropski organi za standardizacijo, ali, če teh ni, na nacionalne standarde, nacionalna tehnična soglasja ali nacionalne tehnične specifikacije, povezane z načrtovanjem, izračunom in izvedbo gradenj ter uporabo blaga; pri vsakem sklicevanju se navedeta besedi„ali enakovredni“;

In order of preference, by reference to European standards, European technical assessments, common technical specifications, international standards, other technical reference systems established by European standardisation bodies or, failing this, their national equivalents; every reference shall be accompanied by the words‘or equivalent';
Po prednostnem vrstnem redu, s sklicevanjem na evropske standarde ali na evropske tehnične ocene, skupne tehnične specifikacije, mednarodne standarde, druge tehnične referenčne sisteme, ki jih določijo evropski organi za standardizacijo, ali, če teh ni, na enakovredne nacionalne predpise; pri vsakem sklicevanju se doda navedba„ali enakovredno“;

Place names provide the most useful geographical reference system in the world.
Imena krajev zagotavljajo najbolj pomemben in natančen geografski referenčni sistem na svetu.

TCAS with full audio-visual TA and RA system. Inertial Reference System.
TCAS s polno avdio-vizualno TA in RA sistema. Inercija referenčni sistem.

The names of places provide the most meaningful and accurate geographical reference system in the world.
Imena krajev zagotavljajo najbolj pomemben in natančen geografski referenčni sistem na svetu.

To make sure this doesn't happen, the reference system should be a two-way street.
Da do tega ne bi prihajalo, bo referenčni sistem dvosmerni.

There is, therefore, no derogation from the reference system.
Ni podano namreč nobeno odstopanje od upoštevnega referenčnega sistema.

I therefore consider that the General Court erred in determining the reference system.
Posledično je Splošno sodišče pri določanju referenčnega sistema napačno uporabilo pravo.

A level III profile in the Catalogue of National Qualifications and a training reference system will emerge, and they could be adopted at a higher level by universities.
Izdelana bosta profil ravni III v katalogu nacionalnih kvalifikacij ter referenčni sistem usposabljanja in na višji ravni bi ju lahko prevzele tudi univerze.

Key words: national geodetic reference system coordinate time series, EUREF, geokinematic model, GNSS, horizontal coordinate system, zero-order geodetic network.
Ključne besede: državni geodetski referenčni sistem, časovne vrste koordinat, EUREF, geokinematični model, GNSS, horizontalni koordinatni sistem, geodetska mreža ničtega reda.

To provide a sustainable energy reference system feeding the EU policy needs with S& T expertise on technological innovation and evolution(all energy sources);
Vzpostaviti referenčni sistem za trajnostno energijo za zagotavljanje znanstvenega in tehnološkega strokovnega znanja o tehnoloških inovacijah in razvoju(vsi energetski viri) potrebam politik EU;