What is the translation of " REFERENCE SYSTEMS " in Ukrainian?

• довідкові системи
• систем відліку
• довідкових систем
• системах відліку
• reference systems

Examples of using Reference systems in English and their translations into Ukrainian

Reference Systems.
ДОВІДКОВІ СИСТЕМИ.

Use one of the reference systems in the Internet.
Скористайтеся однією з довідкових систем в інтернеті.

There are many different coordinate reference systems.
Існує багато різних референцних систем координат.

Geodetic reference systems in KML.
Геодезичні системи відліку в KML.

Information searching and information reference systems.
Інформаційно-пошукові та інформаційно-довідкові системи.

Subject directories- it information and reference systems, which are created manually by the editors on the basis of the information collected on the Internet server.
Тематичні каталоги- це інформаційно-довідкові системи, які створюються вручну редакторами на основі інформації, зібраної на серверах Інтернету.

Do you use state registries and reference systems?
Використовуєте державні реєстри та інформаційно-довідкові системи?

Inertial reference systems play a special role not only in mechanics, but also in other areas of physics, because the principle of relativity Einstein's mathematical notation of any physical law must have the same form in all inertial reference frames.
Інерціальні системи відліку відіграють особливу роль не тільки в механіці, але й в інших розділах фізики, тому що згідно із принципом відносності Ейнштейна математичний запис будь-якого фізичного закону повинен мати той самий вид у всіх інерціальних системах відліку..

Information searching and information reference systems.
Інформаційно-пошукових та інформаційно-довідкових систем тощо.

They are used throughout Wikipedia to organize the presentation of links to articles in its various reference systems, including Wikipedia's overviews, outlines, glossaries, lists, portals, indices, and categories.
Вони використовуються у всій Вікіпедії для організації презентації посилань на статті у різних її довідкових системах, включаючи огляди, схеми, глосарії, списки, портали, покажчики та категорії.

According to the author, the independence of the processes due to their work in different reference systems.
На думку автора, незалежність процесів зумовлена їх роботою в різних системах відліку.

It describes the minimum data required to define 1-, 2-, and 3-dimensional spatial coordinate reference systems with an extension to merged spatial-temporal reference systems.
Стандарт описує мінімум даних, які необхідні для визначення одно-, дво- і тривимірних просторової системи координат з можливістю приєднання до просторово-часових систем відліку.

In 2002, still at the Paris Observatory, she became a full-time astronomer in the SYRTE department(Space Time Reference Systems).
У 2002 році, як і раніше в Паризькій обсерваторії, вона стала астрономом у відділі SYRTE(Space Time Reference Systems).

Returning to the actual Foucault pendulum, adding that it allows to measure the latitude of its geographical location, and what is known less, the phenomenon of non-inertial coordinate reference systems, inertial force as a kind of origin, for the first time calculated the French physicist and engineer, also a member of the French Academy of Sciences Gustave Coriolis and 150 years bears his name.
Повертаючись власне до маятника Фуко, додам, що він дозволяє вимірювати широту свого географічного розташування, а також, що знають менше, такий феномен неінерціальних координатних систем відліку, як деяку силу інерційного походження, яку вперше розрахував французький фізик і інженер, теж член Французької академії наук Гюстав Коріоліс і яка вже 150 років носить його ім'я.

In general relativity, Newton's laws are assumed only in relation to local reference systems.
У загальній теорії відносності, закони Ньютона залишаються справедливими лише в локальних системах відліку.

Of course, in order for this integrated bank to work, it is necessary to oblige, at the legislative level, information holders to provide NAPC with direct automated access to information and reference systems, registries, including those with restricted access, which holder(administrator) are government agencies or local authorities.
Звичайно, щоб цей інтегрований банк запрацював, слід на законодавчому рівні зобов'язати власників інформаційних банків даних надавати НАЗК безпосередній автоматизований доступ до інформаційних і довідкових систем, реєстрів, у тому числі тих, що містять інформацію з обмеженим доступом, власником(адміністратором) яких є державні органи або органи місцевого самоврядування.

And when proportionality factor is irrelevant, then there can be no real speed of the point which would have been the same in all inertial reference systems.
А у випадку, коли коефіцієнт пропорційності, має значення, то не може існувати дійсне значення швидкості руху точки, яка була б однакова у всіх інерціальних системах відліку.

Upcoming leap seconds are announced by the International Earth Rotation and Reference Systems Service(IERS) in Paris, France.
Таке рішення ухвалила Міжнародна служба обертання Землі(International Earth Rotation and Reference Systems Service, IERS), розташована в Парижі.

Provision of e-cards for posting on the web-sites, to create a search-and information systems, manufacturing of CD-ROM with cartographic reference systems to order;
Надання електронних карт для розміщення на веб-ресурсах, для створення пошуково-інформаційних систем, виготовлення CD-ROM з картографічно-довідковими системами на замовлення;

Indeed, until recently one of the biggest challenges was the poor quality of available data related to that previously used different reference systems, different technical platforms and data structures.
Адже донедавна однією з найбільших проблем була саме низька якість наявних даних, пов'язана з тим, що раніше використовувалися різні системи координат, різні технічні платформи, а також структури даних.

The IERS Reference Meridian(IRM), also called the International Reference Meridian, is the prime meridian(0° longitude) maintained by the International Earth Rotation and Reference Systems Service(IERS).
IERS Опорний меридіан, що також називається Міжнародним опорним меридіаном, це нульовий меридіан(0° довготи), що підтримується Міжнародною службою обертання та систем відліку земної кулі(IERS).

Ukrainian Institute of Industrial Property(SE"UIPV")- State enterprise"Ukrainian Institute of industrial property under the patent and information support of a wide range of users to access the various databases and information and reference systems on the objects of industrial property.
Український інститут промислової власності(Укрпатент)- Державне підприємство“Український інститут промислової власності” в рамках патентно-інформаційного забезпечення широкого кола користувачів надає доступ до різних баз даних та інформаційно-довідкових систем щодо об'єктів промислової власності.

Inertial Reference System.
Інерціальні системи відліку.

The Automated Import Reference System.
Автоматизованій довідковій системі.

Reference system. The material point.
Система відліку. Матеріальна крапка.

Reference system, earth rotation parameters.
Базові системи координат, параметри обертання Землі.

The Automated Import Reference System.
Довідковій Automated Import Reference System.

Air conditioning(split reference system).
Кондиціонер(спліт сиситема).