What is the translation of " REGULAR USER " in Hungarian?

• rendszeres felhasználó
• a szokásos felhasználók
• egy normál felhasználó
• általános felhasználói

Examples of using Regular user in English and their translations into Hungarian

Regular user.
Rendszeres fogyasztó.

Correct the regular user!….
Korrigálja a normál felhasználó!….

Regular user account will be free forever.
Sima felhasználó lesz szabad örökre.

I guarantee I will be a regular user.
Biztos rendszeres használója leszek.

Hey, regular user!
Helló, rendszeres felhasználó!

The interface is adapted for a regular user.
Az interfész egy szokásos felhasználó számára készült.

Regular users may fulfill it at their own risk.
A rendszeres felhasználók saját kockázatuk szerint teljesíthetik.

Is it something that regular users need?
Valami, amire a rendszeres felhasználóknak szüksége van?

I was a regular user of this software and it never let me down.
Rendszeres felhasználó voltam ennek a szoftvernek, és soha nem hagyott engem.

Hair analysis proves that he wasn't a regular user.
A haj vizsgálatából kiderült, hogy nem volt állandó használó.

But the regular users of this cosmetics do not agree with the accusations.
De a kozmetikumok rendszeres használói nem értenek egyet a vádakkal.

Adica be detained in expressions and not a regular user….
Azaz admin is megmarad a kifejezést, és nem egy normál felhasználó….

Regular users, for example, should not receive administrator rights.
Normál felhasználónak például nem érhetők el az adminisztrátori feladatok.

Data-locking Trojans are one of the worst threats a regular user may come across.
Az adatbiztonsági trójaiak az egyik legrosszabb fenyegetés, amelyet a szokásos felhasználók találkozhatnak.

Regular users do not have access to the Exchange Management Console.
Az általános felhasználók nem rendelkeznek hozzáféréssel az Exchange felügyeleti konzolhoz.

And after visiting the site he will never hold himself to make him a regular user of this website.
És miután meglátogatta a helyszínen soha nem fogja tartani magát, hogy neki egy normál felhasználó a honlap.

Then a regular user can not edit any of the journal entries until this date.
Ha megadunk egy dátumot, akkor az átlagos felhasználónak nem lesz lehetősége módosítani a naplót addig.

The NextCloud service is popular both among regular users and small and large businesses.
A NextCloud szolgáltatás népszerű mind a szokásos felhasználók, mind a kis- és nagyvállalatok körében.

Regular users are more empathetic than people who take other recreational drugs.
Az eredmények szerint a rendszeres használók empatikusabbak, mint azok, akik más rekreációs szert használnak.

Ransomware threats are one of the wors cyber-threats a regular user may come across.
A Ransomware fenyegetések az egyik legfontosabb számítógépes fenyegetés, amellyel a szokásos felhasználók találkozhatnak.

That's more likely than a regular user like Bonzi snorting cleaning supplies by accident.
Ez sokkal valószínűbb, mint hogy egy Bonzihoz hasonló rendszeres használó véletlenül tisztítószert szippant fel.

The plaintiff, who was diagnosed with ovarian cancer in 2007, was a regular user of the powder between 1950 and the 2000s.
A petefészekrákkal diagnosztizált felperes 2007-ben a por rendszeres felhasználója volt 1950 és 2000 között.

AJ Classifieds enables regular users to start their own classified ads website within minutes.
AJ apróhirdetések lehetővé teszi a rendszeres használók kezdeni a saját apróhirdetések honlapján perceken belül.

Since Command Prompt functionality differs greatly when it's run normally or with administrator privileges, it's obvious that certain commands won't be able to run via a Command Prompt with regular user privileges as that means a guest user on your PC might be able to make big changes to your PC which is not recommended.
Mivel a Command Prompt funkcionalitása nagyban különbözik, ha normálisan fut, vagy rendszergazdai jogosultságokkal rendelkezik, nyilvánvaló, hogy egyes parancsok nem képesek a parancssoron keresztül rendszeres felhasználói jogosultságokkal futtatni, mivel ez azt jelenti, hogy a PC-n lévő vendégfelhasználók képesek lehetnek a számítógépén olyan változtatások, amelyek nem ajánlottak.

As a regular user, one of the worst threats that you can have infiltrating your system would be a data-encrypting Trojan.
Rendszeres felhasználóként az egyik legrosszabb veszély, amelyet a rendszerbe beszivároghat, az adatokat titkosító trójai lesz.

We try to widen and improve the functions in our chat so that both a regular user and advanced webmaster were comfortable with working in it.
Megpróbálunk bővíteni és javítani a csevegés funkcióit, hogy mind a rendszeres felhasználó, mind a fejlett webmester elégedett legyen vele.

Regular user accounts don't have an SPN by default, but you can register one using the Setspn tool that is included in the Support Tools on the Windows Server 2003 installation CD.
Általános felhasználói fiókok nem rendelkeznek SPN-el alapértelmezésben, de regisztrálhatunk számukra a Setspn eszköz segítségével, amely a Support Tools csomag része a Windows 2003 telepítőlemezen.

We have talked about ADB before from a regular user perspective, but the tool's primary purpose is actually to aid in development.
Korábban már beszéltünk az ADB-ről a rendszeres felhasználó szempontjából, de az eszköz elsődleges célja valójában a fejlesztés elősegítése.

Its not easy to start chat with someone on your very first day, being a non regular user will be a bot of trouble having attention of any user..
Ez nem könnyű elkezdeni beszélgetni valakivel az első nap, hogy nem rendszeres felhasználói lesz egy kis gond a figyelmet, hogy bármely felhasználó.

We try to widen and improve the functions in our chat so that both a regular user and advanced webmaster were comfortable with working in it.
Igyekszünk kibővíteni és továbbfejleszteni a csevegés funkcióinkat, hogy mind a szokásos felhasználók, mind a haladó webmesterek kényelmesek legyenek a csevegés során.