What is the translation of " RESEARCH AND DEVELOPMENT PROJECTS " in Hungarian?

• kutatási és fejlesztési projektek
• kutatás és fejlesztési projektek
• kutatás-fejlesztési projekteket
• kutatási és fejlesztési projekteket
• kutatási és fejlesztési projekten

Examples of using Research and development projects in English and their translations into Hungarian

Research and Development Projects.
Kutatás és fejlesztési projektek.

Its aim is to encourage joint research and development projects.
A cél, hogy közös kutatás-fejlesztési projekteket valósítsunk meg.

Own research and development projects.
Saját kutatás-fejlesztési projektjeink.

A company manufacturing aircraft engages in a number of research and development projects.
Az AIR TEAM büszkén vesz részt számos kutatási és fejlesztési projektben.

Current research and development projects.
Aktuális kutatási és fejlesztési projektek.

With this aim in mind, we conduct various research and development projects.
Ezt a missziót különböző kutatási és fejlesztési projektek megvalósításával kívánjuk elérni.

The ECML runs research and development projects within the framework of medium-term programmes of activities.
Az ECML kutatási és fejlesztési projekteket támogat a tevékenységek középtávú programjainak keretében.

It tries to achieve this task by carrying out various research and development projects.
Ezt a missziót különböző kutatási és fejlesztési projektek megvalósításával kívánjuk elérni.

The Community contribution to research and development projects shall not exceed 50% of the costs.
(2) A kutatási és fejlesztési programokhoz való közösségi hozzájárulás nem haladja meg a költségek 50%-át.

Participation at geothermal as well as renewable energy related research and development projects.
Részvétel geotermikus energiával kapcsolatos hazai és nemzetközi műszaki fejlesztési és kutatási projektekben.

Pursue secret research and development projects and then strike with products that are light years ahead of the competition.
Törekedni titkos kutatási és fejlesztési projektek, majd ütsz a termékeket, amelyek fényévekkel a versenyt.

Arbitration clause- Financing contracts for research and development projects- MEDIS and Dias.
Választottbírósági kikötés- Kutatási és fejlesztési projektek finanszírozására vonatkozó szerződések- A MEDIS és Dias.

Nearly 38 000 research and development projects received support with the creation of over 13 000 new long term research jobs;
Közel 38 000 kutatási és fejlesztési projekt érdemelt támogatást, és több mint 13 000 új, hosszú távú kutatói munkahely létesült.

Active sponsoring membership Execution of the cooperative study model, and joint research and development projects.
Aktív támogatói tagság. A kooperatív tanulmányi modell lefolytatása, valamit közös kutatási és fejlesztési projektek.

The company currently has more than 600 ongoing research and development projects that aim to provide optimum solutions for our customers.
A vállalat jelenleg több, mint 600 folyamatban levő kutatási és fejlesztési projekten dolgozik, amelyek célja, hogy optimális megoldásokat biztosítsanak ügyfeleinknek.

Whereas the National Apiculture Programmes co-funded by the EU provide participants with the opportunity to undertake research and development projects;
Mivel az uniós társfinanszírozású nemzeti méhészeti programok lehetőséget biztosítanak a résztvevőknek kutatási és fejlesztési projektek megvalósítására;

Conduct relevant and cutting-edge research and development projects in various fields of mechanical engineering that have an immediate impact on society.
Magatartási releváns és élvonalbeli kutatás és fejlesztési projektek különböző területein a gépipar, amelyek közvetlen hatással a társadalomra.

Some of the technologies within the AERO- such as the non-pneumatic structure or intelligent tyre capabilities- are inspired by existing products or ongoing research and development projects.
Az ezekben az abroncsokban fellelhető technológiák némelyikét- mint például a nem pneumatikus szerkezeteket vagy az intelligens abroncsjellemzőket- létező termékek vagy a vállalatnál folyamatban lévő kutatási és fejlesztési projektek ihlették.

The elements of cooperation include trainee programmes, mutual research and development projects and lectures at universities.
A kooperáció elemei többek között a gyakornoki programok, a közös kutatási és fejlesztési projektek, valamint az egyetemeken szervezett előadások.

Participate in interdisciplinary research and development projects working with chemical engineers, biologists, microbiologists, agronomists, geologists or other professionals.
Részvétel interdiszciplináris kutatási és fejlesztési projektekben vegyészmérnökökkel, biológusokkal, mikrobiológusokkal, agronómusokkal, geológusokkal és egyéb szakemberekkel együttműködésben;

The EU must use its research framework programmes to support further research into these areas and to facilitate data transfer through both basic and applied research and development projects.
Kutatási keretprogramjaival az EU-nak támogatnia kell az idevonatkozó kutatásokat és a tudásátadás előmozdítását az alap- és alkalmazott kutatáson és fejlesztési projekteken keresztül.

We support the initiation of innovation, research and development projects, while assuming, at the same time, the role of specialized partner in other projects..
Támogatjuk az innovációs, kutatási és fejlesztési projektek indítását, továbbá más projektekben is vállaljuk a szakmai partner szerepét.

By forging links with schools and institutions internationally and locally, through exchange schemes for world-class scholars and Centres, the University has been engaged in collaborative research and development projects.
Az egyetem a világszínvonalú tudósok és központok csereprogramjai révén az iskolákkal és intézményekkel való kapcsolatok kialakításával nemzetközi és helyi szinten folytatott együttműködési kutatási és fejlesztési projekteket.

The company currently has more than 600 ongoing research and development projects that aim to provide optimum answers to the requirements of our customers.
A vállalat jelenleg több, mint 600 folyamatban levő kutatási és fejlesztési projekten dolgozik, amelyek célja, hogy optimális megoldásokat biztosítsanak ügyfeleinknek.

These research and development projects have formed an important basis on which to make technological progress, coordinate actions and encourage preliminary deployment, in general, in a fragmented fashion.
E kutatási és fejlesztési projektek fontos alapul szolgáltak a technológiai fejlődés, a fellépések összehangolása, és a bevezetés támogatása számára általában, de elszigetelten.

Duden language technology together with its partners in industry and science carries out research and development projects in the fields of knowledge management and computer linguistics.
Duden nyelvtechnológia partnereivel együtt az ipar és a tudomány végez kutatási és fejlesztési projektek terén a tudásmenedzsment és a számítógépes nyelvészet.

It carries out research and development projects, to provide data and analysis for informing and supporting the formulation of EU policy on working and living conditions.
Kutatási és fejlesztési projekteket végez annak érdekében, hogy adatokat és elemzést biztosítson a munka- és életkörülményekre vonatkozó uniós politikák alakításának ismertetésére és támogatására.

EPU-NTUA is a multidisciplinary scientific unit which carries out research and development projects and provides high level consulting services on a wide range of complex societal and technical problems.
EPU- Az NTUA olyan multidiszciplináris tudományos egység, amely kutatási és fejlesztési projekteket végez, és magas szintű tanácsadási szolgáltatásokat nyújt a komplex társadalmi és technikai problémák széles skáláján.

The aim of this is to facilitate SMEs' access to research and development projects and to utilise their results by providing free online training, personalised information and making a communication forum available.
Ennek célja a kkv-k kutatási és fejlesztési projektekhez való hozzáférésének elősegítése és ezek eredményeinek hasznosítása ingyenes online oktatás, személyre szabott információ-szolgáltatás és kommunikációs fórum biztosítása révén.

We take the challenge to enter research and development projects, where interdisciplinarity inside and out of informatics is inevitable, and where our colleagues can show their wide range of expertise, interests and experience.
Kihívásnak érezzük az olyan kutatásokat és fejlesztési projekteket, melyekben az informatikán belüli és kívüli interdiszciplinaritás elkerülhetetlen, melyben meg tudjuk csillantani munkatársaink széles körű szakmai tudását, érdeklődési.