What is the translation of " RESEARCH AND DEVELOPMENT PROJECTS " in Polish?

• projektów badawczych i rozwojowych
• projekty badawczo-rozwojowe i
• projektów badań i rozwoju
• projektach badawczych i rozwojowych

Examples of using Research and development projects in English and their translations into Polish

German-Polish platform for research and development projects.
Niemiecko-polska platforma dla projektów badawczych i rozwojowych.

Research and development projects are carried out in the same subject area in which the company operates.
Projekty badawczo-rozwojowe prowadzimy w tej samej tematyce, w której działa spółka.

Objective: Promote cooperative research and development projects.
Cel: Promowanie projektów zakładających współpracę w dziedzinie badań i rozwoju.

Participate in research and development projects financed from external sources EU and state.
Udział w projektach badawczych i rozwojowych finansowanych ze źródeł zewnętrznych unijne i państwowe.

A great deal more intensity is required in the expansion of research and development projects.
Konieczne jest zintensyfikowanie działalności w obszarze projektów badawczych i rozwojowych.

The programme will focus on research and development projects(RD) in companies, research institutions and universities.
Program skupi się na projektach badawczych i rozwoju(B+R) w przedsiębiorstwach, instytucjach badawczych i na uniwersytetach.

We must provide for adequate financing for large-scale research and development projects.
Musimy zapewnić właściwe finansowanie badań na dużą skalę oraz projektów na rzecz rozwoju.

The University of Ostrava is involved in research and development projects carried out in cooperation with partners from private sector and research institutes.
Politechnika Ostrawska uczestniczy natomiast w projektach badawczo-rozwojowych prowadzonych we współpracy z partnerami z sektora prywatnego i instytutami badawczymi.

An important issue will be to determine still available sources of funding for research and development projects.
Istotnym elementem będzie określenie nadal dostępnych źródeł finansowania dla projektów badawczo-rozwojowych.

The aim of DENUI was to create an open platform for research and development projects in the euroregion Spree-Neisse-Bober till 2015.
Celem projektu DENUI jest stworzenie do roku 2015 otwartej platformy dla projektów badawczych i rozwojowych w Euroregionie Szprewa-Nysa-Bóbr.

In addition, use will be made of the numerous lessons that have been learned from research and development projects.
Ponadto wykorzystana zostanie wiedza zdobyta dzięki realizacji licznych projektów w zakresie badań i rozwoju.

These services are fulfilled within either research and development projects or deliberate ones, financed by national and foreign resources together with public entities.
Usługi te są realizowane w ramach projektów badawczo-rozwojowych oraz projektów celowych ze środków krajowych i zagranicznych we współpracy z podmiotami publicznymi.

Title of aid scheme or name of company receiving individual aid_BAR_ Support for research and development projects_BAR.
Nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną_BAR_ Wsparcie projektów w zakresie badań i rozwoju_BAR.

The aim of this is to facilitate SMEs' access to research and development projects and to utilise their results by providing free online training, personalised information and making a communication forum available.
Ma to ułatwić MŚP dostęp do projektów badawczo-rozwojowych i stworzyć możliwość wykorzystania ich wyników dzięki zapewnieniu bezpłatnych szkoleń internetowych, zindywidualizowanych informacji i udostępnieniu forum komunikacyjnego.

The costs of instruments, material, land and buildings to the extent that they are used for specific research and development projects;
Kosztów narzędzi, sprzętu, terenów i budynków o ile są one używane do określonych projektów badań i rozwoju;

At present, African scientists do not participate sufficiently in international research and development projects, including those that receive the financial backing of the European Union.
Obecnie, naukowcy afrykańscy nie uczestniczą w wystarczającym stopniu w międzynarodowych badaniach i projektach rozwojowych, w tym tych, które otrzymują wsparcie finansowe od Unii Europejskiej.

F I ì""Supports innovation by increasing overall invest-mentandprivate sector involvement in major research and development projects;
I F E ì""wspiera innowacje poprzez zwiększaniecałkowitej wielkości inwestycji i zaangażowania sektora prywatnego w ważne projekty badań i rozwoju;

Objective: Prolongation of aid scheme N 353/1999. The aid scheme aims at facilitating research and development projects into new types of production procedures and equipment based on new technologies.
Cel: Przedłużenie programu pomocy N 353/1999; Program pomocy ma na celu ułatwienie badań i projektów rozwoju w dziedzinie nowych typów procesów produkcyjnych oraz urządzeń w oparciu o nowe technologie.

We produce high quality elements and prototypes, short and middle series and we participate in research and development projects.
Specjalizujemy się w produkcji elementów najwyższej jakości, prototypów, krótkich i średnich serii, uczestniczymy w projektach badawczych i rozwojowych.

In addition, the Commission will establish a permanent list of on-going publicly-financed research and development projects in this area, encouraging a special emphasis on human factors and new technologies.
Ponadto Komisja ustanowi stałą listę projektów badawczych i rozwojowych finansowanych ze środków publicznych w tej dziedzinie, zachęcając szczególnie do skoncentrowania się na czynnikach ludzkich i nowych technologiach.

An independent company with manufacturing facilities, warehouses, own transport and ability to conduct research and development projects.
Jest samodzielną firmą posiadającą zaplecze produkcyjne, magazynowe, środki transportu oraz możliwości prowadzenia w ograniczonym zakresie badań naukowych i rozwojowych.

COBRO's scope of activities includes: managing national and international research and development projects, implementation of new technologies in the packaging industries, testing of packaging and packaging materials and preparing commissioned technical, economic, environmental and marketing reports.
Zakres działalności COBRO obejmuje: zarządzanie narodowymi i międzynarodowymi projektami badawczymi i rozwojowymi, wdrażanie nowych technologii w przemyśle opakowań, testowanie opakowań i materiałów opakowaniowych oraz przygotowywanie zleceń technicznych, ekonomicznych, środowiskowych oraz marketingowych raportów.

For example, the Cordis website, which is a type of electronic tool created to facilitate the proposition of European technological research and development projects.
Uruchomiono na przykład serwis Cordis, który jest elektronicznym narzędziem mającym ułatwiać przedkładanie europejskich projektów w zakresie badań i rozwoju technicznego.

The purpose of these instruments is to address specific market failures in areas such as financing for SMEs, research and development projects, energy efficiency and key infrastructure.
Celem tych instrumentów jest przezwyciężenie niewydolności rynku w takich obszarach jak finansowanie dla MŚP, projekty badawcze i rozwojowe, efektywność energetyczna i podstawowa infrastruktura.

In the Netherlands a sub-optimal situation also occurred whereby individual schools separately commissioned and funded similar research and development projects on ESL.
Sytuacja, która wystąpiła w Niderlandach, również nie była optymalna: poszczególne szkoły odrębnie zamawiały i finansowały podobne badania i projekty rozwojowe dotyczące WPN.

Therefore, it participates in various experience-sharing activities and cooperates with universities, participates in research and development projects and takes part in activities of the DIN committee and of a number of expert bodies.
W związku z tym prowadzi ożywioną wymianę doświadczeń oraz współpracuje z uniwersytetami i uczelniami technicznymi, uczestniczy w projektach badawczych i rozwojowych, jak również bierze udział w licznych pracach komisji DIN oraz zasiada w gremiach eksperckich.

In order to increase its innovation power, the company also engages in cooperation with universities and technical colleges, participates in research and development projects and collaborates in DIN and technical committees.
Aby zwiększyć innowacyjność, firma współpracuje z uniwersytetami i uczelniami, uczestniczy w projektach badawczo-rozwojowych i angażuje się w prace komitetów technicznych DIN.

This is why the company cares for a lively exchange of experience and co-operates with universities and university colleges, is involved in research and development projects, and also participates in numerous DIN and expert committees.
W związku z tym prowadzi ożywioną wymianę doświadczeń oraz współpracuje z uniwersytetami i uczelniami technicznymi, uczestniczy w projektach badawczych i rozwojowych, jak również bierze udział w licznych pracach komisji DIN oraz zasiada w gremiach eksperckich.

The National Centre for Research and Development Press Coordinator, Kamil Meltzer told PAP that in 2014-2020 businesses would be the main beneficiaries of the funds for research and development projects, and they would determine the main directions of research and development..
Koordynator Zespołu prasowego NCBR, Kamil Melcer poinformował PAP, że w latach 2014-2020 przedsiębiorcy mają być głównymi beneficjentami funduszy przeznaczonych na projekty badawczo-rozwojowe i to przedsiębiorcy mają określać główne kierunki prac badawczo-rozwojowych..

Research and development project aimed at creating innovative solutions for multi-stream marketing communications.
Projekt badawczo-rozwojowy ukierunkowany na stworzenie innowacyjnych rozwiązań w zakresie wielostrumieniowej komunikacji marketingowej.

How to use "research and development projects" in an English sentence

Research and development projects being conducted by the Federal .

Lab1636 will support research and development projects at Harvard University.

Supervises research and development projects in aviation and related areas.

Research and development projects during the past 5 years: 1.

Research and development projects with no significant capital expenditures (i.e.

He worked on many research and development projects for India.

Delivering research and development projects utilising new and emerging technologies.

Prototype for research and development projects to full production requirements.

MANUNET supports innovation-driven, close-to-market research and development projects in manufacturing.

Higher Education Academy, BMAF Teaching, Research and Development Projects 2010/11.

How to use "projektów badań i rozwoju" in a Polish sentence

Wybudowano centrum projektów, badań i rozwoju w Duffield, stan Virginia i zakład produkcyjny w Albuquerque, stan Nowy Meksyk.

Nie zabraknie także tematów związanych z innowacyjnością i ekologią: OZE i efektywności energetycznej oraz projektów badań i rozwoju czy finansowania prac badawczych.

Dokument opiera się na analizie zdolności do prowadzenia projektów badań i rozwoju dla energetyki jądrowej, jaką przeprowadzono na polecenie Izby Lordów.

W skład tej grupy weszła wówczas spółka EC Engineering, którą utworzono z ówczesnego Oddziału Projektów, Badań i Rozwoju[6].

będziemy mieli jeszcze więcej zaawansowanych projektów usługowych i więcej projektów badań i rozwoju.

Nasz techniczny dział projektów, badań i rozwoju stanowi prawdziwy silnik napędowy pomysłów, które zapewniają naszej firmie proces ciągłej innowacji naszych produktów.

Kwota 18 milionów funtów (ok. 27 milionów dolarów) zostanie rozdysponowana na sfinansowanie 35 projektów badań i rozwoju dla energetyki jądrowej.

Vestel przyczynia się do realizacji tego ideału dzięki dużej wartości dodanej projektów badań i rozwoju.

Projektów Badań i Rozwoju ...jest poprawa stanu zdrowia i jakości życia pacjentów.

Współpraca międzynarodowa musi iść w parze ze zintegrowanym podejściem do przenoszenia na rynek wyników wspólnych projektów badań i rozwoju lub innowacji.