Examples of using Research fields in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Back Research fields.
English and Russian. Research fields.
Angol és orosz. Kutatási területek.The research fields of the institute are the following.
Filmtett Her research fields.
Filmtett Kutatási területei.Research fields: accounting, finance, numismatics.
Kutatási terület: számvitel, vállalati pénzügyek, numizmatika.
People also translate
Other competences and former research fields.
Egyéb(korábbi) kutatási területek.Research Fields: Knowledge-bases, decisional- and expert-systems.
Kutatási területek: Tudásbázisok, döntéshozó és szakértői rendszerek.Textbooks have been rewritten and new research fields have been established.
Újraírták a tankönyveket és új kutatási területek nyíltak meg.Research fields: FEM simulations in biomechatronics, CAD applications.
Kutatási terület: VEM szimulációk a biomechatronikában, CAD alkalmazások.The Doctoral Programme in Chemical Engineering comprises 7 research fields.
Main research fields: sources, methods, institutional famework.
A kartográfiatörténeti kutatás fő irányai: források, módszerek, intézményi keretek.Unfortunately, permeability between the research fields is not perfect.
Sajnos a két kutatási terület közötti átjárhatóság nem tökéletes.German(advanced) Main research fields: Methods and techniques of change management.
Fő kutatási terület(ek): Változásmenedzsment eszközök és módszerek.The university was founded in 1928 andtoday it has several world-class research fields.
Az egyetem-ben alakult 1928 ésma már számos világszínvonalú kutatási területeken.This is why we are investing in the research fields of Smart Data and infrastructure.
Ezért ruházunk be az okosadatok és az infrastruktúra kutatási területébe.His main research fields are legal culture, legal consciousness, rule of law, judiciary.
The university was founded in 1928 and today it has several world-class research fields.
Az egyetemet 1928-ban alapították és ma számos világszínvonalú kutatási területet kínál.The three main research fields of the project were: Mapping of species composition and distribution patterns.
A projekt három fő kutatási területe: a faji összetétel és eloszlás feltérképezése;The interpretation of military technical sciences, their research fields, and the usefulness of their results;
A katonai műszaki tudományok értelmezése, kutatási területei, eredményeinek hasznosíthatósága;Research fields of Károly Pintér within SFF literature include: a theoretical approach to utopian tradition;
Pintér Károly kutatási területei a fantasztikus irodalmon belül: az utópikus hagyomány elméleti megközelítése;Funding: enterprises have a potential role toplay in funding university activities in both the education and the research fields; and.
Finanszírozás: His research fields include psychogenic constellations in oncology, psychogenic activation, and psychogenic psychology.
Kutatási területei a pszichogén konstellációk az onkológiában, pszichogén aktiválás, pszichogén pszichológia.Mission: To graduate qualified labor forces able to make a positive change and fulfill the needs and requirements of the community in scientific,technological, and research fields.
Küldetésünk: A végzős képzett munkaerő képes arra, hogy egy pozitív változás, és teljesítik az igényeket és követelményeket a közösség a tudományos,technológiai és kutatási területeken.Her research fields are history of film style, contemporary film media, and the affective and sensual aspects of contemporary film.
Kutatási területei a film stílustörténete, a kortárs film mediális, affektív és szenzuális vonatkozásai.The Doctor Degree in Marine Engine Engineering has research fields in General Performance and System Analysis of Marine Power Equipment, Vibration& Noise Control of Marine Power Equipment….
A doktor képzés Marine Engineering motor kutatási területek általános teljesítmény és a rendszer elemzése Marine Power Equipment, rezgés és zajvédelem tengeri Power Equipment… Tovább.Research fields: biomechanics, fiber-reinforced composites, human and animal tissue testing, other anisotropic materials testing.
Kutatási terület: biomechanika, szálerősítésű kompozitok, humán és állati szövetek vizsgálata, egyéb anizotróp anyagok vizsgálata.His main research fields are freedom of expression and media law, and issues related to freedom of expression on social networking sites.
Legfőbb kutatási területei a szólásszabadság és a médiajog, valamint a közösségi oldalak szólásszabadsággal kapcsolatos kérdései.Other research fields are devoted to the development of new, better materials to advance medical treatment of a range of illnesses, or to providing better medical products for their customers.
Más kutatási területek új, jobb anyagok kifejlesztésével foglalkoznak, melyek célja számos betegség orvosi kezelésének fejlesztése, illetve jobb egészségügyi termékek ügyfeleik rendelkezésére bocsátása.Her research fields include contemporary consumerism, the role of objects in personal lifestyle, urban culture and subcultures, modern and post-modern everyday life and their representation in contemporary art.
Frazon főbb kutatási területe a kortárs konzumkultúra, a tárgyak szerepe a személyes életvitelben, a városi kultúra és szubkultúrák, valamint a modern és posztmodern mindennapi élet és azok reprezentációja.Research fields and the profile of the horticultural programme are also linked to international co-operations as of 2011, through the environmentally friendly horticultural production and crop protection research programmes of the European Union.
A kertészeti program kutatási területei, profilja nemzetközi együttműködésekhez is kapcsolódik pl. az Európai Uniós környezetkímélő kertészeti termesztési és növényvédelmi 
