What is the translation of " ROUNDED FORMS " in Hungarian?

• lekerekített formák

Examples of using Rounded forms in English and their translations into Hungarian

Prefer rounded forms.
Inkább lekerekített formák.

Rounded forms of furniture promises a harmonious relationship in the family.
Lekerekített formák bútor ígér a harmonikus kapcsolat a családban.

Use of plants with naturally rounded forms or the use of topiary.
Természetesen lekerekített formájú növények használata vagy méhészet alkalmazása.

The rounded forms of nature inspire us, too.
A természet lekerekített formái ösztönöznek bennünket is.

Glossy surfaces in combination with rounded forms- the trend of the season.
Fényes felületek kerekített formákkal kombinálva- a szezon trendje. Mesterséges"öregedés".

More rounded forms indicate that the animal has good fatness.
A kerekített formák arra engednek következtetni, hogy az állatnak jó a zsírosodása.

Air French style, which is characterized by rounded forms, romantic mood, tender colors.
A levegő francia stílusa, amelyet kerek formák jellemeznek, romantikus hangulatot, gyengéd színeket.

But in contrast to the Empire, he abolishes the pathos imperial palace columns and prefers soft and rounded forms.
De ellentétben a Birodalom, s eltörli a pátosz császári palota oszlopok és inkább lágy és lekerekített formák.

At the same time, it has more rounded forms than Camry, which adds to its solidity and respectability.
Ugyanakkor a Camrynél több lekerekített formája van, ami növeli szilárdságát és tiszteletét.

The use of such a tile for the surface of the bath is the most difficult and time consuming work because of the small area and smooth, rounded forms.
A fürdő felületének ilyen csempe használata a legnehezebb és időigényesebb munka a kis terület és a sima, lekerekített formák miatt.

The action takes place in a block world Maynkrafta, do not wait rounded forms around sharp corners and block characters.
Az akció zajlik egy blokk világban Maynkrafta, ne várja meg, lekerekített formák éles sarkok körül, és blokk karaktereket.

Rounded forms of furniture, lack of glass, mirror surfaces, safe ladders, especially in the presence of a child of young age- the basis for choosing an interior.
A bútorok kerekített formái, üveghiány, tükörfelületek, biztonságos létrák, különösen fiatal korú gyermek jelenlétében- a belső tér kiválasztásának alapja.

The shapes include narrow columns, tight pyramids, and rounded forms that spread as wide as their height or more.
A formák keskeny oszlopokat, szűk piramisokat és kerek formákat tartalmaznak, amelyek szélessége legalább olyan magas, mint magasságuk.

Using the coloring composition for the color of the walls, you can make the radiators invisible, but this is subject to the elegant design and rounded forms of heating equipment.
A színező készítmény a színe a falak, akkor lehet, hogy láthatatlan radiátorok, de amennyiben egy elegáns design és a lekerekített formák fűtőberendezések.

Let's say that the style is characterized by frameless furniture, which has the ability to transform and repeat the rounded forms of the human body sitting.
Tegyük fel, hogy a stílust keret nélküli bútorok jellemzik, amelyek képesek átalakítani és megismételni az emberi test lekerekített formáit.

It is usually defined as an elastic or tightly elastic, rounded form with clear boundaries.
Általában rugalmas vagy szorosan elasztikus, lekerekített formájú, egyértelmű határokkal.

Aluminium rectangular forms I Aluminium round forms I.
Alu szögletes formák I Alu kerek formák I.

Also round forms have to exceed the baseline to be optically the same.
Az íves formáknak is túl kell nyúlniuk az alapvonalon, hogy optikailag azonos méretűek legyenek.

The design Iconic rounded form, updated.
Az ikonikus lekerekített forma, frissítve.

The abundance of round form rocks in the south of the Cragus….
A rengeteg kerek formájú sziklák a déli Cragus….

Round form looks good in the interior of any kitchen.
Kerek forma jól néz ki minden konyha belsejében.

Geometry of the person. We define a round form.
Az arc geometriája. Határozza meg a kör alakot.

We assume, then, that the child has already come to the point at which he can master straight-lined and round forms with his little hand.
Feltételezzük tehát, hogy a gyermek eljutott már odáig, hogy jól tud rajzolni bizonyos egyenes és kerek formákat a kezecskéjével.

The round forms often alternate with limestone rocks, which are protected phenomena on both sides of the frontier as the Protected landscape area of Biele Karpaty.
A gömbölyded formák itt gyakran mészkőkorlátokkal váltakoznak, melyeket a határ mindkét oldalán a Fehér-Kárpátok(Biele Karpaty) Tájvédelmi Területe véd.

This progressive interpretation of the Feminine style was complete with soft materials, round forms, strong linework and abstract artwork.
Az elmaradhatatlan púder színeken, puha anyagokon és kerek formákon túl markáns vonalak és absztrakt művészeti alkotások egészítették a progresszív leképezést.

The round form of the drum represents the whole universe, and its steady strong beat is the pulse, the heart, throbbing at the center of the universe.
A dakoták szerint a dob kerek formája a világmindenséget szimbolizálja, és ha kitartóan ütik, pulzus lesz, szív, mely a világ közepében dobog.

Tag washers usually have a round form with a 48, 62 or 75 mm diameter(95 mm diameter is seldom used)(see picture below).
A karmos alátétek általában kerek alakúak, átmérőjük 48, 62 vagy 75 mm(a 95 mm-es átmérőjű alátét ritkán kerül alkalmazásra)(lásd az alábbi ábrát).

Their round form causes us to see the images strangely removed, as if through a telescope.
E tárgyak kerek formája azt a képzetet kelti, mintha a képeket egy távcsövön keresztül, eltávolítva észlelnénk.

The abundance of round form rocks in the south of the Cragus mountains and the meaning of the name Pinale being“round” in the original language confirm this thesis.
A rengeteg kerek formájú sziklák a déli Cragus hegyek és a név jelentése Pinale hogy"kerek" az eredeti nyelven megerősítik a dolgozat.

I chose the Kimono myself and I decided to take this one because I think that the round form of the Chrysanthemum looks beautiful.
Magam választottam ezt a kimonót, és azért, mert a krizantém kerek formája gyönyörűen mutat rajta.