What is the translation of " SCHEDULED " in Hungarian?

• tervezett
• ütemezett
• menetrend szerinti
• a tervek szerint
• ütemezve
• menetrendszerű
• menetrendszerinti
• esedékes
• időzített
• időpontja
• betervezve
• scheduled
• időzítve
• a jegyzékben
• kiírva
• kitűzve
• programja
• előjegyezve
• táblázva
• napirenden

Examples of using Scheduled in English and their translations into Hungarian

Scheduled Tasks.
Időzített feladatok.

No service scheduled.".
Temetés nincs kitűzve.

He was scheduled for surgery today.
Mára volt kiírva a műtétje.

I have a hernia scheduled.
Egy sérvműtétem van kiírva.

Demolition scheduled for 8 a. m. tomorrow.
A bontás időpontja holnap reggel 8 óra.

Nah, nothing's scheduled.
Nem, semmi nem volt betervezve.

No scheduled events in this location.
Nincs esemény előjegyezve ezen a helyszínen.

Guitar's safety or scheduled delivery?
A gitár biztonsága, vagy a szállítás időpontja?

Scheduled access keys are the ones with date and time limits.
Időzített hozzáférés Az ilyen kulcsokhoz tartozik dátum és idő limit.

We haven't had a scheduled dial out in days.
Napok óta nem volt időzített tárcsázásunk.

And there certainly is no signing date scheduled.
S nem mellesleg bemutató dátum sincs kitűzve.

He wasn't scheduled to arrive till tomorrow.
Holnapig nem volt betervezve az érkezése.

There is a confidence vote scheduled Sunday.
A bizalmi szavazás vasárnapra van kitűzve.

Our currently scheduled programs and workshops are here.
Az általunk szervezett aktuális programok időpontja és ismertetése itt van.

Well, I mean, I got a nap scheduled later, too.
Hát van még későbbre is egy pihenőm betervezve.

Cleaning programs- automatic, circumferential, circular and scheduled.
Tisztító program- automatikus, kerületi, körkörös és időzített.

August 2018 No events scheduled for Thursday.
No events scheduled for vasárnap, 5. augusztus 2018.

No gig scheduled yet. for fresh and crunchy infos please follow us on facebook.
Egyelőre nincsenek kitűzve koncertek, frissebb infókért kövesd a facebook oldalunkat.

September 2019 No events scheduled for Monday.
No events scheduled for csütörtök, 5. szeptember 2019.

The pickup was scheduled a couple days ago, but there's been a little delay.
A szállítás pár nappal korábbra volt kiírva,- de van egy kis halasztás.

September 2018 No events scheduled for Thursday, 6.
No events scheduled for csütörtök, 6. szeptember 2018.

COACHES are welcomed, and FERRIMAROC are the chosen carrier for many scheduled operators.
COACHES üdvözlendő, és FERRIMAROC a kiválasztott hordozó számos menetrendszerinti szolgáltatók.

The first passenger of the MALÉV scheduled shuttle has arrived to Debrecen.
Debrecenbe érkezett a MALÉV menetrendszerinti járatokhoz csatlakozó minibuszjáratának első utasa.

Text messages, mass SMS and automated scheduled sending.
Tömeges SMS-t és automatizált, időzített üzenetküldést.

Recommended for performing fix, longer scheduled projects(for example full backup during the night).
Ajánlott: fix időzített, időigényesebb projektekhez(pl. teljes éjszakai mentések).

I have the Hae Shin Cosmetics CF shooting scheduled this morning.
Ma reggelre van betervezve a Hae Shin kozmetika reklám forgatása.

Did Dr. Chandler have any surgeries scheduled yesterday after rounds?
Volt dr. Chandlernek más műtéte is kiírva tegnap, a vizit utánra?

Visitation will be: No Visitation of Service are Scheduled for the Public.
Információink szerint a látogatásnak nem lesz nyilvános programja.

Cluj Napoca International Airport is served by several airlines scheduled, charter and cargo flights.
A Kolozsvári Nemzetközi Repülőtéren szolgálnak több légitársaság menetrendszerinti, charter és teherszállító járatokat.