What is the translation of " SCIENCE-BASED " in Hungarian?

• tudományos alapú
• tudományosan megalapozott
• tudományalapú
• tudományos alapokon nyugvó
• tudomány alapú
• tudományon alapuló
• tudományra alapozott
• nyugvó
• tudományos elkötelezettségű

Examples of using Science-based in English and their translations into Hungarian

Science-based educational centres.
Tudományalapú oktatási központ.

They must be science-based;
Legyen természettudományosan megalapozott;

Either science-based or traditional.
Tudományos alapúak vagy hagyományosak.

Two/three A2 Levels including one science-based subject;
Két/ három A2 szintek köztük egy tudományosan megalapozott alá;

Either science-based or traditional.
Tudományos vagy hagyományos alapra épültek.

Creative Destruction Lab- seed-stage program for scalable, science-based companies.
Creative Destruction Lab- a skálázható, tudományalapú cégek magvető programja.

Science-based: Science is real, it really is!
Férfinátha: A tudomány szerint tényleg létezik!

Here's some good science-based advice!
Íme, néhány tudományos jó tanács!

All science-based on such products is important, but it can make life very confusing.
Minden a tudomány mögött ilyen termékek fontos ugyan de lehet hogy az élet nagyon világos.

Org, a non-profit, science-based public service.
Org weboldalt, ezt a nonprofit, tudományos közszolgáltató felületet,….

Science-Based Weakness: It has been said Strange's power is weaker against strictly science-based opponents.
Tudományalapú gyengeség: Azt mondják, hogy a Strange hatalma gyengébb a szigorúan tudományos alapú ellenfelek ellen.

There are many science-based analyses of this.
Sok tudományra alapozott elemzést találhatunk ezzel kapcsolatban.

The BS major provides a thorough understanding of how science is done with state-of-the-art equipment in laboratory for students interested in research and other science-based careers.
A BS fő átfogó megértést nyújt arról, hogy a tudomány miként történik a legkorszerűbb laboratóriumi felszereléssel, a kutatás és más tudományos alapú karrier iránti érdeklődő hallgatók számára.

The creation of science-based start-ups(spin-off firms).
Tudományos kezdő vállalkozások létrehozása(spin-off cégek).

Independent, science-based information is vital for helping Europe understand the nature of its drug problem and to better respond to it.
A független, tudományos alapokon nyugvó információ létfontosságú forrás, amely hozzásegíti Európát ahhoz, hogy megismerhesse a kábítószer-probléma jellegét, és jobb válaszokat adjon.

Prior knowledge in economics or science-based subjects is beneficial.
Előnyben részesülnek a közgazdaságtan vagy a tudományon alapuló tantárgyak előzetes ismeretei.

However, proven science-based therapies capable of extending the life of a cancer victim do exist.
Azonban léteznek bizonyított, tudományalapú terápiák, amelyek képesek egy rákos beteg életét meghosszabbítani.

The manual therapy based on natural science-based diagnostic and treatment methods.
KIEMELT A manuálterápia tudományos alapokon nyugvó diagnosztikai és természetes kezelési módszer.

Includes mature science-based methods for assessing waterquality impacts.
Tartalmazza érett tudomány-alapú módszerek értékelésére waterquality hatások.

Member States shall establish multiannual aggregated and science-based datasets which incorporate biological and economic information.
(1) A tagállamok olyan többéves, összesített és tudományosan megalapozott adatkészleteket hoznak létre, amelyek biológiai és gazdasági információkat tartalmaznak.

Our members develop innovative and science-based solutions that keep crops healthy and contribute to provide Europeans a safe, affordable, healthy, and sustainable food supply.
Innovatív és tudományosan megalapozott megoldásaink megvédik a terményeket, és hozzájárulnak ahhoz, hogy az európai polgárok biztonságos, megfizethető, egészséges és fenntartható élelmiszerellátásban részesüljenek.

Better implementation of existing legislation and new, science-based standards would help address these problems and steer innovation.
A hatályos jogszabályok hatékonyabb végrehajtása és új, tudományos alapokon nyugvó előírások kidolgozása elősegítheti ezeknek a problémáknak a kezelését, és utat mutathat az innováció számára.

Independent, science-based outcome evaluations have.
Független, kutatási eredményeken alapuló tudományos szakvéleményeket bocsátott.

The exhibition focuses on relations between the science-based mindset of the 21st century and so-called transcendental phenomena.
A kiállítás a 21. századi tudomány alapú gondolkodás és az ún. transzcendens jelenségek összefüggéseit kutatja.

Unilever uses game simulations of science-based behavioural assessments and data science techniques to assess prospective employees.
Az Unilever tudományalapú viselkedéselemzés játékszimulációit és adattudomány-technikákat használ a leendő munkavállalók felmérésére.

EuropaBio reiterates its call for products that fulfil the EU's science-based risk assessment requirements as set out in the EU legislation to be authorized without undue delay.
Az EuropaBio megismétli felhívását, hogy az EU tudományos alapokon nyugvó kockázatbecslési követelményeit kielégítő termékek további késlekedés nélkül kapják meg a termesztési engedélyt.

Exceptional attention to every international student, science-based studies, and sports-living community will provide knowledge and interesting experience every day.
Kivételes figyelmet szentel minden nemzetközi hallgatónak, tudományalapú tanulmánynak és sport-élő közösségnek minden nap tudás és érdekes tapasztalat.

A forensic anthropologist is an anthropological scientist who uses the science-based testing methods of archaeology and anthropology to assess and report on evidence in legal cases.
A kriminalisztikai antropológus antropológiai tudós, aki a régészet és az antropológia tudományos alapú tesztelési módszereit használja a bizonyítékok felmérésére és jelentésére a jogi esetekben.

The Technical University of Berlin attaches great importance to the promotion of science-based start-ups and spin-offs by providing guidance and supervision for around 40 start-up initiatives each year.
A berlini Műszaki Egyetem nagy jelentőséget tulajdonít az előmozdítása tudományos alapú start-up és spin-off biztosításával irányítása és felügyelete mintegy 40 induló kezdeményezések évente.