What is the translation of " SCIENCE-BASED " in Russian?

• научно обоснованных
• научных
• наукоемких
• научнообоснованных
• основанных на научных данных
• научно обоснованной
• научно обоснованного
• научно обоснованные
• научные
• научной
• научный
• наукоемкие

Examples of using Science-based in English and their translations into Russian

Apply science-based approaches.
Применение научно обоснованных подходов.

Location Management Apply science-based approaches.
Применение научно обоснованных подходов.

Science-based approaches are used in decision-making in all countries.
Научно обоснованные подходы применяются при принятии решений во всех странах.

Direction Lift to future- talents for the science-based industries.
Направление« Лифт в будущее- таланты для наукоемких отраслей».

Applying science-based approaches;
Применение научно обоснованных подходов;

The"Assessment of Assessments" should be essentially science-based.
Оценка оценок>> должна быть в принципе научно обоснованной.

Support for science-based approaches is critical.
Поддержка научных подходов имеет огромное значение.

CST: Recommendations to the COP on developing a science-based approach to baselines.
КНТ: рекомендации для КС относительно разработки научно обоснованного подхода к исходным условиям.

The importance of science-based objectives and targets was stressed.
Была подчеркнута важность научно обоснованных целей и задач.

The absence of one-size-fits-most technical solutions called for independent science-based assessments.
Поскольку универсальных технических решений не существует, следует проводить независимые научно обоснованные оценки.

How critical are science-based technologies to capacity-building?
Насколько важными для создания потенциала являются наукоемкие технологии?

Konstantin Tsiolkovsky“Another More Disperse Material Substance, Other Worlds, Other Beings.”“Science-based Ethics” 1928.
Константин Циолковский« Иная, более разреженная материя, иные миры, иные существа»« Научная этика» 1928 г.

Why and How the Value of Science-Based Firms Violates Financial Theory.
Почему и как стоимость наукоемких компаний нарушает финансовую теорию.

Science-based healthcare organization for Great Patriotic War veterans.
Научная организация медицинской помощи ветеранам Великой отечественной войны.

Costs of establishing science-based extension services sub-contractors.
Затраты субподрядчиков на создание научных служб по распространению знаний среди фермеров.

Science-based decision-making in the private sector is the basis for making sound long-term investments.
Принятие научно обоснованных решений в частном секторе- это основа для осуществления разумных долгосрочных инвестиций.

Development of transparent science-based risk assessment and risk management procedures;
Разработка научно обоснованной, транспарентной оценки риска и процедур регулирования риска;

Giellepi's core business concerns the study and development of innovative, science-based, ready-to-market food supplements.
Основной бизнес Giellepi связан с изучением и разработкой на научной основе инновационных пищевых добавок.

Use of science-based decision-making, including management of uncertainty.
Использование научно обоснованного принятия решений, включая управление неопределенностью.

The ultimate goal is to form a common, science-based foundation for prevention work.
Конечная цель заключается в создании общего научно обоснованного фундамента для профилактической работы.

Support science-based prevention to make them happy and resilient.
Поддержите научнообоснованную профилактику для того, чтобы сделать их счастливыми и гармонично развитыми.

New material for industry, medicine and construction. Science-based technologies of their production.
Новые материалы для промышленности, медицины и строительства, наукоемкие технологии их производства.

To ensure that science-based standards, risk assessment and management procedures and the results of hazard and risk assessments are available to all actors;
Обеспечение научно обоснованных стандартов, процедур оценки и регулирования рисков и результатов оценки опасности и рисков для всех действующих сторон;

All this requires the introduction of modern science-based developments based on the latest technology.
Все это требует внедрения современных научно обоснованных разработок на основе новейших технологий.

To help provide a neutral framework for further developing building standards, codes and assessment systems, a full science-based approach is needed.
С тем чтобы в будущем строительные стандарты, кодексы и системы оценки разрабатывались на нейтральной основе, необходим полностью научный подход.

Encourage industry to generate new science-based knowledge, building on existing initiatives.
Поощрение накопления промышленностью новых научно обоснованных знаний на базе существующих инициатив.

Science-based decision-making will not only enhance our understanding of complex ocean processes, but will also allow us to build a better picture of the state of our oceans.
Решения, основанные на научных данных, не только улучшат наше понимание сложных океанских процессов, но и позволят нам составить более наглядную картину состояния наших океанов.

Travel associated with establishing science-based extension services for subsistence dekhan farmers.
Затраты на поездки, связанные с созданием научных служб по распространению знаний среди фермеров.

These science-based reports and partnerships allowed UNEP to convene scientists to work on priority policy issues and provide evidence on environmental issues to support international negotiations.
В процессе составления этих докладов, основанных на научных данных, и налаживания партнерских отношений ЮНЕП удалось привлечь ученых к работе над приоритетными вопросами разработки политики и собрать фактологические материалы по экологическим вопросам для рассмотрения на международных переговорах.

The Guide consists of short, science-based case studies arranged in thematic modules.
Руководство состоит из коротких, научно обоснованных Изучений конкретных примеров, организованных в тематические модули.