What is the translation of " SCIENCE-BASED " in Serbian?

• научно заснована
• naučno zasnovane
• научно утемељене
• naučne
• научно засноване
• naučno zasnovanih
• наука-басед
• naučno utemeljena
• на науци заснованим

Examples of using Science-based in English and their translations into Serbian

Porphyria- a science-based"vampirism".
Порфирија- А" вампиризма" научно заснована.

To promote the resolution of society's global challenges through science-based solutions.
Pomaganje rešavanju globalnih problema društva posredstvom naučno zasnovanih rešenja WEB.

We respect rational and science-based precautionary measures taken by countries.
Поштујемо рационалне и научно засноване мере предострожности које предузимају земље.

Since its inception in 1978, Bastyr University has been a pioneer in science-based natural medicine.
Од свог оснивања 1978. године, Бастир Универзитет је био пионир у научно заснована природне медицине.

This course offers the latest science-based approaches for succeeding as a manager and as a human being.
Овај курс нуди најновије научно утемељене приступе за успјех као менаџер и као људско биће.

Internationally recognized, the MSc is typically awarded after about five to six years of rigorous study in what is usually a science-based field.
Међународно признати, МСЦ се обично додељује после око четири године ригорозне студије у оно што је обично поље наука-басед.

Only the products and the materials that meet science-based safety standards can go to market.
Samo proizvodi i materijali koji ispunjavaju naučno zasnovane bezbednosne standarde mogu da izađu na tržište.

As a science-based company, Bayer is disappointed that clear scientific evidence has taken a back-seat in the decision-making process.”.
Као научно заснована компанија Bayer Crop Science, је разочарана да јасни научни докази нису имали главно место при одлучивању.

The latter trains managers of small science-based enterprises.
У посљедње возови руководиоци малих предузећа научно засноване.

Upfield uses game simulations of science-based behavioural assessments and data science techniques to assess prospective employees.
Unilever koristi simulacije igara naučno zasnovanih procena ponašanja i tehnike nauke o podacima za procenu potencijalnih zaposlenih.

From its base in Singapore, FIA seeks to enhance the industry's role as a trusted partner and collaborator in the development of science-based policy throughout Asia.
Из своје базе у Сингапуру, ФИА настоји да у тој индустрији унапреди своју улогу поузданог партнера и сарадника у развоју научно утемељене политике широм Азије.

They research, design and manufacture“science-based Sports Nutritional Supplements and Diet& Energy Aids”.
Oni истражују, дизајн и израда“ научно заснована Спортс прехрамбених додатака и Исхрана& energija Сида”.

As a science-based company, Bayer CropScience is disappointed that clear scientific evidence has taken a backseat in the decisionmaking process.
Као научно заснована компанија Bayer Crop Science, је разочарана да јасни научни докази нису имали главно место при одлучивању.

WWF Living Planet Report: the world's leading, science-based analysis of the health of our planet and the impact of human activity.
Izveštaj o živoj Planeti( Living Planet Report) je vodeća, svetska, naučno utemeljena analiza o zdravlju naše planete i o uticaju ljudskih aktivnosti na nju.

An MSc, or Master of Science, is an academic distinction bestowed upon those who effectively complete a predetermined set of coursework in what is often a science-based discipline.
Магистрирао, или Магистар наука, је академски разлика подарио онима који ефикасно заврше унапред одређене скуп курсу у ономе што је често дисциплина наука-басед.

Consistently rated amongst the world's best universities, Imperial College London is a science-based institution with a reputation for excellence in teaching and research.
Доследно оценио међу најбољих универзитета на свету, Империал Цоллеге Лондон је институција научно заснован са репутацијом изврсности у настави и истраживању.

Building on its science-based foundation, the University has been the recipient of a number of multimillion-dollar research grants from the National Institutes of Health.
Ослањајући се на свог оснивања научно заснована, Универзитет је био прималац броја истраживачких грантова вишемилионску долара из Националног института за здравље.

The National Alliance for Hispanic Health(the Alliance) is the nation's foremost source of information on Hispanic health and a science-based and community driven advocate for health.
Национална алијанса за хиспано здравља је извор свега нације информација о хиспано здравље и научно засноване и заједница заснованих заступају за здравље.

The TU Berlin attaches great importance to the promotion of science-based start-ups and spin-offs by providing guidance and supervision for around 40 start-up initiatives each year.
Технички универзитет у Берлину придаје велики значај унапређењу научно засноване старт-уп и спин-офф пружајући упутства и надзор за око 40 старт-уп иницијатива сваке године.

And it's mind-boggling to think that the very federal agency whose mandate is, among other things,"to promote and protect the public health, to monitor products for continued safety after they are in use, and to help the public get the accurate, science-based information needed to improve health," could knowingly do the apparent opposite.
Zapanjujuće je misliti da upravo savezne agencije čiji su mandati, između ostalog,“ promovisati i zaštititi javno zdravstvo, nadgledati proizvode za dalju bezbednost nakon što se nađu u upotrebi, i pomoći javnosti da dobije tačne, naučno zasnovane podatke potrebne za poboljšanje zdravlja,“ da bi svesno mogle učiniti baš suprotno.

But a growing field of research into relationships is increasingly providing science-based guidance into the habits of the healthiest, happiest couples- and how to make any struggling relationship better.
Sve veće polje istraživanja emotivnih odnosa pruža naučno zasnovane smernice o navikama najzdravijih, najsrećnijih parova- i kako poboljšati bilo koji mučni odnos.

Why wouldn't you take the science-based recommendations of the world's leading experts on infectious disease and epidemiology when making the most important decision regarding the health of your child?
Zašto ne biste usvojili naučno zasnovane preporuke od strane svetskih stručnjaka za infektivne bolesti i epidemiologiju kada donosite veoma važnu odluku koja se tiče zdravlja vašeg deteta?

The CTI is the federal innovation promotion agency responsible for encouraging science-based innovation in Switzerland by providing financing, professional advice and networks.
Steinlin je ukazao da je Komisije za tehnologiju i inovacije švajcarska federalna agencija za finansijske podsticaje koja podstiče naučne inovacije u Švajcarskoj finansijskim sredstvima, profesionalnim savetovanjem i umrežavanjem.

The aim of GFCS has been to link science-based climate predictions and information with climate risk management and adaptation to climate variability and change throughout the world.
Глобални оквир за климатске сервисе је основан са идејом да повезује научно утемељене климатске прогнозе и информације са управљањем ризиком од климе и адаптацијом на климатске промене и варијабилност климе широм света.

Tackling food fraud is a complex task, that requires the industry to develop and implement effective, science-based traceability systems and improved methods for food authenticity testing.
Борба против преварних радњи у прехрамбеној индустрији је сложен задатак и захтева дa прехрамбенa индустријa развије и спровeдe ефикасне, научно засноване системе следљивости хране и побољшање метода за испитивање аутентичности хране.

MSc Occupational Therapy(pre-registration) is a science-based programme designed to prepare graduates for work in a variety of settings, including health organisations, social care services, housing, education, voluntary organisations, or as independent practitioners.
МСц професионална терапија( предрегистрација) је научно заснован програм који је дизајниран да припреми дипломце за рад у различитим окружењима, укључујући здравствене организације, услуге социјалне заштите, становање, образовање, волонтерске организације или као независни практичари.

In the spring of 2015 I came across the Living Planet Report published by the WWF which is a world's leading, science-based analysis on the health of our planet and the impact of human activity.
Svetski fond za prirodu( WWF) 2014. godine objavio je Izveštaj o živoj planeti:“ Izveštaj o živoj Planeti( Living Planet Report) je vodeća, svetska, naučno utemeljena analiza o zdravlju naše planete i o uticaju ljudskih aktivnosti na nju.

The Commission for Technology and Innovation(CTI) promotes science-based innovation in Switzerland by providing financial resources, professional advice and networks.
Steinlin je ukazao da je Komisije za tehnologiju i inovacije švajcarska federalna agencija za finansijske podsticaje koja podstiče naučne inovacije u Švajcarskoj finansijskim sredstvima, profesionalnim savetovanjem i umrežavanjem.

The Global Framework for Climate Services(GFCS) will guide the development of climate services that link science-based climate information and predictions with climate-risk management and adaptation to climate change.
Глобални оквир за климатске сервисе је основан са идејом да повезује научно утемељене климатске прогнозе и информације са управљањем ризиком од климе и адаптацијом на климатске промене и варијабилност климе широм света.

The action we have installed connected the tradition of one of the most prestigious national recognition with the modern trends in business and in the market, knowledge and objectivity of science-based methodology with modern trends and attractiveness, financial market indicators to the attitudes of consumers, experts, business partners and jury” said Marko Čadež, President of the chamber of Commerce of Serbia.
У акцију смо уградили и спојили традицију једног од најпрестижнијих националних признања са савременим кретањима у пословању и на тржишту, знање и објективност научно засноване методологије са модерним трендовима и атрактивношћу, тржишно финансијске показатеље са ставовима потрошача, стручне јавности, пословних партнера и жирија”, рекао је Марко Чадеж, председник Привредне коморе Србије.