What is the translation of " SECURE FUTURE " in Hungarian?

• biztonságos jövőt
• biztos jövője
• jövőt biztosít
• biztonságosabb jövőt
• biztonságos jövője
• biztonságos jövő

Examples of using Secure future in English and their translations into Hungarian

Build a secure future.
Építsd a biztonságos jövőt!

Take the first step toward a secure future.
Első lépés a biztonságos jövő felé.

Need a secure future?
Biztonságos jövőt szeretnénk?

We need to feel we have a secure future.
Éreznünk kell, hogy biztos jövőnk van.

That means a secure future for you and your family.
Mert biztonságos jövőt szeretne magának és családjának.

Let us be a part of your more secure future.
Légy alkotó részese a biztonságos jövőnek.

Only then can we ensure a secure future for the coming generations.
Csak ennek révén biztosítható a jövő generációk biztonságos jövője.

Do You Want To Have a Financially Secure Future?
Szeretnél anyagilag egy biztonságos jövőt teremteni?

MetLife is committed to building a more secure future for individuals, families and communities around the world.
A MetLife elkötelezte magát amellett, hogy biztonságosabb jövőt épít ki az egyének, a családok és a közösségek számára világszerte.

I could not offer my children a secure future.
A gyermekemnek sem láttam a biztonságos jövőjét.

In March, as he did not see a secure future for his ensemble Szőttes, he did not return from his first Western European trip in life.
Márciusában, mivel nem látta biztosítottnak a Szőttes jövőjét, nem tért haza élete első Nyugat-Európai útjáról.

We want our employees to know that they have a secure future at MEISER.
Munkavállalóinknak mindig tudniuk kell, hogy biztos jövőjük van a MEISER cégnél.

Now our goal is to ensure that these magnificent animals have a secure future as part of Afghanistan's natural heritage," Peter Zahler, the World Conservation Society's deputy Asia director, said in a statement.
Most az a célunk, hogy Afganisztán nemzeti öröksége részeként biztonságos jövőt biztosítsuk ezeknek az állatoknak”- nyilatkozta Peter Zahles, a WCS ázsiai igazgató-helyettese.

A Europe that provides its citizens with quality employment and a secure future.
Egy olyan Európáért, ami polgárainak minőségi foglalkoztatást és jövőt biztosít.

We want a secure future.
Biztonságos jövőt akarunk.

Energy Union: investing in renewables, efficiency and a secure future.
Energiaunió: beruházás a megújuló energiába, a hatékonyságba és a biztonságos jövõbe.

The Foundation is committed to building a secure future for individuals and communities worldwide.
A MetLife elkötelezte magát amellett, hogy biztonságosabb jövőt épít ki az egyének, a családok és a közösségek számára világszerte.

For me, Abacus offers opportunity for development, stability and a secure future.
Számomra az Abacus a fejlődési lehetőséget, a stabilitást és a biztos jövőt jelenti.

Do you want a secure future?
Szeretnél egy biztosabb jövőt?

It's responsible and it moves us forward towards a balanced budget, and a secure future.
Ez felelősség teljes, és ez visz minket előre a kiegyensúlyozott költségvetés, és a biztosabb jövő felé.

In fact any organization, whatever their size or industry sector can give themselves a secure future by introducing a quality management system(QMS) such as ISO 9000.
Függetlenül attól, hogy mekkorák és mivel foglalkoznak, azzal biztosíthatják a jövőjüket, ha bevezetnek egy olyan minőségirányítási rendszert(MIR), mint az ISO 9000.

Please make a donation that will help give children a happier, healthier and more secure future.
Kérjük, adományozzon, segítsen ezzel a gyerekeknek boldogabb, egészségesebb és biztonságosabb jövőt építeni.

Is fully committed to quality, for the sake of the goodwill, market competitiveness, secure future of the company and the well-being of its employees.
Vezetése teljes mértékben elkötelezett a minőség iránt, a cég jó hírneve, piaci versenyképessége, biztonságos jövője és dolgozóinak boldogulása érdekében.

European countries should face up to the challenge of successful integration and see it as a long-term investment in their stable and secure future.”.
Az európai országoknak szembe kell nézniük a sikeres integráció kihívásával, hosszú távú befektetést, stabil és biztos jövőt látva benne”- fogalmazott.

Blachère takes a long term business view and we are focussed on creating a sustainable business with a secure future for our staff, customers, suppliers and local communities.
Videó a vállalatról Fenntartható fejlodés A Blachère távlatokban gondolkodik és arra törekszik, hogy egy biztos jövővel rendelkező, környezettudatos vállalat álljon dolgozói, ügyfelei, beszállítói és a helyi közösség rendelkezésére.

His band is made up of family members and a couple of the finest rhythm players in Louisiana; they will show us that Zydeco has not only a distant past but a secure future.
Maga köré gyűjtve rokonsága színe-javát és Louisiana egyik legjobb ritmusszekcióját megmutatta, hogy a zydecónak nemcsak távoli múltja, de biztos jövője is van.

All affected employees in Europe need security for their sites, they need new work and new, secure future prospects across Europe.
Valamennyi érintett európai munkavállalónak biztonságra van szüksége az üzemeiket illetően; új munkahelyekre, valamint új, biztos jövőbeni kilátásokra van szükségük egész Európában.

Serbian PM Ivica Dačić congratulated Serbian citizens and WWII veterans on the Victory Day, stressing that the date obliges all to build a peaceful and secure future.
Ivica Dačić szerb miniszterelnök a Győzelem Napján jókívánságait fejezte ki Szerbia polgárainak és a II. világháború veteránjainak, kiemelve, ez a nap arra kötelez bennünket, hogy békés és biztonságos jövőt építsünk.

In view of what lies ahead, then, would it show faith, or even good sense, to try to build a secure future in some facet of this doomed system?
Az eddigiek fényében vajon hitre, vagy egyáltalán józan gondolkodásmódra utalna, ha valaki megpróbálná e pusztulásra szánt világ valamelyik elemére felépíteni a biztonságos jövőt?

The vast majority of the respondents agree that the measures can help Hungarian families in having a predictable and secure future in the long run.
A megkérdezettek nagy többsége egyetért azzal, hogy az intézkedésekkel olyan segítséget kaphatnak a magyar családok, amely hosszú távon kiszámítható és biztonságos jövőt ígér számukra.