Examples of using Secure future in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Planning a secure future for your company.
Planlegge en sikker fremtid for bedriften.Move towards a more financially secure future.
Bevege seg mot en mer økonomisk sikker fremtid.Secure future investments and have it ALL.
Sikre fremtidige investeringer og ha det hele.The radio has a secure future if you ask me.
Radioen har en sikker fremtid, hvis du spør meg.Actively protecting the environment for a secure future.
Aktivt miljøvern for en trygg fremtid.If you really want to plan a secure future for your company, email monitoring is your first line of defense.
Hvis du virkelig ønsker å planlegge en sikker fremtid for bedriften, er e-postovervåking første forsvarslinje.We offer these perspectives and a secure future.
Vi tilbyr disse perspektivene og en trygg fremtid.People suffer from not having meaningful work and a secure future, and economic and social differences among people lead to poor mental health.
Folk lir under saknet av meiningsfullt arbeid og ei trygg framtid, og økonomiske og sosiale skilnader mellom folk fører til psykisk uhelse.Together we can create a sustainable and secure future.”.
Sammen kan vi skape en bærekraftig og trygg fremtid.This will not only improve the prospects for a more secure future, but bring honor and face to the entire family.
Derved kan de ikke bare forbedre utsiktene til en sikker fremtid, men også bringe heder og ære til hele familien.It is important to make a robot set up and trade in a secure future.
Det er viktig å lage en robot satt opp og handel i en sikker fremtid.He had graduated from the Klæbu seminary the previous year, and had a secure future in Norway as a teacher or parish clerk.
Han ble uteksaminert fra Klæbu seminar året før, og hadde en sikker framtid i Norge som lærer og klokker.Nils-Aslak Valkeapää tied the past and the future together. He wanted us to derive knowledge from our traditions,to know the past in order to be able to create a secure future.
Nils-Aslak Valkeapää knyttet sammen fortid og Exploitation of our geological resources in an environmentally responsible way is a prerequisite to a secure future for us and the rest of mankind.
Utnyttelse av våre geologiske ressurser i samvirke med miljøet er en forutsetning for å sikre framtida til oss og resten av menneskeheten.This new wonder of feeding is our only way to salvation and a secure future.
Dette nye bespisningsunder er det eneste som kan redde oss og trygge fremtiden.Yet, many in the world around us believe that only by devoting themselves to making money can they have a secure future and take it easy later in life.
Men det er mange i verden rundt oss som tror at det bare er ved å vie livet sitt til å tjene penger at de kan få en trygg framtid og få en behageligere tilværelse senere i livet.Opening your own business is the most important step on the way to a secure future.
Å åpne egen virksomhet er det viktigste skrittet på vei til en trygg fremtid.We are free internet enthusiasts who believe in a common secure future online.
Vi er fritt Internett-entusiaster som tror på en felles og sikker fremtid på nettet.It's responsible andit moves us forward towards a balanced budget and a secure future.
Det er ansvarlig ogbringer oss mot et balansert budsjett og en sikker fremtid.Hundreds of millions of young people are being denied any prospect of a secure future.
Hundrevis av millioner av unge mennesker blir nektet enhver utsikt for en trygg fremtid.Please make a donation that will help give children a happier,healthier and more secure future.
Gi en donasjon og bidra til gi barn en lykkeligere,friskere og sikrere fremtid.It's responsible andit moves us forward towards a balanced budget, and a secure future.
Det er ansvarlig ogden beveger oss fremover Mot et balansert budsjett, og en sikker fremtid.It is therefore mandatory to get license of registering as photographer to have a secure future ahead.
Det er derfor obligatorisk å få lisens til å registrere seg som fotograf for å ha en trygg fremtid framover.The decentralisation of energy production, principally through the deployment of renewable energy technologies(RET), is a significant element of the current moves in the UK andelsewhere towards a decarbonised and secure future energy system.
Desentralisering av energiproduksjonen, hovedsakelig gjennom distribusjon av fornybare energiteknologier(RET), er et betydelig element av dagens beveger seg i Storbritannia ogandre steder mot et dekarbonisert og sikre fremtidig energisystem.The new production hall at KSB's Frankenthal site is a declaration of confidence in the production site Germany. At the company's birthplace and headquarters,KSB invests in highly motivated, highly skilled employees and offers a secure future at one of the most desirable employer's in the region.
Den nye produksjonshallen i Frankenthal er en tillitserklæring til produksjonen i Tyskland, Ved selskapets fødested og hovedkvarteret,investerer KSB i svært motivertem dyktige medarbeidere og tilbyr en sikker fremtid på en av den mest attraktive arbeidsgiveren i regionen.Expenditure on training can be called an investment in the secured future.
Utgifter til opplæring kan kalles en investering i sikret fremtid.Prevas has a good track record of helping customers with feature improvements andfunctional enhancements of already successful products and, thereby, securing future revenue streams.
Prevas har en god track-record når det gjelder å hjelpe kunder med å gjøre funksjonsforbedringer oggenerelle forsterkninger på allerede fremgangsrike produkter, og dermed sikre fremtidige inntekter.In such a situation usually is to arrest the property in securing future requirements and declared a civil action in a criminal case.
I en slik situasjon er vanligvis Biofuels The development of fuels from renewable energy sources is of great importance in securing future energy supplies, reducing oil dependency and CO2 emissions.
Utviklingen av drivstoff fra fornybare energikilder som etanol og biodiesel har stor betydning når det gjelder å sikre fremtidig energiforsyning, redusere avhengigheten av olje, redusere CO2-utslipp o.It started with the idea of cutting emissions, while at the same time securing future energy supplies.
Det startet med en idè om å redusere utslipp og samtidig sikre fremtidens energiforsyning.
