What is the translation of " SECURE FUTURE " in Polish?

• bezpieczną przyszłość
• bezpiecznej przyszłości

Examples of using Secure future in English and their translations into Polish

I'm only wanting to give y ou a secure future.
Ja tylko chce ci dać bezpieczną przyszłość.

You would have a secure future as an employee of the syndicate.
Miałbyś bezpieczną przyszłość jako pracownik syndykatu.

Not enough to give them a more secure future.
Nie wystarczy, by zapewnić im bezpieczną przyszłość.

With the present and build a more secure future. The Prime Minister has been very clear on how we deal.
Premier bardzo jasno się wyraził o tym, jak radzimy sobie z teraźniejszością i budujemy bezpieczniejszą przyszłość.

joy and a secure future.
radości i bezpiecznej przyszłości.

If you wanted a secure future for their children, with a good professional(not a factory)
Gdybyś bezpieczną przyszłość dla swoich dzieci, z dobrą zawodu(nie fabrycznym)

And the point is not only to ensure a secure future for the child.
Chodzi nie tylko o zapewnienie dziecku bezpiecznej przyszłości.

Never lose the hope that you too are facing a more secure future, that on your journey you will encounter an outstretched hand, and that you can experience fraternal solidarity and the warmth of friendship!
Nie traćcie nadziei, że i dla was jest przeznaczona bezpieczniejsza przyszłość, że na swoich drogach możecie spotkać wyciągniętą dłoń, że dane wam będzie doświadczyć braterskiej solidarności i ciepła przyjaźni!

It's responsible and it moves us forward towards a balanced budget, and a secure future.
Dzięki takiej odpowiedzialności jesteśmy o krok bliżej od zrównoważonego budżetu i bezpiecznej przyszłości.

If I don't break this cycle of violence, a secure future for our family. I just don't ever see us being able to provide.
To nigdy nie będę w stanie zapewnić naszej rodzinie bezpiecznej przyszłości. Jeśli nie przerwę tego cyklu przemocy.

healthier and more secure future.
zdrowszą i bardziej bezpieczną przyszłość.

Siedle is committed to protection of the environment and to a secure future, in which energy supplies play an ever more important role.
Firma Siedle angażuje się w ochronę środowiska i na rzecz bezpiecznej przyszłości, przy tym zasilanie w energię odgrywa coraz to ważniejszą rolę.

I'm not trying with the above, say French School does not have a single student with a more than secure future financially.
Nie chcę z góry, mówi francuski Szkoła nie ma ani jednego studenta z ponad bezpiecznej przyszłości finansowej.

The recommendations of this report were ultimately based on the goal of ensuring a more secure future, based on better economic returns for those remaining in the industry
U podstaw zaleceń zawartych w sprawozdaniu leżał cel, jakim jest zapewnienie bezpieczniejszej przyszłości opartej na lepszych dochodach dla tych rybaków, którzy pozostaną w sektorze

If I don't break this cycle of violence, I just don't ever see us being able to provide a secure future for our family.
To nigdy nie będę w stanie zapewnić naszej rodzinie bezpiecznej przyszłości. Jeśli nie przerwę tego cyklu przemocy.

wishes to have a secure future, and this is why she has repeated it so very often throughout all 17 years
chce mieć bezpieczną przyszłość i dlatego Ona tak często powtarzała przez całe 17 lat i 7 miesięcy, że objawia się tu w Medjugorju po to,

protect the environment, and secure future energy supplies.
ochrona środowiska oraz zabezpieczenie przyszłych dostaw energii.

Secure future: the opportunity to work within the field chosen
Bezpieczna przyszłość: możliwość pracy w wybranej dziedzinie

I just don't ever see us being able to provide If I don't break this cycle of violence, a secure future for our family.
To nigdy nie będę w stanie zapewnić naszej rodzinie bezpiecznej przyszłości. Jeśli nie przerwę tego cyklu przemocy.

believes in that peaceful and secure future and is making every possible effort,
wierzy w tę pokojową i bezpieczną przyszłość i w ramach kwartetu bliskowschodniego podejmuje wszelkie wysiłki,

From 2015 are here every day up to 30 new freight trains will be built- a secure future for the value chain in the region.
Od 2015 są tu codziennie do 30 Nowe pociągi towarowe będą budowane- bezpieczną przyszłość łańcucha wartości regionu.

which promotes acting responsibly for a secure future.
która promuje odpowiedzialne działanie na rzecz bezpiecznej przyszłości.

I do not share the optimism of some people who believe that the current situation on world markets guarantees a steady and secure future for European agriculture and that we should continue heading for complete liberalisation.
Nie podzielam optymizmu osób, które wierzą, że obecna sytuacja na rynkach światowych zapewni stabilną i bezpieczną przyszłość europejskiemu rolnictwu i że powinniśmy nadal kierować się ku całkowitej liberalizacji.

technical assistance to build a secure future.
za jego pomocą zbudować bezpieczną przyszłość.

Hence, in the European Union, if we want to ensure that we have a more secure future, we must do more;
Dlatego aby zapewnić sobie bardziej bezpieczną przyszłość w Unii Europejskiej,

the EU must prepare for military conflicts in order to secure future supplies of energy.
UE muszą przygotować się do konfliktów militarnych, aby zapewnić przyszłe dostawy energii.

and try to find ways to give them and us a secure future.
wydobywać, wyrzucać i kto wie, co jeszcze, i wypatrujemy miejsc dających nadzieję, szukając sposobów, by zapewnić im i nam bezpieczną przyszłość.

the right to sustainability, a secure future and a healthy environment.
prawa do zrównoważonego rozwoju, bezpiecznej przyszłości i zdrowego środowiska.

have well-paid jobs and a more secure future.
zapewnienia dobrze płatnych miejsc pracy oraz bezpieczniejszej przyszłości.

disparities between both regions, thereby contributing to a viable and secure future for the people of the Mediterranean.
tym samym przyczynienie się do zbudowania trwałej i bezpiecznej przyszłości dla mieszkańców basenu Morza Śródziemnego.