What is the translation of " SELF-BUILT " in Hungarian?

• saját építésű
• önépített

Examples of using Self-built in English and their translations into Hungarian

Internet self-built science.
Internet saját építésű tudomány.

Self-built 3D back wall, art in almost invisible.
Saját építésű 3D hátsó fal, művészet szinte láthatatlan.

Real estate marketing, self-built property sales….
Ingatlan-forgalmazás, saját építésű ingatlanok értékesítése….

Self-built 3D back wall and stone terrace made of styrofoam.
Saját építésű 3D hátsó fal és kő terasz hungarocell.

These are leaning against my self-built 4-piece rear wall of Portland limestone cement.
Ezek dőlve én saját építésű 4 db-os hátsó fala Portland cement mészkő.

Self-built rear wall(terrace-> removed feb.2010).
Saját építésű hátsó fal(terasz-> eltávolították feb.2010).

Trickle, open pool, aquarium plant, self-built open cover and lighting.
Csepegtető, nyitott medence, akvárium növény, saját építésű nyitott fedél és világítás.

Self-built plant Co2(approach with sugar, yeast and water).
Saját építésű üzem Co2(megközelítés cukor, élesztő és víz).

Electricity is rigged and freshest water comes from self-built wells throughout the area.
Az elektromosság barkácsolt és a friss víz saját építésű kutakból jön az egész régióban.

Rear panel: self-built from Natursteinriemchen.
Hátsó panel: saját építésű származó Natursteinriemchen.

Aussie Jack Brabham was the first(and so far only) driver to win an F1 championship in a self-built car.
Sir Jack Brabham máig az első és egyetlen olyan versenyző, aki saját építésű autóval tudott címet nyerni a Forma-1-ben.

Self-built nesting boxes as a refuge for cold winter days.
Önépített fészkelődobozok, mint a hideg téli napok menedéke.

Settlement of the utmost importance. Self-built chimney without accompanying documentation is prohibited.
Rendezése rendkívül fontos. Saját építésű kémény nélküli kísérő dokumentációt tilos.

Self-built stone/ rock modules are installed in the pool.
Önálló épített kő/ szikla modulok vannak telepítve a medencében.

The aquarium is located on a, with Ytong stones self-built, the foundation has my husband specially built for it.
Az akvárium található egy, a Ytong kövek saját építésű, az alapítvány férjem speciálisan épített rá.

Self-built nesting boxes in the garden Free coloring pages for download.
Önépített fészkelő dobozok a kertben Letölthető ingyenes színező oldalak.

The informal settlement of Gianturco hosts between 850 and 1300 adults and children, many living in self-built housing made of bricks, wood and metal sheets.
Gianturcóban 850-1300 felnőtt és gyerek él, sokan téglából, fából és fémlapokból készített saját építésű házakban.

Self-built body becomes the prison house of the soul, and must fall into ruins.
Építette test a lélek börtönévé válik, és előbb romba kell dőlnie.

A commercial hog rotisserie will set you back at least $500, but you can get the same delicious results with a self-built version for close to nothing.
A kereskedelmi hog rotisserie visszaküldi Önnek legalább$ 500-at, de ugyanolyan finom eredményeket kaphat önálló kivitelben, közel semmiért.

Self-built tile adhesive stones(cavities are used by fish as hiding places).
Saját építésű csemperagasztó kövek(üregek vannak halak használnak, mint búvóhelyet).

Christadelphian ecclesias meet world-wide in places like community centres, hotel conference rooms, self-built halls or private homes.
A Krisztadelphian eklézsiák az egész világon olyan helyeken gyülekeznek össze, mint művelődési házak, szállodai konferencia termek, saját építésű termek vagy magánlakások.

Separately constructed spaces- self-built, requiring heating company, which occupies a lot of space on the plot.
Külön épített terek- saját építésű igénylő fűtési cég, amely elfoglalja a sok telken.

Self-built 3D back wall which extends up to 35 cm to the front window and forming numerous caves and crevices.
Saját építésű 3D hátsó fal, amely kiterjeszti akár 35 cm-re az első ablakot és alkotó számos barlangot és hasadékok.

And there were three old ladies who lived in-- that's her self-built house behind her-- and they have lived there for 30 or 40 years, and they are the backbone of the community there.
És volt három öreg néni,-- az ott mögötte az ő saját építésű háza-- akik 30-40 évig éltek ott, és ők a közösség gerince.

Self-built rear wall not be irritated by the capacity- gross 720 liters are's, minus all introduced Furnishings 540 liters.
Saját építésű hátsó fala nem irritálja a kapacitás- bruttó 720 liter es, mínusz az összes bevezetett Lakberendezés 540 liter.

This community house is located 25 kilometres away from Kaposvár. It is the first self-built estate by the foundation, and an ideal venue for implementing the Guidance Programme.
A Kaposvártól 25 kilométerre lévő Közösségi Ház az Alapítvány első saját építésű ingatlana, amely ideális helyszín az Életút Program megvalósításához.

Self-built rear panel on the basis of 7 Back to Nature rock modules which are glued to Styrofoam and were plastered with tile adhesive.
Saját építésű hátlapon alapján 7 Vissza a természet kőzet modulok, melyek ragasztott hungarocell és vakolt csemperagasztóval.

Popular Tourist Attractions on the Isle of Wight The Owl and Monkey Haven near Newport is a new family-run self-built project which has been created to provide a safe, happy environment for primates and birds of prey who find themselves without a home.
Népszerű látnivalók az Isle of Wight A bagoly és a Monkey Haven Newport egy új, családi kézben saját építésű projekt, amely azért jött létre, hogy biztonságos, boldog környezetet főemlősök és ragadozó madarak, akik éppen otthon nélkül.

A new self-built GRP rear wall it is to be, new ground and in the filtering we want to get away from the outside filter through to an inner chamber filter.
Egy új saját építésű GRP hátsó falat ez lesz az új földön és a szűrés azt akarjuk, hogy minél távolabb a külső szűrő segítségével a belső kamra szűrő.

The community house is the second self-built property of the foundation, and an ideal venue for implementing the Life Travel Program.
A Közösségi Ház az Alapítvány második saját építésű ingatlana, amely ideális helyszín az Életút Program megvalósításához.