What is the translation of " SETTING DETERMINES " in Hungarian?

• a beállítás határozza meg

Examples of using Setting determines in English and their translations into Hungarian

This setting determines the server's access.
Ez a beállítás megadja a kiszolgáló hozzáférési jogosultságát.

For models created with animation, this setting determines how the animation runs in Acrobat.
Az animációt tartalmazó modellek esetén ez a beállítás határozza meg az animáció Acrobat programban való futásának módját.

This setting determines who can join your party.
Ez a beállítás meghatározza, hogy kik csatlakozhatnak a partihoz.

The access policy, together with a handler's required access setting, determines whether a handler can run.
A hozzáférési házirend és a kezelők kötelező hozzáférési beállítása együttesen határozza meg, hogy futhatnak-e a kezelők.

This setting determines the default restrictions for the account.
Ez a beállítás határozza meg a fiók alapértelmezett korlátozásait.

The Publication Date setting determines the order of folios in the library.
A Publication Date(Közzétételi dátum) beállítás határozza meg a fóliók sorrendjét a könyvtárban.

This setting determines whether the Web Part itself is visible to the current user.
Ez a beállítás azt határozza meg, hogy a kijelző látható-e az aktuális felhasználó számára.

The spoken language setting determines the language that will be used for voice commands.
A beszélt nyelv beállítás határozza meg a beszédvezérléshez használt nyelvet.

This setting determines whether the students can take the lesson more than once or only once.
Ez a beállítás határozza meg, hogy a tanulók egynél többször is elvégezhetnek-e egy leckét.

When you sign up, this setting determines the language used by SharePoint Online, which your users see on your team site.
Feliratkozáskor ez a beállítás határozza meg a SharePoint Online nyelvét, és a felhasználók a csoportwebhelyen ezt a nyelvet látják.

This setting determines how many recent items appear on your course home page, in a news box down the right-hand side.
Ez a beállítás határozza meg, hány friss üzenet jelenjen meg a kurzus honlapján, jobbra lent, egy híreket tartalmazó négyzetben.

Use of Information: The Push Notifications setting determines whether you are notified about new messages that Lync for iPad receives when Lync for iPad is not running in the foreground.
Az információ felhasználása: A Leküldéses értesítések beállítás azt határozza meg, hogy a felhasználó kap-e értesítést az iPad-alapú Lync programba érkező új üzenetekről, amikor a program nem az előtérben fut.

The language setting determines the language of dialogs and menus and can also determine the keyboard and clock layout.
A nyelvi beállítások határozzák meg a párbeszédpanelek és menük nyelvét, valamint a billentyűzet és az óra elrendezését.

The above setting determines the distance FSX draws out the scenery( sharpness) and works with TIME_FRAME_TIME_FRACTION.
A fenti beállítás határozza meg az FSX távolságot, amely kirajzolja a tájat(élesség) és a TIME_FRAME_TIME_FRACTION segítségével működik.

This setting determines whether the user will be asked for credentials when connecting to a server that does not support server authentication.
Ez a beállítás határozza meg, hogy a felhasználó fogja kérni hitelesítő adatokat, amikor csatlakozik egy szerverhez, és nem támogatják a szerver hitelesítést.

This setting determines the maximum amount you want to invest in an individual borrower since they can apply for more than one loan with Bondora.
Ezekkel a beállításokkal határozhatja meg, hogy mekkora összeget szeretne befektetni egy egyedi hitelfelvevőbe, mivel ők egynél több hitelre is pályázhatnak a Bondoránál.

The“Interval” setting determines how often your beacon will transmit its advertising packet(i.e. basically telling nearby devices“I'm here!”).
Az„Interval” beállítás határozza meg, hogy a jeladó milyen gyakran fogja továbbítani a hirdető csomagját(azaz alapvetően a közelben lévő végberendezéseknek azt a jelzést, hogy„itt vagyok!”).

This security setting determines the period of time(in days) that a password can be used before the system requires the user to change it.
(0-azonnal változtatható) Ez a biztonsági beállítás azt az időtartamot adja meg(napokban), ameddig egy jelszót kötelező használni, mielőtt a felhasználó megváltoztathatná azt.

The Spoken language setting determines the language that will be used for voice commands, while the Keyboard language setting determines the language in which you type.
A Spoken language beállítással meghatározhatja a hangparancsokhoz használni kívánt nyelvet, míg a Keyboard language beállítással a gépeléshez használandó nyelvet adhatja meg.

This setting determines how your daily budget is allocated throughout the day, which in turn determines how quickly Google will try to show your ads during each day.
Ez a beállítás határozza meg, hogy a napi költségkerete hogyan oszlik el a nap során, ami pedig meghatározza azt, hogy a Google milyen gyorsasággal próbálja megjeleníteni a hirdetéseit az egyes napokon.

Use of Information: The Push Notifications setting determines whether you are notified about new messages that Lync for Windows Phone receives when Lync for Windows Phone is not running in the foreground.
Az információk felhasználása: A Leküldéses értesítések beállítás azt határozza meg, hogy a felhasználó kap-e értesítést a Windows Phone-alapú Lync programba érkező új üzenetekről, amikor a program nem az előtérben fut.

This set determines which character strings can legally be used to represent literals of this datatype.
Ez a halmaz azt határozza meg, hogy mely karakterláncok használhatók legálisan az adott típusú literál lexikális ábrázolására.

Setting various purposes determines the set of exercises, which is necessary for you.
Beállítása különböző célokra meghatározza a gyakorlatsor, amely szükséges az Ön számára.

The TextFormat property holds the setting that determines whether the text is treated as rich text or plain text.
A Szövegformátum tulajdonság azt a beállítást tárolja, amely meghatározza, hogy formázott szövegként vagy egyszerű szövegként kezelje a program a mező tartalmát.

The persons present, their appearance, their traits, are also part of the setting that determines the experience.
A jelenlévő személyek, azok megjelenése és személyiségvonásai is részét alkotják az élményt meghatározó settingnek.

Use of Information: The setting of this mode determines how presence data is shared.
Az információ felhasználása: E mód beállítása azt határozza meg, hogy a program miként osztja meg a jelenléti adatokat.

A setting that determines how quickly you want to use your budget each day: either spread throughout the day(standard) or more quickly(accelerated).
Beállítás, amely meghatározza, hogy a Google milyen gyorsan használja fel költségkeretét a nap során: a nap egészére nézve egyenletes időelosztásban(normál) vagy a lehető leggyorsabban(gyorsított).

The setting and nature of work determines a specific dress code for employees.
A munka beállítása és jellege meghatározza az alkalmazottak egyedi öltözködési kódját.

Slow Sync is useful for shooting atmospheric night portraits, Rear Sync lets you creatively express motion, and the Autoflash setting automatically determines whether the flash is necessary.
A Lassú szinkron a hangulatos éjszakai portrék készítésekor hasznos, a Hátsó szinkron segítségével kreatívan fejezheti ki a mozgást, az Automata vaku beállítás pedig automatikusan határozza meg, hogy szükség van-e a vakura.