What is the translation of " SMALL CORRECTION " in Hungarian?

• egy kis korrekció
• kisebb korrekciós

Examples of using Small correction in English and their translations into Hungarian

Probably small correction.
Lehet kisebb korrekciós.

A small correction to my earlier comment.
Egy kis helyesbítés előző kommentemhez.

Finally, a small correction.
Végezetül egy apró helyesbítés.

A small correction would not hurt.
Kis kiigazítás nem ártana.

Nice article, but one small correction.
Nagyon jó kis cikk, de egy kis pontosítás.

Just a small correction, Tom.
Apró esetlenség, Tom.

I know what you mean, but one small correction.
Mondhatom, teljes egyet tudok veled érteni, néhány kis helyreigazítással.

Garth, a small correction.
Rabbit, egy kis korrekció.

Small correction- she was your fiancée.
Kis korrekció: csak volt a menyasszonya.

Just two small corrections.
Csak két apró korrekció.

Small correction to my previous post.
Egy apró korrekciót szerenék fűzni az előző posztomhoz.

This allows a small correction, if necessary.
Ez lehetővé teszi egy kis korrekció, ha szükséges.

Small corrections can be adjusted up to 20 minutes after application.
Kisebb korrekciók lehetségesek a felvitel utáni 20 percen belül.

I would offer one small correction to your argument.
Cserébe engedj meg egy kis korrekciót érvelésedhez.

A small correction: West Virginia is not Southern.
Kis kiegészítés: Darfur nyugaton van, nem délen.

I would just suggest one small correction to your article.
Egy kisebb korrekciót szeretnék a cikkhez javasolni.

One small correction is already necessary.
Most egy kis korrekcióra van szükség.

I would, however, make a small correction to your argument.
Cserébe engedj meg egy kis korrekciót érvelésedhez.

Small correction boluses throughout the day when out of range, requiring more injections.
A tartományon kívüli értékek esetén kisebb korrekciós bólusok adagolása a nap során, amihez több injekcióra lesz szükség.

Allow me, if you will, a small correction to your comments.
Tehát ha megengedi ezt a kis korrekciót az ön felszólalásával kapcsolatban.

Such a haircut with hot scissors, the reviews suggest, is suitable if the client's hair is practically healthy and they only need a small correction.
Az ilyen forró ollóval ellátott ilyen fodrász- a vélemények szerint- megfelelő, ha az ügyfél haját gyakorlatilag egészségesnek tartják, és csak kis korrekcióra van szükségük.

I would like to make a small correction to this otherwise excellent article.
Csak egy apró helyesbítést szeretnék tenni az egyébként klassz cikkhez.

House prices continue to increase again after a small correction phase.
Az ingatlanárak- kisméretű korrekciót követően- ismét emelkednek.

For elongated shape, a small correction with elongated vertical elements will be required.
A hosszúkás alaknál kis korrekció szükséges hosszúkás függőleges elemekkel.

It looks good, but I would make a few small corrections.
Az összeállítás igazán nagyon szép, de szeretném egy kis egy kis korrekcióval kiegészíteni.

It is possible to make small corrections in the configuration of the spine of the instrument that it be straighter.
Lehet apró korrekciókat tenni az instrumentum gerincének helyzetében, hogy az egyenesebb legyen.

On roads with a rough surface or with small bumps the driver will no longer have the need to hold the steering wheel tightly and make small corrections of the path, so it will be much easier to maintain the desired direction.
Az utak érdes felület vagy kis dudorok a vezető már nem, hogy meg kell tartani a kormánykereket szorosan, és hogy a kis javításokat az út, így sokkal könnyebb lesz, hogy fenntartsák a kívánt irányba.

My good friend didn't let it get to him; he simply wanted to make a small correction to the clarinet part, and his only worry was to go right to the opera house and to look for the part among the orchestral material.
Az én drága barátom azonban nem hagyta, hogy megzavarják, feltétlenül be akart vezetni egy apró javítást a klarinétszólamba, s csakis az aggasztotta, hogy mielőbb bejusson az operába, és kikereshesse a szólamot a zenekari anyagból.

The expansion involves a series of terms; the first terms represent Newtonian gravity, whereas the later terms represent ever smaller corrections to Newton's theory due to general relativity.
A tágulás egy sor fogalmat érint; az első fogalom a Newton-i gravitációt képviseli, miközben a későbbi fogalmak a Newton-i elmélet általános relativitáselmélet okozta egyre kisebb korrekcióját képviselik.

The first terms represent Newtonian gravity, whereas the later terms represent ever smaller corrections to Newton's theory due to general relativity.
Az első fogalom a Newton-i gravitációt képviseli, miközben a későbbi fogalmak a Newton-i elmélet általános relativitáselmélet okozta egyre kisebb korrekcióját képviselik.