Examples of using So dramatic in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
He gets so dramatic.
Néha olyan drámai.Why do you have to make everything so dramatic?
Always so dramatic.
Mindig olyan drámai.Do we really have to get so dramatic?
Muszáj ennyire drámainak lennünk?Don't be so dramatic, ali.
Ne légy ilyen drámai, Ali.
People also translate
Just stop being so dramatic.
Ne légy ilyen drámai.Don't be so dramatic, half-breed!
Ne légy olyan dramatikus félvér!Oh come on, don't be so dramatic.
Juj. :D Ne légy ilyen drámai.Don't be so dramatic, Stefan.
Ne légy ilyen drámai, Stefan.Don't… Don't be so dramatic.
Ne légy ilyen drámai.That's so dramatic. We all have one of those.
Túl dramatizálod, mindenkinek van.It wasn't so dramatic.
Nem volt ilyen drámai.Don't be so dramatic.- Okay,!
Ne légy ilyen teátrális!Mom, stop being so dramatic.
Ne légy ilyen drámai, anya.Don't be so dramatic, Troy!
Ne légy ilyen drámai, Troy!We have to be so dramatic?
Mióta lettünk ilyen drámaiak?Don't be so dramatic, Brenda!
Ne légy ilyen drámai, Brenda!Wow, don't be so dramatic.
Juj. :D Ne légy ilyen drámai.Don't be so dramatic, Cherie.
Ne légy olyan drámai, Cherie.Hey, don't be so dramatic.
Juj. :D Ne légy ilyen drámai.Don't be so dramatic, please!
Ne légy már annyira színpadias, kérlek!Don't be so dramatic.
Ne légy ilyen teátrális!Sorry to be so dramatic, but it's quite true.
Sajnálom hogy ilyen drámai vagyok, de ez az igazság.Oh, don't be so dramatic.
Ó, ne légy ilyen drámai.Don't be so dramatic.
Nem kell túldramatizálni.Don't be so dramatic.
Ne légy már ilyen drasztikus.Stop being so dramatic.
Ne légy már ilyen dramatikus.Oh, don't be so dramatic.
Jaj, ne legyél már ilyen drámai.Oh, don't be so dramatic, Dani!
Oh, ne légy ilyen drámai, Dani!You don't need to be so dramatic about this.
Nem kell ilyen drámainak lenned tőle.
