What is the translation of " SPECIFIC ELEMENTS " in Hungarian?

• konkrét elemeket
• egyedi elemeket
• specifikus elemek
• bizonyos elemek
• speciális elemeiről
• sajátos elemei
• meghatározott elemekkel
• konkrét elemeit

Examples of using Specific elements in English and their translations into Hungarian

The language of advertising uses specific elements of rhetoric.
A reklám nyelve a retorika bizonyos elemeit használja.

Includes specific elements to simplify for small and medium-sized businesses;
A kis- és középvállalkozások számára az egyszerűsítést szolgáló egyedi elemeket tartalmaz;

I would like to highlight very briefly three very specific elements.
Három nagyon konkrét elemet szeretnék röviden kiemelni.

Specific comments: specific elements of the proposal for a regulation.
Részletes megjegyzések: a rendeletre irányuló javaslat sajátos elemei.

An effective incentive plan contains some specific elements.
Az ösztönzési csomag az ösztönzési rendszer egyes konkrét elemeit tartalmazza.

The Directive includes four specific elements in the scope of universal service2.
Az irányelv az egyetemes szolgáltatás négy konkrét elemét állapítja meg2.

A final option would consist in complementing option D with specific elements.
Az utolsó opció a D opció meghatározott elemekkel való kiegészítése.

These experts helped us to evaluate specific elements of the ethical frameworks.
Ezek a szakértők segítettek értékelni az etikai keretrendszerek egyes konkrét elemeit.

There are specific elements that you ought to think about when buying raspberry ketone addition.
Vannak bizonyos tényezők, amit meg kell vizsgálni, amikor vásárol málna keton kiegészítés.

(iii) the preshipment inspection entity shall take into account the specific elements listed in subparagraph(c).
(iii) az előzetes áruvizsgálatot végző szervezet figyelembe veszi a c alpontban felsorolt konkrét elemeket.

Q3: Are there specific elements of the options with which you agree/disagree?
Kérdés: Van-e a választási lehetőségeknek olyan specifikus eleme, amellyel egyetért/nem ért egyet?

The speciality of the Demetrae project is to make the process of guidance more practical by integrating gender specific elements.
A program különlegessége, hogy a nemek szerinti specifikus elemek beépítésével teszi még gyakorlatiasabbá a tanácsadás folyamatát.

It is also easy to search specific elements since the application has built-in search engine and….
Azt is könnyű keresni konkrét elemeket, mivel az alkalmazás beépített kereső és….

In terms of ISA 805 Special Considerations- Audits of single financial statements and specific elements, accounts or.
Speciális szempontok- Egyedüli pénzügyi kimutatásoknak és egy pénzügyi kimutatás konkrét elemeinek, számláinak vagy tételeinek könyvvizsgálatai.

It includes specific elements that can vary based on the situation and the nature of the business.
Magában foglalja azokat a specifikus elemeket, amelyek a vállalkozás helyzetétől és jellegétől függően változhatnak.

This is in addition to the option to disable specific elements of the UI, like the reaction icons for NPCs.
Ez egy plusz dolog amellé, hogy engedjük kikapcsolni az UI bizonyos elemeit is, mint például az NPC-k reakció ikonjait.

The specific elements for each recording are carefully selected and integrated with appropriate audio frequencies to enhance the desired effect.
A különböző felvételek egyedi elemeit gondosan kiválasztják és beépítik a megfelelő Hemi-Sync® hangfrekvenciákba, hogy növeljék a kívánt hatást.

CAS 805- Audits of single financial statements and specific elements, accounts or items of a financial statement.
Speciális szempontok- Egyedüli pénzügyi kimutatásoknak és egy pénzügyi kimutatás konkrét elemeinek, számláinak vagy tételeinek könyvvizsgálatai.

However, I felt that specific elements were missing from the common position, but the rapporteur succeeds in rectifying this at second reading.
Ugyanakkor úgy éreztem, hogy bizonyos elemek hiányoztak a közös állásfoglalásból, de a második olvasat során az előadónak sikerült ezeket orvosolnia.

The Commission also considers it appropriate to weigh the outcome of initial work on the overall issue before considering any more specific elements.
A Bizottság helyénvalónak tartja azt is, hogy minden szempontból értékelje a kezdeti munka eredményét, mielőtt további konkrét elemek megfontolására kerülne sor.

The paintings capture a moment when specific elements contribute to a bigger happening as an effect of something.
A festményekben az a pillanat rögzül, amikor valaminek a hatására bizonyos elemek egy nagyobb történéshez járulnak hozzá.

Specific elements concerning the system of the 4 Funds under the General Programme"Solidarity and Management of Migration Flows" are also worth mentioning.
A„Szolidaritás és a migrációs áramlások igazgatása” általános program szerinti 4 alap rendszerét érintő egyedi elemeket szintén érdemes megemlíteni.

At Vistea and Vladeni we went to gatherings and learnt the specific elements of the traditional costume, which are different for each village.
Visteán és Vledényben voltunk fonókban és megtanultuk, melyek a népi viselet jellegzetes elemei, hogyan változnak egyik faluról a másikra.

Besides implementing the specific elements identified in the Joint Statement, the two sides should also endeavour to work on outstanding trade issues.
A közös nyilatkozatban meghatározott konkrét elemek végrehajtása mellett a két félnek törekednie kell a fennálló kereskedelmi kérdések megoldására is.

The EESC considers that R& D activities under the SET Plan should focus on the following specific elements, as pillars of European energy policy.
Az EGSZB úgy véli, hogy a SET-terv keretében végzett kutatási és fejlesztési tevékenységeknek a következő konkrét elemekre kellene összpontosítaniuk az európai energiapolitika pilléreiként.

This interpretation is however based on specific elements present in this case and elsewhere13 the Court has expressed a different view in regard to some gaming activities.
Ez az értelmezés azonban az ügy egyedi elemeire épül, más esetben13 viszont a Bíróság eltérő álláspontra helyezkedett egyes szerencsejátékokat illetően.

Pervasive effects on the financial statements are those that, in the auditor s judgment:(i)(ii) Are not confined to specific elements, accounts or items of the financial statements;
A pénzügyi kimutatásokra gyakorolt átfogó hatások azok, amelyek a könyvvizsgáló megítélése szerint:(i)(ii) nem korlátozódnak a pénzügyi kimutatások konkrét elemeire, számláira vagy tételeire;

Second, all stakeholders will be able to provide feedback on acts setting out technical or specific elements that are needed to implement the legislation adopted by the European Parliament and the Council.
Másodszor, minden érdekelt fél kifejtheti majd a véleményét az Európai Parlament és a Tanács által elfogadott jogszabályok végrehajtásához szükséges technikai és egyedi elemeket meghatározó jogi aktusokról.

Lectures focus on universal laws and manifestations of the cultural life of human societies but with a clear emphasis on specific elements of the European past and present-day situation…[-].
Az előadások az egyetemes törvényekre és az emberi társadalmak kulturális életének megnyilvánulására összpontosítanak, de egyértelmű hangsúlyt fektetnek az európai múlt és a mai helyzet konkrét elemeire…[-].

Lectures focus on universal laws and manifestations of cultural life of human societies but with a clear emphasis on specific elements of European past and present day situation.
Előadások összpontosítani egyetemes törvények és megnyilvánulásai a kulturális élet az emberi társadalmak, de a hangsúly a konkrét elemeit az európai múlt és a jelen helyzetből indultunk ki.