What is the translation of " SPECIFIC PERFORMANCE " in Hungarian?

• bizonyos teljesítményi
• különleges teljesítéssel
• specifikus teljesítménye
• speciális teljesítmény
• konkrét teljesítmény
• egyedi eredményességi

Examples of using Specific performance in English and their translations into Hungarian

Provide specific performance.
Adjon konkrét teljesítmény.

Such changes may adversely affect securities, regardless of company specific performance.
Az ilyen változások a társaság konkrét teljesítményétől függetlenül hátrányosan érinthetik az értékpapírokat.

Each class has its own specific performance and capacity.
Minden osztálynak megvan a maga sajátos teljesítményt és kapacitást.

Its specific performance and structure depend on the specific conditions of a given sample from water or soil sources.
Specifikus teljesítménye és szerkezete függ a víz vagy a talaj forrásának adott mintájához.

The standard specifies two classes with specific performance requirements.
A nemzetközi szabvány két osztályt határoz meg speciális teljesítményi követelményekkel.

In this situation, the mismatch"specific performance" processors from different generations is nothing new- just remember the desktop version of the Pentium 4 on Willamette core.
Ebben a helyzetben a mismatch„különleges teljesítmény” processzorok különböző generációk semmi új- Csak arra emlékszem, az asztali változata a Pentium 4 Willamette a mag.

As natural monopolies, air traffic management will have to satisfy specific performance objectives.
A légiforgalmi szolgáltatásnak, mint természetes monopóliumnak, meg kell felelnie bizonyos teljesítménybiztosítási céloknak.

Other remedies for breach of contract might include specific performance, when the party is required to do what was promised, like selling the painting or finishing the project.
Speciális teljesítmény, amikor a pártnak meg kell tennie az ígéretet, mint például a festmény eladása vagy a projekt befejezése.

In addition, there is no core indicator specifically for e- commerce allowing for specific performance monitoring.
Nincs továbbá kifejezetten az e- ke- reskedelemre vonatkozó alapmutató, amely lehetővé tenné a teljesítmény egyedi monitoringját.

The high manganese steel has the good toughness, its specific performance in the Ai surface layer can quickly produce hardening.
A magas mangán acél jó szívóssággal rendelkezik, specifikus teljesítménye az Ai felületű rétegben gyorsan keményedést eredményez.

It adapts its standard meshes and custom-develops new products in case of particular requirements or to meet specific performance.
Felhasználják a szabvány hálókat és különös igények vagy speciális teljesítmény esetén új termékeket fejlesztenek.

In the event of an actual or threatened violation of this Agreement, this Agreement may be enforced by injunctive relief or specific performance without proof of actual damages but upon proof of all other requirements for the grant of such relief, in addition to any and all other available remedies.
A jelen Használati Feltételek tényleges vagy fenyegető megsértése esetén a Használati Feltételek kikényszeríthetők ideiglenes jogorvoslati végzéssel vagy különleges teljesítéssel, a tényleges károk bizonyítása nélkül, de az ilyen határozat kiadásához szükséges összes többi követelmény bizonyítása után, az összes egyéb rendelkezésre álló jogorvoslat mellett.

Some historians believe that the play was begun in 1592 and hastily finished later in 1593 for a specific performance date.
Néhány irodalomtörténész úgy véli, hogy a mű megírása 1592-ben kezdődött s elhamarkodottan kicsit később, 1594-ben lett befejezve egy különleges előadás alkalmára.

The Specialty Males from Aviagen are a line of males aimed to meet the needs of our customers who are looking for specific performance traits in their broiler breeding stock, including high breast meat yield, adaptability to environments where elevated temperatures prevail or live production attributes such as FCR and hatch.
A Specialty Male portfólió egy kakas vonal, aminek célja olyan termelők igényeinek kielégítése, akik különleges teljesítményt keresnek a brojler tenyészállományukban, beleértve a magas mellhúskihozatalt, a megemelkedett hőmérséklethez való alkalmazkodóképességet, vagy ha olyan termelési jellemzők a fontosak, mint az FCR és a kelés.

Large coal and biomass end-users choose our sampling and verification services for assurance against specific performance parameters.
A nagy szén és biomassza végfelhasználók a különleges teljesítmény paraméterek biztosítása érdekében választják mintavételi és vizsgálati szolgáltatásainkat.

(27) Effective performance management, including evaluation and monitoring, requires development of specific performance indicators which can be measured over time; are both realistic and reflect the logic of the intervention; and relevant to the appropriate hierarchy of objectives and activities.
(27) Az eredményes teljesítményirányításhoz, beleértve az értékelést és a nyomon követést is, olyan egyedi eredményességi mutatók kidolgozására van szükség, amelyek mérhetők az idő előrehaladtával, reálisan teljesíthetők, megfelelnek az uniós beavatkozás logikájának, továbbá a célkitűzések és a tevékenységek hierarchiáját figyelembe véve relevánsak.

The Honours programme design and content ensure a combination of theoretical depth and advanced practical application, as well as honing specific performance enhancement skills.-.
A program megjelenése és tartalma biztosítja a kombinált elméleti mélységét és korszerű gyakorlati alkalmazását, valamint a hónolás konkrét teljesítmény növelése képességeit.

(5) Specific objectives: A Sustainable Urban Mobility Plan should identify specific performance objectives, which are realistic in view of the current situation in the urban area, as established by the status analysis, and ambitious with regard to the goal and general objectives of a Sustainable Urban Mobility Plan.
(5) Konkrét célkitűzések: A fenntartható városi mobilitási tervnek olyan konkrét teljesítménycélokat kell azonosítania, amelyek az adott városi területnek a helyzetelemzés során feltárt aktuális állapota alapján reálisak, ugyanakkor kellően ambiciózusak a fenntartható városi mobilitási terv általános célkitűzései tekintetében.

The combination of direct injection with high-efficiency exhaust-gas turbocharging facilitates a high specific performance with low consumption and reduced CO2 emissions.
A közvetlen befecskendezés a kiváló hatékonyságú kipufogógáz turbófeltöltővel való kombinálása nagy specifikus teljesítményt tesz lehetővé kis fogyasztás és csökkentett CO2-kibocsátás mellett.

They had at least ten specific performances in their repertoire, which was helpful for shows that ran for longer periods of time at the same place.[8] The show had their own music and dances that were composed and choreographed for performers, they also did comedy sketches and some stand-up performances.[8] The revue was made up of a diverse group that included African Americans, Latinos, Native Americans, and whites, which was unusual for the times before the Civil Rights Movement.
Legalább tíz konkrét előadás volt a repertoárjukban, ami hasznos volt a hosszabb ideig ugyanott futó műsoroknál is.[ 1] A műsornak saját zenéje és táncos számai voltak, amelyek zenéjét ők szerezték és koreografálták az előadók számára, illetve kabaré részeket és néhány stand-up műsort is előadtak.[ 1] A revü egy sokszínű csoportból állt, amely afroamerikaiakat, latinokat, bennszülött amerikaiakat és fehéreket tartalmazott is, ami a Polgári Jogi Mozgalom előtti időkben meglehetősen szokatlan volt.

In certain military applications, the potassium, silicon, aluminum and rhenium doping effect of solid solution strengthening effect fusion, can be obtained to meet specific performance requirements.
Bizonyos katonai alkalmazások, a kálium, szilícium, alumínium és rénium adalékolás hatása a szilárd oldat erősítő hatása fúzió lehet beszerezni, hogy megfeleljen bizonyos teljesítményi követelményeknek.

Consequently, in addition to such monetary and other relief as may be recoverable at law, you agree that Riot Games shall be entitled to claim specific performance or other injunctive relief, without bond, other security, or proof of damages, as remedy for any breach or threatened breach of this Agreement.
Következésképpen az említett, a jogszabályok szerint igénybe vehető pénzbeli és egyéb vonatkozású jogorvoslatokon túlmenően Ön beleegyezik, hogy a Riot Games a jelen Szerződés bármilyen jellegű megszegése vagy az azzal való fenyegetettség miatti jogorvoslatként- kötelezvény, egyéb biztosíték, illetve a kárösszeget igazoló bizonyíték nélkül is- jogosult a meghatározott teljesítéshez vagy más ideiglenes jogorvoslathoz.

In certain military applications of potassium, silicon, aluminum, rhenium doping effect of solid solution strengthening effect and integration can be obtained to meet specific performance requirements of the product.
Bizonyos katonai alkalmazás, a kálium, szilícium, alumínium, rénium adalékolás hatása a szilárd oldatot erősítő hatása és az integráció lehet beszerezni, hogy megfeleljen bizonyos teljesítményi követelményeknek a termék.

This need is recognised in the Horizon 2020 framework regulation which states that‘effective performance management, including evaluation and monitoring, requires the development of specific performance indicators[…] which are relevant to the appropriate hierarchy of objectives and activities'(22).
Ezt az igényt fejezi ki a Horizont 2020 keretrendelete is, amelynek értelmében„az eredményes teljesítményirányításhoz, beleértve az értékelést és a nyomon követést is, olyan egyedi eredményességi mutatók kidolgozására van szükség, amelyek[…] a célkitűzések és a tevékenységek hierarchiáját figyelembe véve relevánsak”(22).

In support of design we have highly qualified engineers that are experienced in developing complex, multi stage, traffic solutions and structural engineers that employ the most advanced structural analysis to ensure the specific performance of a structure.
Támogató design mi magasan képzett mérnökök, amelyek tapasztalattal rendelkeznek a fejlődő komplex, több szakaszban, közlekedési megoldások és szerkezeti mérnökök, hogy foglalkoztat a legfejlettebb strukturális elemzés szerkezet specifikus ellátásának biztosítása érdekében.

If desired, create a model built of aerated concrete or monolithic foam programmers have created specialized software, rules-based foundation design, construction of walls, installation walls and roofs made of materials with specific performance properties and characteristics.
Ha szükséges, hozzon létre egy modellt épített pórusbeton vagy monolit habot programozók által létrehozott speciális szoftver, szabályokon alapuló alapítvány design, falak építése, szerelése falak és tetők anyagokból készült különleges teljesítőképességet tulajdonságokkal és jellemzőkkel.

(e)'development' shall mean the systematic use of scientific and technical knowledge in the design, development, testing or evaluation of new products, production processes or services or in the improvement of an existing product or service to meet specific performance requirements and objectives.
Fejlesztés" a tudományos és műszaki ismeretek célzott felhasználása új termékek, gyártási eljárások vagy szolgáltatások tervezése, fejlesztése vagy ellenőrzése során, illetve egy már meglévő termék vagy szolgáltatás abból a célból történő javítására, hogy az megfeleljen bizonyos teljesítményi követelményeknek és célkitűzéseknek.

A really neat feature of METAS certification- unlike COSC certification- is that the wearer of any one replica watch equipped with a METAS certified Master Co-Axial movement will be able to visit the Omega website and use their unique watch serial number to check the specific performance of his/her watch during the certification process.
Egy igazán szép vonása METAS tanúsítás- ellentétben a COSC tanúsítvány- az, hogy a viselője bármelyik karóra ellátott METAS tanúsított Mester társ- axiális mozgás képes lesz, hogy látogassa meg az Omega honlapján, és használja az egyedi karóra sorszám, hogy ellenőrizze a konkrét teljesítmény az ő/ ő óráját a tanúsítási folyamat során.