What is the translation of " SPECIFIC PERFORMANCE " in Hebrew?

• ביצועים ספציפיים
• הופעה ספציפית

Examples of using Specific performance in English and their translations into Hebrew

Also see specific performance.
גם להבחין פעלים ספציפיים.

After running your speed test, you will also get a list of specific performance insights.
לאחר הפעלת בדיקת המהירות שלך, תקבל/י גם רשימה של תובנות ביצועים ספציפיות.

An exhibition- specific performance, for"no place like home" exhibition, production of Hazira, Israel Museum, 2017.
מופע פרפורמנס מותאם לחללי התערוכה"אין כמו בבית". מוזיאון ישראל, בהפקת הזירה, 2017.

In the project, I created for each poem experimental notion attempts according to a specific performance.
בפרויקט יצרתי לכל אחד מהשירים ניסיונות תיווי אקספרימנטלי לפי ביצועים ספציפיים לכל אחד מהם.

The application for specific performance is denied.
הבקשה ביצועים ספציפיים הוא הכחיש.

In some cases, the aggrieved party may not ask for monetary damages in value but instead, cite specific performance.
במקרים מסוימים, הצד הנגוע לא יכול לבקש פיצויים כספיים ערך אלא במקום זאת, ציין ביצועים ספציפיים.

Your honor, Miss Bingum is asking for specific performance, a remedy that's not available, in a contract involving a medical procedure.
כבודו, מיס בינגם הוא מבקש ביצועים ספציפיים, תרופה שאינה זמין, בחוזה מעורב הליך רפואי.

This unwieldy and confusing system was replaced by the current system in which an actor is nominated for a specific performance in a single film.
בטקס האוסקר ה-4(1931), המערכת המבלבלת והמסובכת הוחלפה במערכת הנוכחית, שבה שחקן מועמד לפרס על הופעה ספציפית בסרט יחיד.

Its specific performance and structure depend on the specific conditions of a given sample from water or soil sources.
הביצועים הספציפיים והמבנה שלה תלויים בתנאים הספציפיים של מדגם נתון ממקור מים או קרקע.

Daylight Music at the Union Chapel- Pay-What-You-Can performances from 12pm-2pm every Saturday(check their website for specific performance details).
מוסיקה של יום על הקאפלה של האיחוד- שלם מה אתה, ניתן הופעות מ-12 pmpm כל יום שבת(לבדוק את אתר האינטרנט שלהם לפרטים ספציפיים הביצועים).

This could be any court ordered specific performance or action to be taken in breach of contract to fulfill the conditions stipulated.
זה יכול להיות כל בית המשפט הורה ביצוע ספציפי או פעולה שיש לנקוט הפרה של החוזה כדי למלא את התנאים שנקבעו.

For the 4th Academy Awards ceremony(1931), this unwieldy and confusing system was replaced by the current system in which an actor is nominated for a specific performance in a single film.
בטקס האוסקר ה-4(1931), המערכת המבלבלת והמסובכת הוחלפה במערכת הנוכחית, שבה שחקן מועמד לפרס על הופעה ספציפית בסרט יחיד.

By denying petitioners' motion for specific performance… The court has ruled only that the provision related to abortion is unenforceable.
על ידי מניעת התנועה של העותרים לביצועים ספציפיים… בית המשפט קבע רק כי ההוראה קשור להפלה הוא בלתי ניתן לאכיפה.

The commitment transformed the reward into a type of incentive, but in practice it is a bonus for the organization's overall performance and not for specific performance.
ההתחייבות הופכת את התגמול למעין תמריץ, אולם בפועל, זהו בונוס על ביצועים כלליים של הארגון, ולא על ביצועים ספציפיים.

Instead of hard-coding the rules of reasoning, or having computers learn to score highly on specific performance metrics, they argue, we must let a population of solutions blossom.
במקום קידוד קשה של כללי ההיגיון, או שהמחשבים ילמדו להבקיע טוב מאוד על מדדי ביצועים ספציפיים, הם טוענים, עלינו לתת לאוכלוסיית הפתרונות לפרוח.

A site specific performance, based on the existing“set” of the space it's located in. MEN creates new images according to where it's presented, the objects it contains and the views in it.
מופע תלוי מקום, המבוסס על ה'תפאורה' הקיימת של החלל בו הוא מתקיים ויוצר דימויים חדשים המותאמים למקום המופע, לחפצים הנמצאים בו ולנופים החזותיים שהוא מציע מתוך נרטיב נרטיב מובנה.

As Zaslaw says, this"demonstrates that was performed, for Mozart would hardly have gone to the trouble of adding the clarinets and rewriting the flutes and oboes to accommodate them, had he not had a specific performance in view.".
כדברי זסלב,"זו ראיה לביצוע הסימפוניה, שכן קשה להניח, שמוצרט היה טורח להוסיף את הקלרניתות ולשכתב את החלילים והאבובים לולא עמד לנגד עיניו ביצוע מוגדר".

Provided, however, that we have the right to institute judicial proceedings against anyone in any other jurisdiction to enforce our rights under this agreement through specific performance, injunction, reformation of contract or similar equitable relief.
עם זאת, בתנאי כי יש לנו את הזכות לנקוט בהליכים שיפוטיים נגד כל מי שבכל תחום שיפוט אחר לאכוף את זכויותינו על פי הסכם זה באמצעות ביצוע ספציפי, צו מניעה, רפורמציה של חוזה או סעד שווה דומה.

Among these recordings is a boxed set of every tenor aria Verdi ever wrote, including several rarely performed versions, in different languages from the original operas, which Verdi wrote for specific performances.
בין הקלטות אלה קובץ תקליטורים בקופסה, המכיל כל אריה לטנור שג'וזפה ורדי כתב מימיו, ביניהן כמה גרסאות המבצועות לעתים רחוקות, בשפות שונות מן האופרות המקוריות, שוורדי כתב להצגות ספציפיות.

This kind of benchmark is good for comparing performance of specific devices.
סוג זה של אמת מידה טוב להשוואת ביצועים של מכשירים ספציפיים.

Use specific feedback to improve performance.
שימוש במתקנים מיוחדים לשיפור הביצועים.

BARS compares employee performance with specific behavioral examples that are anchored to numerical ratings.
BARS משווה את ביצועי העובדים עם דוגמאות התנהגותיות ספציפיות המעוגנות לדירוג המספרי.

Representatives of Amegy, Comerica and Hancock declined to comment on the performance of specific loans.
נציגי אמג'י, קומריקה והנקוק סירבו להגיב לגבי ביצועיהן של הלוואות ספציפיות.

This course addresses design and manufacture for the performance industry with specific focus on developing a conceptual understanding of performance design.
עיצוב זה כתובות כמובן וייצור לתעשיית הביצועים עם דגש ספציפי על פיתוח הבנה קונספטואלית של עיצוב ביצועים.

With its M Performance specific settings, the adaptive M suspension ensures that the characteristic agility of BMW X models is geared to even more sportiness.
עם ההגדרות המיוחדות של M Performance, מערכת מתלים M האדפטיביים מבטיחה שהזריזות האופיינית של דגמי BMW X מכווננת לספורטיביות רבה יותר.

According to the student's operation, the performance of specific practice will be displayed on the computer in time.
על פי פעולת התלמיד, הביצועים של תרגול מסוים יוצגו במחשב בזמן.

Every performance type has specific geometries that support not only the staged performance, but also the audience's experience.
לכל סוג מופע יש גיאומטריות ספציפיות התומכות לא רק בביצוע הבמה, אלא גם בחווית הקהל.

However, this does not negate the fact that each of the hemispheres has advantages in the performance of specific functions.
עם זאת, זה לא שולל את העובדה כי כל אחת מהאונות יש יתרון בביצוע של פונקציות ספציפיות.