What is the translation of " SPLIT SYSTEMS " in Hungarian?

• split rendszerek
• osztott rendszerek

Examples of using Split systems in English and their translations into Hungarian

Cassette Split Systems.
Kazettás split szisztémák16.

Split systems are installed on the floor planeat a distance not exceeding 50 cm.
Osztott rendszerek vannak telepítve az alaprajzia parttól legfeljebb 50 cm.

Compact package or split systems.
Kompakt vagy split rendszerek.

Domestic split systems are the most popular type of air conditioners.
Háztartási osztott rendszer az egyik legnépszerűbb típus a légkondicionálók.

Regardless of pre-defined name of the placeinstallation, all split systems have a similar structure.
Függetlenül attól, hogy előre meghatározott a hely nevéttelepítés, minden osztott rendszerek van egy hasonló szerkezet.

Split systems are installed in residential apartments and houses, as well as in offices.
Az osztott rendszereket lakóházakban, házakban, valamint irodákban telepítik.

We provide a full range of repairing and maintenance of pluming systems, and drain systems, light industrial and industrial split systems.
Kínálunk teljes körű javítása és karbantartása légkondicionáló rendszerek, szellőztető rendszerek, könnyű ipari és ipari split rendszerek.

Packaged and split systems are the most popular types of air conditioners available in recent years.
Csomagolt és osztott rendszerek a legnépszerűbb típusú Légkondicionálók elérhető az elmúlt években.

We provide a full range of repair and maintenance of air conditioning systems, ventilation systems, light industrial and industrial split systems.
Kínálunk teljes körű javítása és karbantartása légkondicionáló rendszerek, szellőztető rendszerek, könnyű ipari és ipari split rendszerek.

Since split systems of any type are divided by power, it is not superfluous to take into account the performance indicators, which indicate the manufacturer.
Mivel bármilyen típusú split rendszereket hatalommal osztanak el, nem felesleges figyelembe venni a teljesítménymutatókat, amelyek jelzik a gyártót.

If the system components are housed in separate housings, respectively, it is called a multi-block(as an example we can consider various species split systems).
Ha a rendszer elemei vannak elhelyezve különböző házak, illetve az úgynevezett multi-blokk(példaként tudjuk vizsgálni a különböző fajok osztott rendszerek).

Modern split systems are able to regulate the level of humidity and temperature within the regime set on the control panel.
A modern osztott rendszerek képesek szabályozni a páratartalom és a hőmérséklet szintjét a kezelőpanelen beállított rendszeren belül.

However, they also contributed to a significant reduction in noise level- Haier split systems with a capacity of 9000 BTU produce noise of only 20 dB(in a special low-noise mode).
Ugyanakkor a zajszint jelentős csökkenéséhez is hozzájárult- a Haier osztott rendszerek 9000 BTU teljesítményűek, mindössze 20 dB zajjal(különlegesen zajtalanul).

It must always be remembered that both air conditioners and split systems in particular are very fastidious mechanisms that will not tolerate mismanagement.
Mindig emlékezni kell arra, hogy mind a klímaberendezések, mind a megosztott rendszerek különösen kényes mechanizmusok, amelyek nem fogják elviselni a rossz gazdálkodást.

Split System Heat Pump.
Osztott rendszerű hőszivattyú.

Reviews about the technical characteristics of the split system brand Samsung AR09HSFSRWK.
Vélemények a Samsung AR09HSFSRWK split rendszer márkájának műszaki jellemzőiről.

How to choose a split system for a home?
Hogyan válasszunk egy osztott rendszert otthon?

Recommended for use in a living room split system can be simple or inverter.
A nappali split rendszerben történő használatra ajánlott lehet egyszerű vagy inverter.

Why split system better?
Miért split rendszer jobb?

A split system is designed for 1 room.
A Split rendszert úgy tervezték, hogy 1 szoba, 1 gép.

Split system for wall and ceiling type.
Split rendszer fali és mennyezeti típus.

Conditioning Wall Split System.
Berendezés Fali Split rendszerű.

This is where our modular CoolAir split system offers two smart alternatives.
Ebben az esetben moduláris felépítésű CoolAir split rendszerünk két okos alternatívát kínál.

The outer part of a split system is installed outside the building, professional installation is recommended.
A külső része osztott rendszer van telepítve az épületen kívül, beszereléséhez ajánlott Fali fajta- a legjobb kondicionálóotthon.

Electrical appliances with a large current consumption, such as an electric boiler, boiler, split system and some others are best connected to the shield by separate beams.
Nagy áramfelvételű elektromos készülékek, mint pl. Elektromos kazán, kazán, osztott rendszer és még sokan mások, a legkülönfélébb gerendákkal kapcsolódnak a pajzshoz.

Normal air conditioning split system differs from the multi-split in that the second can"serve" all the rooms of the house.
Normál légkondicionáló split rendszer eltér a multi-split, hogy a második is"szolgálni" minden szoba a házban.

By purchasing a home split system, you suddenly think aboutwhether it is possible to include air conditioning in the winter?
Megvásárlásával a hazai osztott rendszer, akkor hirtelen gondolvajon lehetséges-e, hogy légkondicionáló télen?