What is the translation of " SPLIT SYSTEM " in Hungarian?

• split rendszer
• egy osztott rendszer

Examples of using Split system in English and their translations into Hungarian

Why split system better?
Miért split rendszer jobb?

Conditioning Wall Split System.
Berendezés Fali Split rendszerű.

Split System Heat Pump.
Osztott rendszerű hőszivattyú.

How to choose a split system for a home?
Hogyan válasszunk egy osztott rendszert otthon?

Split system for wall and ceiling type.
Split rendszer fali és mennyezeti típus.

This is where our modular CoolAir split system offers two smart alternatives.
Ebben az esetben moduláris felépítésű CoolAir split rendszerünk két okos alternatívát kínál.

A split system is designed for 1 room.
A Split rendszert úgy tervezték, hogy 1 szoba, 1 gép.

Reviews about the technical characteristics of the split system brand Samsung AR09HSFSRWK.
Vélemények a Samsung AR09HSFSRWK split rendszer márkájának műszaki jellemzőiről.

Split system is much better for me personally.
Az osztott rendszer személyesen sokkal jobb nekem.

Recommended for use in a living room split system can be simple or inverter.
A nappali split rendszerben történő használatra ajánlott lehet egyszerű vagy inverter.

Split system units and integrated free-cooling systems for outdoor installations.
Split rendszer egységek és kültéri integrált szabadhűtéses rendszerek..

If the apartment has many rooms, it is best to still choose the channel split system.
Ha a lakás egy csomó szoba, akkor jobb, ha megáll a választási ugyanazon a csatornán split rendszer.

Purchasing a home split system, you suddenly think about whether you can operate the air conditioner in the winter?
Beszerzési otthoni split rendszer, ha hirtelen arra gondolok, hogy akkor használja a légkondicionálót a télen?

The two CoolAir RTX parking coolers and our CoolAir SP 950 split system are ADR-compliant.
A két CoolAir RTX állóklíma és a CoolAir SP 950 split rendszer ADR-megfelelőséggel rendelkezik.

Normal air conditioning split system differs from the multi-split in that the second can"serve" all the rooms of the house.
Normál légkondicionáló split rendszer eltér a multi-split, hogy a második is"szolgálni" minden szoba a házban.

How to install the air conditioner in the apartment- an example of a split system installation.
Kondicionálás Hogyan kell telepíteni a légkondicionálót a lakásban- egy példa egy osztott rendszer telepítése.

The outer part of a split system is installed outside the building, professional installation is recommended.
A külső része osztott rendszer van telepítve az épületen kívül, beszereléséhez ajánlott Fali fajta- a legjobb kondicionálóotthon.

It is not necessary to take the original place, the main thing is the ability to maintain the temperature(the presence of a heater or, on the contrary, a split system).
Nem szükséges az eredeti helyet venni, a fő dolog a hőmérséklet fenntartása(a fűtőberendezés jelenléte, vagy éppen ellenkezőleg, a split rendszer).

The latest development of the company in 2015 was a split system, providing the possibility of ventilation and humidity.
A vállalat legújabb fejlesztése 2015-ben megosztott rendszer volt, amely biztosítja a szellőzést és a páratartalmat.

This split system has a set for each characteristic value, consisting of the species that have that value.
Ez a split rendszer minden karakterisztikus értékhez egy-egy halmazzal rendelkezik, mely tartalmazza az adott értéket felvevő fajokat.

A year later, after the installation of wall-mounted split system parents decided to buy a similar air Samsung and grandparents.
Egy évvel később, a telepítés után a falra szerelhető split rendszer a szülők úgy döntött, hogy vesz egy hasonló levegő Samsung, a nagyszülők.

Today, the split system is an indispensable tool for creating a comfortable microclimate both in residential and public spaces.
Ma az osztott rendszer elengedhetetlen eszköze egy kényelmes mikroklímának megteremtésének mind a lakossági, mind a közterületeken.

Electrical appliances with a large current consumption, such as an electric boiler, boiler, split system and some others are best connected to the shield by separate beams.
Nagy áramfelvételű elektromos készülékek, mint pl. Elektromos kazán, kazán, osztott rendszer és még sokan mások, a legkülönfélébb gerendákkal kapcsolódnak a pajzshoz.

By purchasing a home split system, you suddenly think aboutwhether it is possible to include air conditioning in the winter?
Megvásárlásával a hazai osztott rendszer, akkor hirtelen gondolvajon lehetséges-e, hogy légkondicionáló télen?

Having installed the outdoor unit, we drill a hole in the wall, which is necessary for connecting cables and tubes with refrigerant, which connect the disparate parts of the split system.
A kültéri egység beszerelése után fúrunk egy lyukat a falba, ami szükséges a kábelek és a csövek hűtőközeggel való összekötéséhez, amely összeköti az osztott rendszer különböző részeit.

The air conditioner( split system) consists of two blocks- indoor, indoor, and outdoor- located on the outside wall of the house.
A légkondicionáló( split rendszer) két blokkból áll- beltéri, beltéri és kültéri- a ház külső falán.

Because of this, whenever I get the chance to enjoy even just a few days at home, I programme my Panasonic Multi Split System to my tablet and from wherever I happen to be, I can enjoy the comforts that the system gives me from the minute I arrive home.”.
Ezért ha jut egy kis időm arra, hogy néhány napot otthon töltsek, előre beprogramozom a Panasonic Multi Split rendszeremet a táblagépemen ott, ahol éppen eszembe jut, így a rendszer által nyújtott kényelem előnyeit már a hazaérkezés pillanatától élvezhetem.”.

Airwell developed a split system unit by splitting its core window unit in two parts.
Az AIRWELL a bevált ablakklíma két részre osztásával split rendszerû egységet fejlesztett ki, ami Európában az elsõ oldalfali split rendszer volt.

Today we consider the features of a split system installation- the most popular varieties of air conditioners designed to maintain a comfortable microclimate in the apartment.
Ma tartjuk a funkciók egy osztott rendszer telepítése- a legnépszerűbb fajta a légkondicionálók célja, hogy fenntartsák a kényelmes mikroklímát a lakásban.

All elements of the cooling system are placed in a single housing(except portable split system), which on one hand provides easy handling, installation, and simplifies repair mobile air conditioning, on the other hand ensures a much more noisy operation, compared with the work of more expensive multiblock systems conditioning.
Minden eleme a hűtőrendszer kerülnek egy házban(kivéve hordozható osztott rendszer), amely egyrészt biztosítja a könnyű kezelhetőséget, a telepítés, és leegyszerűsíti a javítás mobil légkondicionáló, másrészt biztosítja a sokkal zajos működését, míg a munka drágább multiblokkos rendszerek berendezés.