What is the translation of " SPLIT SYSTEM " in Portuguese?

• sistema de divisão
• sistema split
• sistema separado

Examples of using Split system in English and their translations into Portuguese

What is the principle of operation of split systems.
Qual é o princípio da operação dos sistemas divididos?

In a Split systems there is an internal and external block, connected among themselves.
Em uns sistemas de Divisão há um bloco interno e externo, unido entre eles.

In this respect, the advantage on the side of split systems!
A este respeito, a vantagem do lado de sistemas de separação!

This is where our modular CoolAir split system offers two smart alternatives.
É aqui que nosso sistema split CoolAir modular oferece duas alternativas inteligentes.

Split systems are installed on the floor planeat a distance not exceeding 50 cm.
Sistemas de separação são instalados no avião chãoa uma distância não superior a 50 cm.

At the first inclusion the Split system joins a special test program.
No momento da primeira inclusão o sistema de Divisão junta um programa de prova especial.

Three sections are available when using partial arming or a split system.
Três secções estão disponíveis com a utilização de poder-se parcial ou um sistema de divisão.

Split systems are installed in residential apartments and houses, as well as in offices.
Os sistemas divididos são instalados em apartamentos e casas residenciais, bem como em escritórios.

We have extensive experience with the split system, evaporative cooling, heater service& repairs.
Temos uma vasta experiência com o sistema split, resfriamento evaporativo, serviço de aquecimento e reparos.

How to install the air conditioner in the apartment- an example of a split system installation.
Como instalar o ar condicionado no apartamento- um exemplo de uma instalação de sistema de divisão.

The indoor unit of a split system is mounted ona special plate that came with the device.
A unidade interior de um sistema de divisão é montado sobreum prato especial que acompanha o dispositivo.

Commercial air-conditioners with high productivity, it is also a kind of split systems.
Comerciais de ar condicionado com alta produtividade, é também uma espécie de sistemas de divisão.

The Split system consists of two blocks- the evaporator(internal) and the condenser external, or external.
O sistema de Divisão compõe-se de dois blocos- evaporador(interno) e o condensador externo, ou externo.

There are different types of conditioners, but the most widespread of them- it so are called a Split system.
Há tipos diferentes de condicionadores, mas o mais comum deles- assim se chama um sistema de Divisão.

Indoor unit Wall split systems with control devices, protection, and control with LCD display.
Sistemas de separação de parede unidade interna com dispositivos de controle, proteção e controle com display LCD.

You install the air conditioner outdoor represented subspecies standard for all split systems properly.
Você instalar o ar condicionado representada ao ar livre subespécie padrão para todos os sistemas de separação corretamente.

Wall the Split system is, in understanding of most of consumers, and there are most real conditioners.
Parede o sistema de Divisão é, na compreensão da maioria de consumidores, e há a maior parte de verdadeiros condicionadores.

It is used to cut off waste cigarette and bring to the vibrating screen split system by main dragging belt.
É usado para eliminar o cigarro waste e para trazê-lo ao sistema rachado da tela de vibração pela correia de arrasto principal.

It was about the installation of a split system is the most effective kinds of household air conditioners.
Era sobre a instalação de um sistema de divisão são os tipos mais eficazes de condicionadores de ar domésticos.

Conditioners for domestic needs are, as a rule, used window(monoblock) or wall Split system.
Os condicionadores de necessidades domésticas são, por via de regra, a janela usada(monobloco) ou parede Sistema de divisão.

There is a fridge, tiling and air conditioners and split system(all new), and the best security in Havana cold and hot water!
Há frigorífico, ladrilhos e ar condicionado e sistema de divisão(tudo novo), ea melhor segurança em Havana água fria e quente!

The most popular option in the apartment air-conditioning unit is considered to be the installation of split systems.
A opção mais popular no apartamento ar-condicionado unidade é considerada a instalação de sistemas de divisão.

By purchasing a home split system, you suddenly think aboutwhether it is possible to include air conditioning in the winter?
Ao comprar um sistema de home divisão, de repente você pensa sobrese é possível incluir o ar condicionado no inverno?

The distance between external and internal blocks should not exceed 7-30 meters(the exact figure depends on brand a Split system);
A distância entre blocos externos e internos não deve exceder 7-30 metros(o número exato depende da marca um sistema de Divisão);

Can I include air conditioning in the winter purchasing a home split system, you suddenly think about whether it is possible….
Posso incluem ar condicionado no inverno a compra de um sistema de home divisão, de repente você pensa sobre se é possível….

As the subspecies a Split system are allocated multisplit-system- system with one external and several internal blocks.
Como as subespécies um sistema de Divisão são o sistema da multidivisão alocado- sistema com um externo e vários blocos internos.

The most common air conditioning an apartment or cottage is done by installing a split system the required power.
O ar-condicionado mais comum um apartamento ou casa de campo é feito através da instalação de um sistema de divisão a potência necessária.

Open a window if it is necessary- turn on the fan or a Split system at full capacity and set up the person under a stream of cold air.
Abra uma janela se for necessário- acendem o torcedor ou um sistema de Divisão na capacidade total e fundam a pessoa abaixo de uma corrente de ar frio.

After installation of the external block in a wall the opening for the electricity cables and tubes with coolant connecting blocks a Split system is bored through.
Depois da instalação do bloco externo em uma parede a abertura dos fios de eletricidade e tubos com blocos de união de líquido refrigerante um sistema de Divisão está entediado por.

With our well proven split system, the powerful compressor unit teams up with a separate evaporator unit to be fitted inside the cabin or on the roof.
Com o nosso sistema split comprovado, a potente unidade de compressor é associada a uma unidade de evaporação separada para montar no interior da cabina ou no tejadilho.