What is the translation of " STAGING " in Hungarian?

• staging
• színpadra
• stádium
• megrendezni
• megállóhelyeken
• stádiumának
• színpadon
• színrevitelének
• stádiummeghatározásában
• felvonulási

Examples of using Staging in English and their translations into Hungarian

Staging a Revolution.
Forradalom színpadon.

Professional home staging says.
Home staging szerint.

Staging area cleared up!
Műveleti területet megnyitni!

Version of the game- staging.
Változata a játék- stádium.

Staging or translation environment.
Átmeneti vagy fordítási környezet.

Diagnosing extent of disease(staging).
A betegség kiterjedését(stádiumát).

Staging a funeral to get away from Vic.
Megrendezni egy temetést, csak hogy elmeneküljön Victől.

Some doctors use the TNM staging system.
A legtöbb orvos használja a TNM stádium rendszerben.

Staging a shooting, it's too cumbersome.
Egy lövöldözést megrendezni túl körülményes lett volna.

This assessment is called staging of the cancer.
Ezt az értékelést a rák stádiumának nevezik.

Progression of Chronic Kidney Disease(CKD) Staging.
A krónikus vesebetegség progressziója, stádiumai.

Home staging: how to sell or rent your house faster.
Otthoni színpad: hogyan lehet gyorsan eladni vagy bérelni egy házat.

Just the two of us in an old, abandoned staging area.
Csak mi ketten egy régi, elhagyatott staging területen.

You're talking about staging a murder and a fire--.
Te arról beszélsz, hogy megrendeznek egy gyilkosságot és egy tűzesetet.

But staging a small test, you can immediately determine that it is not.
De színpadra egy kis teszt, akkor azonnal megállapítható, hogy ez nem az.

Record all types of images on the fly(no staging to hard drive).
Jegyezze meg az összes típusú képeket a légy(nincs megállóhelyet a merevlemez).

Your wife is staging this kidnapping to take you for 10 million bucks!
A felesége csak megrendezi ezt a balhét hogy lenyúlja a pénzt!

Dr. Burke, do you want the histologic grade and staging or any specific stains?
Dr. Burke, akar szövettani gradinget és staginget, vagy speciális festést?

And you repay us by staging and selling…[stuttering] this crazy photo?
És úgy hálálja meg, hogy megrendezi, és eladja ezt az őrült képet?

The process used to find out the amount of cancer in the body is called staging.
Az alkalmazott eljárás, hogy megtudja, az összeget a rák a szervezetben nevezik megállóhelyeken.

There are two staging levels: clinical and pathologic.
Kétféle stádiummegállapítást különböztetünk meg: patológiai és klinikai stádiumot.

You can get rid of empty spaces and abandoned property feeling by virtual furniture staging.
Megszabadulhat az üres helyektől és az elhagyott ingatlanok érzésétől a virtuális bútorok színpadán.

The spatial staging includes film, set and stages(temporary buildings).
A Spatial stádium magában filmjével, és színpadi(ideiglenes szerkezetek).

Only within the framework of this project, you can feel all-powerful commander, staging large-scale war.
Csak keretén belül a projekt, akkor úgy érzi, mindenható parancsnoka, színpadra nagy háború.

Staging a scene is one of the most important deception techniques in espionage.
Megrendezni a helyszínt, az egyik legfontosabb fortély a kémkedésben.

This adds insights into various attitudes toward movement, work methods, creation, staging and production.
Ez betekintést ad a különböző attitűdök mozgás, munkamódszerek, alkotás, staging és a termelés.

Don't worry about staging something extravagant, often, the simpler it is, the better.
Ne aggodj vmi extravagáns előadás miatt(?), gyakran a legegyszerűbb a legjobb.

Staging of mesothelioma by x-ray measurements, however, is difficult and often unreliable.
Staging mesothelioma röntgen mérések azonban nehéz, és gyakran megbízhatatlan.

There is no standard staging system for central nervous system atypical teratoid/rhabdoid tumor.
Nincs meghatározott stádium rendszerben a gyermekkori központi idegrendszer atipikus teratoid/ rhabdoid tumor.