What is the translation of " STANDALONE APPLICATION " in Hungarian?

• egy önálló alkalmazás

Examples of using Standalone application in English and their translations into Hungarian

It cannot be run as a standalone application.
Nem lehet futni, mint egy önálló alkalmazás.

Features: StandAlone application(no installation needed).
Jellemzők: önálló alkalmazás(Semmilyen telepítés nem szükséges).

Office 2013 suites and standalone applications.
Office 2013-as programcsomagok és különálló alkalmazások.

It works as a standalone application or as a plug-in for Adobe Photoshop.
Úgy működik, mint egy önálló alkalmazás, vagy mint egy plug-in az Adobe Photoshop.

It aids in efficient identifications of IT vulnerability and is also available as a standalone application as well.
Segít az IT sebezhetőség hatékony azonosításában, és önálló alkalmazásként is elérhető.

Visual Basic(as standalone application and as Excel-macros as well).
Visual Basic(önálló alkalmazáshoz és Excel makróként is).

Dchart Add-In is designed to allow 3D charts drawing directly in Microsoft Excel without using any standalone applications.
Dchart Add-in célja, hogy lehetővé 3D grafikonok rajz közvetlenül a Microsoft Excel használata nélkül önálló alkalmazások.

It's available as a standalone application and as a plug-in for Adobe Photoshop.
Úgy működik, mint egy önálló alkalmazás, vagy mint egy plug-in az Adobe Photoshop.

Then, I compare some cross-platform solutions and choose one of them, with which I develop a standalone application.
Utána összehasonlítok néhány cross-platform megoldást és ezek közül választok egyet, amelyben egy önálló alkalmazást fejlesztek.

Abdio Free ASF Player is a free standalone application to play ASF Video files with.
Abdio Free ASF Player egy ingyenes önálló alkalmazás játszani ASF videó fájlokat.

Though Windows Vista users could find Sticky Notes in the Gadgets, Windows 7 users have access to it as a standalone application.
Bár a Windows Vista felhasználók találtam Sticky Notes a Gadgets, Windows 7 felhasználók férhetnek hozzá, mint egy önálló alkalmazás.

Abdio Free WMV Player is a free standalone application to play WMV Video files with.
Abdio Free WMV Player egy ingyenes önálló alkalmazás játszani WMV videó fájlokat.

TEKLYNX product identification software products offer powerful, easy to use label design software solutions for enterprise-wide and standalone applications.
A TEKLYNX termékazonosító szoftvertermékei hatékony, mégis könnyen kezelhető címketervező megoldásokat kínálnak vállalati szintű vagy különálló alkalmazások formájában.

VATapp is a standalone application that can be fully integrated with any existing billing system.
Önálló alkalmazás, amely teljes körűen integrálható bármely meglévő számlázó rendszerhez.

Users can look forward to deploying content in the browser with Flash Player 10.1 and as a standalone application with AIR 2 when those planned products become available.
A felhasználók várakozással tekinthetnek a Flash Player 10.1 használatával a böngészőkben, vagy az AIR 2 segítségével különálló alkalmazásként terjesztett tartalmakra.

This software is standalone application and there is no need to install any software during conversion.
Ez a szoftver önálló alkalmazás, és a konvertálás során nincs szükség szoftver telepítésére.

We're kicking off another blog series- this one's on web apps, or applications that you run inside a web browser, like Firefox or Chrome, rather than as a standalone application.
Új blogsorozatot indítottunk el- ez webes alkalmazásokon vagy alkalmazásokon belül, amelyek böngészőn futnak, mint például a Firefox vagy a Chrome, és nem önálló alkalmazásként.

You can use DxO ViewPoint as a standalone application and as a plug-in for Photoshop and as a plugin for Lightroom at the same time.
Használhatja DxO Nézőpont önálló alkalmazásként, és mint egy plug-in a Photoshop, és egy plugin a Lightroom időben.

For example, Sublicensee will not modify this Adobe Software in order to allow interoperation with applications that run outside of the browser(e.g., standalone applications, widgets, device UI).
A licencfelhasználó például nem módosíthatja az Adobe szoftvert böngészőn kívül futó alkalmazásokkal(pl. önálló alkalmazások, modulok, eszköz felhasználói felülete) való közös felhasználás érdekében.

This also applies to standalone applications like Access, Visio, Project, Skype for Business, or OneDrive for Business.
Ez vonatkozik az olyan különálló alkalmazásokra is, mint az Access, a Visio, a Project, a Skype for Business vagy a OneDrive for Business.

IZotope RX 4 Advanced- The most complete software solution for audio restoration on the market, a unique standalone application designed from the ground up to deal with the whole range of problems with the audio.
IZotope RX 4 Részletes- A legteljesebb szoftveres megoldás audio helyreállítása a piacon, egyedülálló, önálló alkalmazás célja az alapoktól kezdve, hogy foglalkozik a teljes körű probléma a hang.

This also applies to standalone applications like Access, Visio, Project, Skype for Business, or OneDrive for Business.
Ez a különálló alkalmazásokra is vonatkozik, mint például az Access, a Visio, a Project, a Skype Vállalati verzió és a OneDrive Vállalati verzió.

This Service Pack can be applied to AutoCAD 2014 installed as a standalone application as well as AutoCAD 2014 installed from the following Autodesk Design Suites.
Ez a szervizcsomag alkalmazható az önálló alkalmazásként telepített AutoCAD 2014 programhoz, valamint a következő Autodesk Design Suite programcsomagok részeként telepített AutoCAD 2014 programokhoz.

LIKSE is a 100% standalone application, no pre-installation of MSIE is required for viewing HTML files(many other products are actually calling MSIE functions and won't work if MSIE is not installed).
A LIKSE 100% -ban önálló alkalmazás, az MSIE előtelepítése nem szükséges HTML fájlok megtekintéséhez(sok más termék valójában MSIE funkciót hív meg, és nem működik, ha az MSIE nincs telepítve).

Therefore, in order to check if you have selected a standalone application, you have to select“advanced” or“custom” installation option and carefully monitor the entire process.
Ezért, annak érdekében, hogy ellenőrizze, ha kiválasztott egy önálló alkalmazás, akkor válassza ki az“advanced” vagy“egyéni” telepítési opciót, majd gondosan figyelemmel kíséri az egész folyamatot.

This also applies to standalone applications like Access, Visio, Project, Skype for Business, or OneDrive for Business.
Ez vonatkozik a különálló alkalmazásokra, például az Accessre, a Visióra, a Projectre, a Skype Vállalati verzióra és a OneDrive Vállalati verzióra.

Office 2013 suites and standalone applications for home are for use on a single PC and do not include cloud services.
Az otthoni felhasználóknak készült Office 2013-as programcsomagok és különálló alkalmazások egy számítógépen való használatot tesznek lehetővé, és nem tartalmaznak felhőalapú szolgáltatásokat.

In addition to the standalone application of the passive treatments, the E-Fit Beauty&Slim device may also be used as a complementary treatment in parallel with other cosmetic treatments.
A passzív kezelések önálló alkalmazása mellett kiegészítő kezelésként is alkalmazhatjuk az E-Fit Beauty&Slim-et más kozmetikai kezelésekkel párhuzamosan.

You can use DxO ViewPoint as a standalone application, and as a plug-in for Photoshop, as a plug-in for Lightroom and as a plug-in for Aperture at the same time.
Használhatja DxO Nézőpont önálló alkalmazásként, és mint egy plug-in a Photoshop, mint egy plug-in Lightroom és az Aperture plug-in mind ugyanabban az időben. Közvetlenül alkalmazni a módosításokat.

Office 2013 suites and standalone applications for home are for use on a single PC and do not include cloud services(e.g. Exchange Online, SharePoint Online).
Az otthoni felhasználóknak készült Office 2013-as programcsomagok és különálló alkalmazások egy számítógépen való használatot tesznek lehetővé, és nem tartalmazzák a felhőalapú szolgáltatásokat(például az Exchange Online-t és a SharePoint Online-t).