What is the translation of " STANDALONE APPLICATION " in Swedish?

• fristående program
• fristående applikation

Examples of using Standalone application in English and their translations into Swedish

Kchart; as a standalone Application.
Kchart; som fristående program.

Standalone application plus Photoshop plugin.
Fristående program med Photoshop plugin.

Can be run as a standalone application.
Kan köras som ett fristående program.

The standalone application can be selected as an optional package in the Graphics group in PackageKit.
Det fristående programmet kan väljas som extra paket i gruppen Grafik i PackageKit.

This is NOT a standalone application!
Detta är INTE en fristående applikation!

It is distributed both as a plug in for Adobe Photoshop and also as a standalone application.
Det distribueras både som en plug in för Adobe Photoshop samt även som ett fristående program.

It works as a standalone application.
Det fungerar som ett fristående program.

now it's a standalone application.
nu är det ett fristående program.

The program is a standalone application.
Programmet är ett fristående program.

It can function in a desk accessory mode in the forn of a small floating window, or as a standalone application.
Det kan fungera i en skrivbordstillbehörsläge i forn av ett litet flytande fönster, eller som ett fristående program.

It cannot be run as a standalone application.
Det kan inte köras som ett fristående program.

If you have a standalone application such as Word
Om du har ett fristående program, som Word eller Excel,

When installed as a standalone application.
När pdfToolbox installeras som ett fristående program.

When installed as a standalone application, pdfaPilot completely replaces the inbuilt preflight capability of Adobe Acrobat;
När pdfaPilot installeras som ett fristående program, ersätter det helt och hållet det inbyggda preflight-stöd som ingår i Adobe Acrobat;

Software Version Updater is not a standalone application.
Software Version Updater är inte ett självständigt program.

This software could be a standalone application on your local computer
Denna programvara kan vara en fristående applikation på din lokala dator

Works in a browser as an Applet or as a standalone application.
Fungerar i en webbläsare som en applet eller som en fristående application.

The XSane standalone application and its GIMP plugin are still available for users who need to perform any of the following tasks.
Det fristående programmet XSane och dess GIMP-insticksmodul är fortfarande tillgängliga för användare som behöver utföra någon av följande åtgärder.

Coppermine was designed to be used as a standalone application.
Överväg länkning Coppermine gjordes ursprungligen för att vara en fristående applikation.

ExpiClient comes with a standalone application that can be used to sign
Med ExpiClient följer även en fristående applikation som kan användas för att signera

All programs can be downloaded for free and used as standalone application for user activity monitoring.
Alla program kan laddas ner gratis och användas som fristående applikationer för att logga användaraktivitet.

You can use DxO ViewPoint as a standalone application and as a plug-in for Photoshop,
Du kan använda DxO Viewpoint som ett fristående program och som en plug-in för Photoshop,

GNU Aspell is a spell-checker which can be used either as a standalone application or embedded in other programs.
GNU Aspell är ett stavningskontrollprogram som kan användas antingen som ett fristående program eller inbäddat i andra program..

When you start& kchart; as a standalone application you get the usual startup dialog where you can choose between different templates
När du startar& kchart; som ett fristående program, får du den vanliga startdialogrutan där du kan välja mellan olika mallar

The earliest type of password management software was the standalone application not associated with any other software.
Den tidigaste typen av lösenord programvara var den fristående program som inte är associerade med någon annan programvara.

The tool can be deployed as a standalone application, integrated in a server environment
Verktyget kan distribueras som en fristående applikation, integrerad i en servermiljö

storage of other information should not act as its own standalone application isolated from other systems.
lagring av annan information skall inte bara vara en egen fristående applikation skild från andra verksamhetssystem.

You can use DxO ViewPoint as a standalone application and as a plug-in for Photoshop
Du kan använda DxO Viewpoint som ett fristående program och som en plug-in för Photoshop,

D SQL Desktop is for anyone who wishes to deploy a 4D application as a desktop standalone application and/or as a client for an external database.
D SQL Desktop lämpar sig för vem som helst som vill distribuera en 4D-applikation som en fristående applikation för stationära datorer och/eller som klient för en extern databas.

From here on out Point2play is no longer a standalone application, it all falls under the executable name“cedega” which should now show up in the menu under“Transgaming”.
Från och med nu Point2play är inte längre ett fristående program, det faller alla under den körbara namn“Cedega” som nu ska visas i menyn under“TransGaming”.