What is the translation of " STATISTICAL PROCEDURES " in Hungarian?

• statisztikai eljárások
• statisztikai eljárásokat

Examples of using Statistical procedures in English and their translations into Hungarian

Appropriate statistical procedures√ X√√ X 9.
Megfelelő statisztikai eljárások√ X√√ X 9.

Statistical procedures shall be coded as follows.
(4) A statisztikai eljárásokat az alábbiak szerint kell kódolni.

Principle 8: Appropriate statistical procedures.
Alapelv: A statisztikai eljárások megfelelősége.

Statistical procedures can still attempt to make inferences about such population parameters.
Statisztikai eljárások így is képesek következtetéseket levonni ilyen populációs paraméterekből.

Appropriate mathematical or statistical procedures will be used.
Megfelelő matematikai vagy statisztikai eljárásokat kell alkalmazni;

Correlation- An association(when one phenomenon is found to be accompanied by another) whose strength has been tested using statistical procedures.
Korreláció- Olyan összefüggés(amikor egy jelenség együtt jár egy másik jelenséggel), amelynek az erősségét statisztikai eljárásokkal megállapították.

Whenever appropriate, mathematical and statistical procedures shall be used in designing the experimental methods and in evaluating the results.
Ahol az megfelelőnek tűnik, matematikai és statisztikai eljárásokat kell alkalmazni a kísérleti módszerek megtervezéséhez és az eredmények értékeléséhez.

This course describes how to use the Analysis ToolPack in Microsoft Excel, statistical functions and how to perform basic statistical procedures.
Ez a kurzus leírja, hogyan kell használni az Analysis ToolPack-et Microsoft Excel, statisztikai funkciókat és az alapvető statisztikai eljárások végrehajtását.

The safety documentation shall show that mathematical and statistical procedures have been used in designing the pre-clinical studies and clinical trials and in evaluating the results.
A biztonságossági dokumentációban ki kell térni arra, hogy a preklinikai és klinikai vizsgálatok megtervezésénél, valamint az eredmények értékelésénél milyen matematikai és statisztikai eljárásokat alkalmaztak.

The URL uploaded by you will be kept only for the period of time required for the file conversion or, when necessary, the file will be kept for the time required by certain statistical procedures in order to optimize our services.
A beillesztett URL-címet csak az alatta megtalálható fájl konvertálásához szükséges ideig tárolja, amikor ez szükséges, a fájl ideiglenes tárolása csupán adott, a szolgáltatásaink optimalizálását szolgáló statisztikai eljárások által megkövetelt időtartam erejéig történik.

IBM SPSS Statistics Standard offers statistical procedures you need to make your analysis more reliable, so you reach more dependable conclusions while at the same time allowing you to automate your basic reporting.
Az IBM SPSS Statistics Standard elérhetővé teszi azon statisztikai eljárások alkalmazását, melyekre szüksége van ahhoz, hogy elemzése még megbízhatóbbá váljon. Ezáltal megbízható következtetésekre juthat, egyúttal automatizálhatja egyszerűbb riportjait.

When carrying out statistical verification according to section 6, the notified body has to decide when statistical procedures for lot-by-lot inspection or isolated lot inspection have to be applied.
Amennyiben a 6. pontnak megfelelő statisztikai ellenőrzést végeznek, akkor a kijelölt szervezetnek kell eldöntenie, hogy a statisztikai eljárásokhoz a tételenkénti vizsgálatot vagy a különálló tételek vizsgálatát mikor szükséges alkalmazni.

If the government required statistical procedures to carry warning labels like those on drugs, most inference methods would have long labels indeed."[14] This caution applies to hypothesis tests and alternatives to them.
Ha a kormány statisztikai eljárásokra kötelezne a figyelmeztető címkék hordozását, mint például a kábítószereken, a legtöbb következtetési módszernek valóban hosszú címkéi lennének."[1] Ez a figyelmeztetés vonatkozik a hipotézis vizsgálatokra és azok alternatíváira.

For the BSI, IVF and MIR key families this attribute may be used for further textual explanation of the compilation methods, weighting schemes and statistical procedures used to compile the underlying series, particularly if they diverge from the ECB rules and standards.
A BSI, IVF és MIR kulcscsaládok esetében ez az attribútum a mögöttes adatsorok összeállításához használt összeállítási módszerek, súlyozási rendszerek és statisztikai eljárások további részletes szöveges magyarázatára használható, különösen ha azok eltérnek az EKB szabá lyaitól és szabványaitól.

Seminars involve the study of methodological and theoretical approaches, as well as research designs that characterize scientific psychological knowledge, with an emphasis on the appropriate use of measurement instruments and statistical procedures, as well as the implementation of qualitative methodologies for data collection and analysis, according to the topics addressed and with an ongoing process of reflection and justification of the researcher's practice.
A szemináriumok a módszertani és az elméleti megközelítések, valamint a tudományos pszichológiai ismereteket jellemző kutatási tervek tanulmányozását célozzák, különös tekintettel a mérőeszközök és statisztikai eljárások megfelelő használatára, valamint az adatgyűjtés és -elemzés kvalitatív módszertanának megvalósítására. a tárgyalt témákra, a kutató gyakorlatának folyamatos mérlegelési folyamatával és igazolásával.

(c) the statistical procedure.".
Statisztikai eljárás.".

The statistical procedure shall meet the following requirements.
A statisztikai eljárásnak a következő követelményeknek kell megfelelnie.

The statistical procedure.
A statisztikai eljárást.

(c) the statistical procedure;
A statisztikai eljárásnak;

(w) statistical procedure;
(w) statisztikai eljárás;

Scoring is based on an accredited mathematical statistical procedure that has been tried and tested.
A pontozás alapját kipróbált és tesztelt, akkreditált matematikai statisztikai eljárás képezi.

(e) where appropriate, statistical procedure.
Ahol lehetséges, a statisztikai eljárást.

Statistical procedure" shall mean the category of dispatch or arrival which is not adequately referred to in column A or column B of the list of transactions in Annex III.
(1)"Statisztikai eljárás": a kiszállítás vagy beléptetés olyan kategóriája, amelyre nincs megfelelő utalás a III. mellékletben található ügyletek listájának A vagy B oszlopában.

Without prejudice to the provisions concerning the single administrative document, the statistical procedure shall be indicated in the data medium where the customs declaration is not required by the Member States.
(2) Az egységes vámokmányra vonatkozó rendelkezések sérelme nélkül, az adathordozón akkor kell feltüntetni a statisztikai eljárást, ha a tagállamok nem igényelnek vámáru-nyilatkozatot.

I agree that personal data is used to create an individual customer profile by means of a statistical procedure.
Hozzájárulok, hogy személyes adataimat az egyedi ügyfélprofilom statisztikai eljárással történő kialakításához felhasználják.

Statistical procedure' shall mean the category of dispatch or arrival within which a given intra-Community operation takes place and which is not adequately referred to in column A or column B of the list of transactions in Annex I.
(1)"Statisztikai eljárás": a kiszállítás vagy a beérkezés azon kategóriája, amelynek keretén belül Közösségen belüli árumozgás történik, és amelyet az I. mellékletben szereplő ügyletek listájának A. vagy B. oszlopa nem megfelelően említ.

To overcome the risk of undervaluation, the Commission has developed a methodology to estimate"fair prices"22, applying a statistical procedure to COMEXT23 data, in order to produce robust estimates for the prices of the imported goods24. OLAF disseminates these estimates among Member States' customs authorities. 20 21 22 23 24 Title V of Council Regulation(EC) No 515/97.
Az alulértékelés kockázatának leküzdésére a Bizottság kidolgozott egy módszert a„tisztességes piaci árak”22 becslésére, amely a COMEXT23 adataira egy statisztikai eljárást 20 21 22 23 Az 515/97/EK tanácsi rendelet V. címe.„Beszámolás a vámhatósági lefoglalásokról a CRMS-ben és az AFIS-VIR-ben” projektcsoport. Ezeket„kiugró értékektől mentes átlagáraknak” is nevezik.

For the implementation of Article 24(3) of this Regulation and Article 23(3) of the Basic Regulation, Member States shall set separate thresholds for arrivals and dispatches at such values that at least 95% of information providers are exempted from the requirement to provide the"statistical value","delivery terms","mode of transport" and"statistical procedure" data.
E rendelet 24. cikke(3) bekezdésének és az alaprendelet 23. cikke(3) bekezdésének végrehajtása céljából a tagállamok a termékek beérkezésére és kiszállítására vonatkozó külön küszöböket állapítanak meg olyan értékben, hogy az adatszolgáltatók legalább 95 %-a mentesüljön a"statisztikai érték","szállítási feltételek","fuvarozási mód" és"statisztikai eljárás" adatok szolgáltatásának kötelezettsége alól.