What is the translation of " STRUCTURE CHANGES " in Hungarian?

• szerkezete megváltozik

Examples of using Structure changes in English and their translations into Hungarian

The structure changes again.
Az elnökség összetétele ismét változik.

I had a structure, though, and the structure changes.
Noha struktúrával indulok, a struktúra változik.

Recommend structure changes to reduce tax burden.
Ajánljuk a szerkezetváltásokat az adóterhek csökkentése érdekében.

The scrotum is somewhat increased, the structure changes.
A herezacskó némileg emelkedett, a szerkezeti változások.

However, our skin structure changes due to the ageing process and environmental influences.
Azonban a bőr szerkezete megváltozik az öregedési folyamat és a környezeti hatások miatt.

Downstream industry casting demand structure changes significantly.
A továbbfeldolgozó ipar Kovácsolás iránti kereslet szerkezete jelentősen megváltozik.

The structure changes due to the formation of new grains and the gradual disappearance of the deformed.
A szerkezet változik az új szemek kialakulása és a deformálódás fokozatos eltűnése miatt.

When heated, that structure changes form.
Megmelegítve ezek struktúrája megváltozik.

A person's inner structure changes so that he comes to include all the parts that are present in the Creator, starting from all the parts that the creature has in relation to the Creator, and which exist as His opposite.
Egy személy belső szerkezete megváltozik, és agy minden részt magába foglal, amik jelen vcannak a Teremtőben, kezdve azokkal a részekkel, ami a teremtményben van a Teremtővel való kapcsolatban, és ami az Ő ellentéteként létezik.

What happens if the structure changes over time?
Mi a teendő, ha a cégstruktúra idő közben megváltozik?

Sometimes the fail is caused by the teared mechanical parts of the HDD, which is not good at all, and some other times the data structure changes and you get a logical failure.
Előfordul, hogy a nem az okozza teared mechanikus részek a HDD, ami egyáltalán nem jó, és néhány más alkalommal az adatok szerkezete megváltozik, és kapsz egy logikai hiba.

If the proprietor, owner or legal structure changes, the contract must also be changed..
A tulajdonosi vagy jogi szerkezet változása esetén a szerződést is módosítani kell.

Environmental science and environmental education teachers, at secondary school or early college levels, can use it to illustrate and work with several basic concepts such as sustainability, carbon cycle processes and human influence, social structure changes or the importance of agriculture and soil conservation.
Környezetvédelmi kérdések tárgyalása során középiskolában vagy a főiskola első éveiben a segítségével illusztrálhatjuk a fenntarthatóság fogalmát, a szén körforgását, az emberi tevékenység hatását, a társadalmi rendszerek változását, vagy a földművelés és a talaj megőrzésének fontosságát.

Depending on the type of shell stone structure changes, which is attached countertop.
Attól függően, hogy milyen típusú shell kő szerkezete megváltozik, amely a mellékelt pulton.

Once the database structure changes, you should analyze the impact of the changes and modify the tests.
Miután a szerkezet megváltozott, ki kell elemezni a változtatások hatását, és módosítani kell a teszt érintett részeit.

It acts on a fungus like other drugs: it damages the cell membrane, as a result of which the cell structure changes and its destruction is observed.
A gomba hatása, mint más gyógyszerek: károsítja a sejtmembránt, aminek következtében megváltozik a sejtszerkezet és megsemmisül.

It's still the same and until that[rulemaking] structure changes it will continue to be the same in my opinion.".
Még mindig ugyanaz a helyzet, és amíg a szabályalkotói struktúra nem változik, nekem is ugyanaz lesz a véleményem.”.

Even if Samsung Electronics does not comment on specifics such as the timing of a split… the firm will at least say it will implement ownership structure changes in a reasonable manner," HI Investment said in a report on Monday.
Még ha a Samsung Electronics nem is nyilatkozik olyan részletekről, mint például az esetleges felosztás időpontja, a cég legalább azt elmondja, hogy ésszerű módon fogják megvalósítani a tulajdonosi szerkezet változásait”- áll a hétfői jelentésben.

For example, phenolphthalein is a pH indicator whose structure changes as pH changes as shown in the following table.
Például, a fenolftalein egy pH indikátor, mely szerkezete változik, ahogy a pH változik a környezetében, a táblázat szerint.

Heat will not destroy the protein, it simply denatures the protein, which means the chemical structure changes(like when eggs turn solid as they are cooked).
Hő hatására a fehérjetartalom nem csökken, a fehérje mindössze denaturálódik, azaz megváltozik a kémiai szerkezete(pl. ahogy a tojás sütésekor az állaga megváltozik)..

Why was the pay structure changed?
Miért változott meg a fizetési rendszer?

The company's ownership structure changed.
De a cég tulajdonosi szerkezete megváltozott.

The center of power moved and the power structure changed.
Tehát a struktúra átöröklődött, a hatalmi struktúra átmentődött.

(I didn't get my status email because I would done a network structure change and didn't update my local mail setup…) Anyway….
(Nem kaptam meg e-mail állapotát, mert megcsinálta a hálózati struktúra változás, és nem frissíti a helyi mail beállítás…) Különben is….

It can take time for Member States to improve their systems, particularly where disagreements arise or systemic and structured changes are required.
A tagállamoknak időbe telhet rendszereik tökéletesí tése, különösen viták felmerülésekor vagy ha rendszerszintű és struk turált változtatásokra van szükség.

This leads to sharp acceleration of diffusion, mass-transfer processes and solid phase reactions due to crystallite size and structure changing.
Ez vezet az éles gyorsulás diffúziós tömeg-transzfer folyamatok és szilárd fázisú reakciók miatt krisztallitok mérete és szerkezete változó.

If revenue or transport structures change, additional vehicles can easily be integrated into the entire system immediately.
Ha a bevételi vagy szállítási struktúrák megváltoznak, akkor a további járművek könnyen beilleszthetők a teljes rendszerbe.

While we are engaged in this ideological dance, we should remember that Marx said that, when economic structures change, the political superstructures must also change..
Miközben ilyen ideológiai vitába keveredünk, fel kellene idéznünk azt, amit Marx mondott, hogy a gazdasági struktúrák változásakor a politikai felépítménynek is változnia kell.

Under normal circumstances, the high-temperature environment of the sensor caused by the coating material melting, the problems of the welding point culture and the structure change of the stress in the elastic body, the influence of the dust and damp on the short circuit of the sensor, the damage of the sensor elastomer or the short-circuit phenomenon can be caused by the high corrosive environment;
Normál körülmények között az érzékelő magas hőmérsékletű környezete a bevonóanyag olvadása, a hegesztési pontkultúra problémái és a rugalmas test szerkezeti változása, a por és a nedvesség hatása a rövidzárlatra. az érzékelőt, az érzékelő elasztomer sérülését vagy a rövidzárlat jelenségét a magas korrozív környezet okozhatja;