What is the translation of " STRUCTURE CHANGES " in German?

• Strukturänderungen
• Strukturveränderungen
• ändert sich die Struktur

Examples of using Structure changes in English and their translations into German

Code improvements and structure changes.
Verbesserungen und Strukturänderungen des Programmcodes.

Agile structure changes in the corporate organization- InQuality.
Agile Strukturveränderungen der Unternehmensorganisation- InQuality.

Code improvements and structure changes edit.
Verbesserungen und Strukturänderungen des Programmcodes edit.

Handle structure changes in newer kernel releases d_alias to d_u. d_alias.
Übernimmt Strukturänderungen in neueren Kernel-Veröffentlichungen d_alias zu d_u.d_alias.

As paints buy long before repair, their structure changes a little.
Da kaufen die Farben lange vor der Reparatur, ihre Struktur wird etwas verändert.

If the structure changes, the change can be transmitted to the SAP bill of material automatically.
Ändert sich die Struktur, so kann die Änderung voll automatisch an die SAP-Materialstückliste übertragen werden.

Exercise strengthens existing brain cell connections and supports the building of new synapses and structure changes.
Körperliche Bewegung festigt bestehende Hirnverbindungen und fördert die Bildung neuer Synapsen und Umbauentwicklungen.

If the structure changes, the change can be transmitted to the bill of materials in NAV automatically.
Ändert sich die Struktur, so kann die Änderung voll automatisch an die NAV-Artikelstückliste übertragen werden.

It obliges the employer to share with the employees the information about the operations, financial situation, planned changes- mainly concerning the employment policy, structure changes, job positions and all other plans influencing the enterprise situation.
Darin wird der Arbeitgeber verpflichtet, den Arbeitnehmern die Informationen über den Geschäftsbetrieb, die finanzielle Situation, geplante Änderungen(hauptsächlich in Bezug auf die Beschäftigungspolitik), strukturelle Änderungen, Stellenangebote und alle weiteren Pläne weiterzugeben, welche die Situation des Unternehmens beeinflussen.

This allowed structure changes inside thin-film polymers to be observed with vertical(in-depth) resolution, before and after thermal processing.
Dadurch konnten Strukturveränderungen innerhalb der Filme vor und nach thermischer Behandlung tiefenaufgelöst beobachtet werden.

At even higher temperatures the electron structure changes in such a way that the transition temperature slowly begins to drop again.
Bei noch höherem Druck verändert sich das Gefüge der Elektronen nämlich so, dass die Sprungtemperatur wieder langsam sinkt.

 During this process, the rubber's molecular structure changes significantly: the"pasty" material at the beginning of the process becomes a non-fusible product that acquires and,  over time, maintains the form of the mould in which the reaction occurs.
Spezielle Mineralstoffe und Vulkanisierungsmittel werden zum Gummi hinzugefügt dieser durchläuft eine sogenannte"Vulkanisierung" Während dieses Prozesses verändert sich die molekulare Struktur des Gummis erheblich: das sehr"weiche" Material zu Beginn des Prozesses, wird zu einem festen Produkt, das mit der Zeit die Form der Gussform behält, in der der Vulkanisierungs-Prozess stattfindet.

The material does not change following the structure changes thus always guaranteeing the same technical and functional performances.
Das Material ändert sich nicht mit der Veränderung der Struktur und garantiert stets die gleichen technischen und funktionellen Leistungen.

Industrial development in 1930-es and social structure changes required higher level of education of the workers, and fostered implementation of obligatory, free of charge primary and seven-year education.
Die industrielle Entwicklung in 1930-es und sozialen Strukturänderungen erforderlich höheres Bildungsniveau des Arbeiters, und förderte die Umsetzung der obligatorischen, gratis Primär- und siebenjährige Ausbildung.

The smallest differences in hair structure change the timbre of the instrument completely.
Die kleinsten Unterschiede in der Struktur verändern das Timbre total.

How does a new organisational structure change the daily work of staff and the roles and responsibilities of management?
Wie verändert eine neue Betriebsstruktur den Alltag der Belegschaft, wie die Profile und Zuständigkeiten der Verantwortlichen?

Let's see how the links' structure changed and how exactly that influences a better SEO ranking.
Mal sehen, wie sich die Struktur verändert"Links und wie genau das, beeinflusst eine bessere SEO-Ranking.

This structuring changes the thickness of the layer stack, which leads to the decoupling of red, green, and blue.
Diese Strukturierung verändert die Dicke des Schichtstapels, was zur Auskopplung von Rot, Grün und Blau führt.

The involvement of private capital is indispensable to the execution of programmes and to the consistent implementation of structure change and modernisation.
Die Einbindung privaten Kapitals ist für die Ausführung von Programmen und für die konsequente Verwirklichung von struktureller Veränderung und Modernisierung unerlässlich.

Our innovation analysts filter all the suggestions according to our criteria: new, intelligent, leading performance and structure changing.
Unsere Trend Analysten bewerten alle Vorschläge hinsichtlich vier Kriterien: New, Intelligent, Leading Performance und Structure Changing.

Biologists would even be able to observe in detail how such structures change over periods ranging from nanoseconds to several hours.
Biologen könnten dann sogar sehr detailliert beobachten, wie sich Strukturen ändern, und zwar über Zeitspannen von Nanosekunden bis hin zu mehreren Stunden.

Tasks are getting more and more complex, structures change continually and decisions are largely taken in corporate headquarters.
Die Aufgaben werden zunehmend komplexer, Strukturen verändern sich und die Entscheidungen fallen weitgehend in Konzernzentralen.

Structured analysis and early identification of needs for action as the foundation for structured change management- meaning more stakeholder acceptance for changes..
Strukturierte Analyse und frühzeitige Identifizierung von Handlungsbedarfen als Grundlage für ein strukturiertes Change Management- dadurch mehr Akzeptanz für die Veränderungen bei den Stakeholdern.

With our experimental tools and computer simulations, we are now able to determine when crystal structures change," says Ronald Miletich, adding.
Wir sind mit unseren experimentellen Werkzeugen und mit der Computersimulation soweit, dass wir abschätzen können, wann sich kristalline Strukturen wie verändern", sagt Ronald Miletich.

Take advantage of parsionate's expertise: Efficient project management and structured change man-agement reduce project duration.
Nutzen Sie die Expertise von parsionate: Ein effizientes Projektmanagement und ein strukturiertes Change Management verkürzen die Projektlaufzeiten.

To put it into execution, it is reasonable, to use change management methods and to follow the structured change management process.
Um dies bewerkstelligen zu können, ist es sinnvoll, sich der Methoden des Change Managements zu bedienen und dem strukturierten Change Management Prozess zu folgen.

Professional project management is of central importance for target-oriented and structured changes in this fast-paced and stressful environment because that is the only way to ensure that optimisations are successful and not just left to chance.
Für zielgerichtete und strukturierte Veränderungen in diesem Spannungsumfeld ist ein professionelles Projektmanagement von zentraler Bedeutung. Denn nur so ist es möglich, den Erfolg von Optimierungen nicht dem Zufall zu überlassen.

Existing structures, changing deployment concepts and budgetary restrictions require the armed forces and the defence technology industry to find ways of closing any performance gaps with solutions that are flexible, effective, economical and creative.
Für die Streitkräfte und die wehrtechnische Industrie ergeben sich aus Strukturen, veränderten Einsatzkonzepten sowie Budgetlimits die Notwendigkeiten vorhandene Fähigkeitslücken flexibel, effektiv, kostengünstig und kreativ zu schließen.

Furniture House SAC, a company dedicated to the manufacture of furniture and folders for school and colleges, we also perform maintenance of furniture, sandblasted and painted structures, changing boards melamine, More….
Möbelhaus SAC, ein Unternehmen spezialisiert auf die Herstellung von Möbeln und Ordner für die Schule und Hochschulen gewidmet ist, führen wir auch Pflege von Möbel, sandgestrahlt und lackiert Strukturen ändern Mehr….

In short, we need a fifth agreement in principle, so that this story can be continued towards development, and not towards constriction within industrialization; so that structures change; so that we also obtain the budget here; so that this Parliament participates in the whole process; and above all, so that changes occur in these countries, so that a democratic development like that of the European Union can take place, and so that human rights are respected.
Kurz, es ist notwendig, daß wir ein fünftes Rahmenabkommen haben, daß diese Geschichte für eine Entwicklung und nicht für eine Einbindung in Industrialisierung fortgesetzt werden kann, daß sich die Strukturen ändern, daß wir auch bei uns die Budgetisierung bekommen, daß dieses Parlament an dem gesamten Prozeß mitbeteiligt ist und vor allen Dingen, daß die Dinge in den Ländern selbst auch umgesetzt werden, daß sie eine demokratische Entwicklung wie die Europäische Union mitvollziehen können, daß die Menschenrechte geachtet werden.