What is the translation of " STRUCTURE CHANGES " in Portuguese?

• mudanças na estrutura
• alterações na estrutura
• alterações estruturais

Examples of using Structure changes in English and their translations into Portuguese

For males, social structure changes can be seasonal.
Para os machos, as mudanças de estrutura social podem ser sazonais.

This allows for efficient reuse of information and reduces the amount of rework required when the structure changes.
Isto permite a reutilização eficiente da informação e reduz a quantidade de retrabalhos quando a estrutura muda.

The structure changes, the combinations of forms and functions that behave as a real system change..
Muda a estrutura, mudam-se as combinações entre formas e funções que se comportam como um verdadeiro sistema.

Changes in classifications and structure Changes in sector classification and structure..
Alterações de classificação e estrutura Alterações da classificação sectorial e estrutura..

This will give us a more realistic understanding of behaviour when the incentive structure changes," Neuvonen explains.
Isso nos dará uma compreensão mais realista do comportamento das pessoas pela mudança na estrutura de incentivos", explica Neuvonen.

Whenever you meditate the brain structure changes, the gray matter in the brain increases when you meditate.
Sempre que você meditar as mudanças de estrutura do cérebro, a massa cinzenta no cérebro aumenta quando você meditar.

You can use Ctrl+arrows(Option+Arrows in Safari) for moving on most pages with many editing fields table structure changes, row editing, etc.
Você pode usar Ctrl+arrows(Option+Arrows no Safari) para mover na maioria das páginas com muitos campos editáveis mudanças de estrutura de tabela, edição de campos, etc.

CT is better to show bone structure changes and MRI is better for soft tissue involvement.
A tomografia computadorizada TC demonstra melhor as alterações de estrutura óssea e a ressonância nuclear magnética RNM é melhor para envolvimentos de partes moles.

Another relevant aspect is that exercise-associated overload probably represents the primary mechanism responsible for cardiac structure changes.
Outro aspecto relevante é que a sobrecarga hemodinâmica associada ao exercício representa, provavelmente, o mecanismo primário responsável pelas alterações estruturais cardíacas.

The goal of this thesis is to measure the effects of age structure changes in the hospitalization¿s expenditure at sus.
O objetivo dessa dissertação é avaliar o efeito das mudanças da estrutura etária nos gastos com internação do sus.

 When operating in"free-float" mode, they automatically compensate for the changes in layer thickness ratios that accompany product structure changes.
Ao operar no modo de flutuação livre, eles automaticamente compensam as alterações nas taxas de espessura da camada, as quais acompanham as alterações na estrutura do produto.

Well, if I cryogenically freeze you now, your molecular structure changes and your crystal lattice will permanently align according to marketing jargon.
Bem, se eu congelar criogenicamente você agora, suas mudanças na estrutura molecular e sua estrutura de cristal irá alinhar permanentemente de acordo com o jargão do marketing.

Compared to traditional sample stages for one sample only, the simultaneous conditioning of several samples significantly speeds up investigations on crystal structure changes induced by humidity and temperature.
Em comparação com os estágios de amostra tradicionais para somente uma amostra, o condicionamento simultâneo de várias amostra acelera significativamente as investigações sobre alterações estruturais do cristal induzidas pela umidade e pela temperatura.

Since the end of the 1990's, Portugal has been demonstrating demographic structure changes, with increasing numbers of elderly people aged 65 years and older in relative as well as absolute terms.
Desde o final da década de 90, Portugal vem demonstrando alteração na estrutura demográfica com número de idosos 65 anos e mais a aumentar, tanto em números relativos quanto absolutos.

Environmental science and environmental education teachers, at secondary school or early college levels, can use it to illustrate and work with several basic concepts such as sustainability, carbon cycle processes and human influence, social structure changes or the importance of agriculture and soil conservation.
Os professores de ciÃancias do ambiente ou de educação ambiental(do ensino básico ou secundário) poderão usá-lo para ilustrar conceitos de base como o desenvolvimento sustentável, o ciclo do carbono e a influÃancia humana neste processo, as mudanças na estrutura da sociedade ou a importância da agricultura e da conservação do solo.

In relating physical structure changes to meridians, it recognizes a body vital and energetic state, which allows for the development of a treatment strategy to reach general balance.
Ao relacionar as alterações da estrutura física aos meridianos, reconhece o estado vital e energético do organismo, o que permite elaborar a estratégia de tratamento para alcançar o equilíbrio geral.

Little is known about what structures make up the formation plaque or how the formation plaque's structure changes when connexins and other components move in or out.
Pouco se sabe sobre quais estruturas compõem a placa de formação ou como a estrutura dela muda quando as conexinas e outros componentes se movem para dentro ou para fora.

Industrial development in 1930-es and social structure changes required higher level of education of the workers, and fostered implementation of obligatory, free of charge primary and seven-year education.
O desenvolvimento industrial em 1930-es e as mudanças estrutura social necessária maior nível de escolaridade dos trabalhadores, e promoveu implementação da obrigatoriedade, livre primária gratuita e educação de sete anos.

Projecting energy demand based on econometric relationship between energy consumption and income level ignores the effects of economic structure changes and technical alterations that cause energy intensity variation.
A projeção da demanda por energia com base em relações econométricas entre o consumo de energia e o nível de renda ignora os efeitos de mudanças na estrutura da economia e alterações técnicas que façam variar a intensidade energética.

When weaving fabrics, we use warp and weft structure changes, warp and weft yarns interweave up and down to form different patterns, form a flower case, fine yarn count, and high needle density.
Ao tecer tecidos, usamos trocas de estrutura de urdidura e trama, fios de trama e urdidura entrelaçados para cima e para baixo para formar padrões diferentes, formar um estojo de flores, contagem fina de fios e alta densidade de agulhas.

This study confirms that TMJ infiltration with SH or SS may decrease pain and improve function in patients with osteoarthritis and that SH infiltrations were significantly more effective to decrease pain intensity as compared to SS. in addition, regardless of injecting SH or SS, one may emphasize that there will be no bone structure changes, as shown by other authors in a study with 36 patients with bilateral TMJ osteoarthritis level of evidence 2.
Esse estudo confirma que as infiltrações na ATM com HS ou CO podem reduzir a dor e melhorar a função em pacientes com osteoartrite, e que as infiltrações com HS foram significativamente mais eficazes na redução da intensidade da dor do que o CO. Além de isso, independentemente de injetar-se HS ou CO, pode se enfatizar que não haverá mudanças estruturais ósseas, como evidenciado por outros autores em um estudo com 36 pacientes com osteoartrite em ambas as ATM nível de evidência 2.

Minor changes to the process may lead to contamination, three-dimensional structure changes of protein and changes in the glycosylation profile which affect both biopharmaceutical drug potency and immunogenicity.
Pequenas modificações no processo podem levar a contaminações, alterações na estrutura tridimensional da proteína e no perfil de glicosilação, que afetam tanto a potência do biofármaco quanto a sua imunogenicidade.

MS invests in management and care structure changes for health care services, in a way to create an organization which fosters the commitment from the teams to the production of health, without demanding omniscience or omnipotence from them, and allowing them to feel personally and professionally fulfilled.
O AM investe em mudanças da estrutura gerencial e assistencial dos serviços de saúde, de modo a criar uma organização que estimule o compromisso das equipes com a produção de saúde, sem cobrar-lhes onisciência ou onipotência, e permitindo-lhes, ao mesmo tempo, sua própria realização pessoal e profissional.

ESA 95 Reclassifications and other adjustments Changes in MFI reporting population Changes in structure Changes in the classification of counterparty sector Changes in classification of assets and liabilities Corrections for reporting errors.
Outras variações Reclassificações e outros ajustamentos Alterações na população inquirida de IFM Alterações na estrutura Alterações na classificação do sector da contraparte Alterações na classificação de activos e responsabilidades Correcção de erros de reporte.

Through a systems perspective, it could be appointed that, in the macro-system, demographic structure changes, mainly brought about by the drop in mortality and birth rates, and increased life expectancy have led to the so-called population aging which, in turn, entails a notable rise in family care needs.
Por meio de uma perspectiva de sistemas poderia se assinalar que, no âmbito do macrossistema, as mudanças na estrutura demográfica, geradas principalmente pela diminuição da mortalidade e da natalidade, e pelo incremento na esperança de vida, têm levado ao chamado envelhecimento populacional, que acarreta, por sua vez, incremento notável na necessidade de cuidados familiares.

In the scenario of the information society, university television( tvu) is a mean of mass communication that incorporates principles of social structure changes, from the dissemination of culture, knowledge and education, which can favor the formation of attitudes and opinions, instilling critical thinking in individuals, promoting dialogue between society and the university through the dissemination of knowledge produced by academics.
Em o cenário da sociedade da informação a televisão universitária( tvu) é um meio de comunicação massiva que incorpora princípios de mudança da estrutura social, a partir da difusão de cultura, conhecimento e educação, o que pode propiciar a formação de comportamentos e opiniões, incutindo pensamento crítico nos indivíduos promovendo o diálogo entre a sociedade e a universidade por meio da difusão do conhecimento produzido no âmbito acadêmico.

Structure, change.
Estrutura, modificar.

If revenue or transport structures change, additional vehicles can easily be integrated into the entire system immediately.
Se houver mudanças na estrutura de receita ou de transporte, veículos adicionais podem ser facilmente integrados em todo o sistema imediatamente.

Three years later the employment structure changed according to the size of the company, i.e., 27%, 40% and 33% respectively.
Três anos depois, mudou a estrutura do emprego de acordo com a dimensão da empresa, isto é, 27%, 40% e 33%, respectivamente.

I didn't get my status email because I would done a network structure change and didn't update my local mail setup… Anyway….
Eu não recebi meu e-mail estado, porque eu tinha feito uma mudança de estrutura da rede e não atualizar a minha configuração de correio local… De qualquer maneira….