STRUCTURE CHANGES Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 構造が変化し
• 構造が変わった

Examples of using Structure changes in English and their translations into Japanese

In urine structure changes.
尿中の構造変化。

Another clue is when the sentence structure changes.
違いは文の構造が変わるということです。

An observation of structure changes in the practical device under an operative condition.
実用デバイス（蓄電池等）内の非平衡状態の構造変化観測。

As you live for many years, your family structure changes.
長年生活していると、家族構成も変わっていきます。

L The machine structure changes when the design for the users no worry about possible oil leakage of the machine.
L機械構造が変化したときにユーザーのための設計、機械の可能性の油漏れの心配。

As you live for many years, your family structure changes.
長年住んでいるうちに、家族構成は変わるものです。

There's been some corporate structure changes recently, and I can't really describe exactly everything that's going on.
最近この会社で若干組織変更があったので、私は今起きていること全てを正確にお話することはできません。

Every time the ritual is performed, the dungeon's structure changes.
その儀式が行われるたびに、そのダンジョン構造が変化する。

As the demographic structure changes, the disease structure changes, and therefore the medical care demand changes..
人口構造が変われば、疾病構造が変わり、医療需要もそれに伴い変わります。

When debt increases, the expenditure structure changes its character.
借金が増加すると支出の構造が変質する。

Use 301 codes when you delete one page and replace it with another, or when you rebuild your site and your entire site structure changes.
コードは、あるページを削除して他のページで置き換えた時や、サイトを再構築した時、サイト全体の構造が変わった時に使用する。

However, at high pressures above 2000 atmospheres, the crystal structure changes and its density is higher than liquid.
しかし、2000気圧以上の高圧では、結晶の構造は変化し、その密度は液体よりも高くなります。

Disease structure changes with social rapid aging in Japan, and lifestyle-related diseases such as cancer, cardiovascular disease, cerebrovascular disease, and diabetes increase.
日本では社会の急速な高齢化に伴って疾病構造が変化し,がん,心臓病,脳卒中,糖尿病等の生活習慣病が増加しています。

Under normal circumstances, it is best to review the model when the structure changes.
本来であれば、構造が変わったタイミングでモデルを見直すのがベストです。

Surprisingly, although the crystal structure changes, the overall shape of the particles does not, even for complex geometries.
驚くことには、結晶構造は変化しているが、この粒子の全体的な形状は複雑な幾何学的形状を有するものでさえ変化していない。

This is the first such observation of the moment when a molecule moves in a tube and its structure changes according to the environment.
分子が環境に応じて構造を変えながら、孔の中を移動して行く瞬間の映像が初めて捉えられた。

The way"Ease" selected vehicle interior structure changes and reconfigures the aim of providing cabin as comfortable and comfortable as possible.
道"楽"車両内部構造の変更を選択し、提供することを目的に再構成快適なキャビンそして可能な限り快適。

It acts on a fungus like other drugs: it damages the cell membrane, as a result of which the cell structure changes and its destruction is observed.
それは他の薬物のような真菌に作用し、細胞膜に損傷を与え、その結果、細胞構造が変化し、その破壊が観察される。

In the energy field, for example, as the supply/consumption structure changes, use of renewable energies will expand and consumers will increasingly adopt electricity over other energy sources.
例えば、エネルギー分野では、供給・消費の構造が変化し、再生可能エネルギーがますます広がるとともに、電化の流れもいっそう強まっていくでしょう。

When the quenchbody used as the reagent comes into contact with specific antigens such as drugs or pathogens, it causes an antigen-antibody reaction and the structure changes immediately so that it emits fluorescence.
試薬として用いる「クエンチ抗体」は、薬物や病原菌など特定の抗原に触れると、抗原抗体反応を起こし、即座に構造が変化して蛍光を発するように工夫されている。

Circular 2/19: 2019 Policy Year- UK P&I Reinsurance structure changes Following the Group reinsurance broker tender process undertaken during the spring of 2018, a number of recommendations for changes to the structure were made aimed at ensuring sustainability whilst improving the cost-efficiency of the collective reinsurance arrangements.
回覧2/19:2019保険年度-UKP&I再保険契約の構成変更2018年春のグループ再保険ブローカーによる交渉に続き、共同再保険の費用対効果を改善し、継続可能性を確保することを目指して、多くの変更案が検討されました。

For example, it is known that in a certain type of cancerous cell, the sugar chain structure changes and therefore these changes can be used in diagnosis as a cancer marker.
例えば，ある種の癌化した細胞では糖鎖構造が変化していることが知られており，この癌細胞の糖鎖変化は癌マーカーとして診断に利用されています。

Only the β-hairpins(a structure stretching from middle right toward bottom right; from N132 to K160 via L143, Q146, N150, and I155) of the upper flagellin molecule show sudden structure changes, suggesting the existence of switching actions in this area.
上のフラジェリン分子のβヘアピン(中程右側から右下に伸びる構造で、N132からL143、Q146、N150、I155を経由してK160まで)のみが急激な構造変化を見せ、ここにスイッチ作用があることを示している。

He lacks the typical signs such as skin changes, facial structure changes, or differences to his hair thickness or skin color.
彼は、このような皮膚の変化などの典型的な兆候が欠けています,顔の構造の変更,彼の髪の太さや肌の色や違い。

Pure zirconia is easily deteriorated because its crystal structure changes with a change in temperature and also changes in volume.
純粋なジルコニアは、温度変化によって結晶構造が変化し、体積変化も伴うため、劣化しやすい。

Kao pursues research into the kinetics of functional food constituents in the body, looking at factors such as how much of a constituent is absorbed, how its structure changes in the body over time, what tissue it is distributed to(and in what concentrations), and whether or not it accumulates in the body.
花王では、機能性食品素材がどの程度吸収され、時間とともに体内でどのように構造変換されるか、どの組織にどのような濃度で分布するか、体内に蓄積しないかといった体内動態に関する研究を開発の初期段階から行い、それらの知見を安全性評価に用いています。

Re-ordering and hierarchical structure change are also quick.
並び替えや階層構造の変更もサクサク。

In addition, structure change analysis can be performed by changing the spectrum.
また、スペクトル変化で構造変化の解析が行える。

Or because the structure changed.
構造が変わったりするからだ。

The structure change by boiling prevents PVA nanofiber's cross-linkage.
煮沸処理によって構造変化させることによりPVAナノファイバーの架橋を防ぎます。