What is the translation of " STUDY POPULATION " in Hungarian?

• a vizsgálati populáció
• a vizsgált populáció
• vizsgálati csoport
• a vizsgálati betegpopuláció

Examples of using Study population in English and their translations into Hungarian

Study population.
Vizsgált betegcsoport.

Endpoint/ Study Population.
Végpont/ Vizsgálati populáció.

HCV study population(in combination with anti-viral interferon and ribavirin therapy).
HCV vizsgálati csoport(antivirális interferonnal és ribavirin-kezeléssel kombinációban).

Endpoints/ Study population.
Végpontok/ Vizsgálati csoport.

The study population comprised 35,357 individuals.
A vizsgálati populáció mintegy 35,357 egyének.

Define the Study Population.
Definiáljuk a vizsgálandó populációt.

The study population had an average age of 62 years;
A vizsgálati populáció átlagéletkora 62 év volt;

The effect on race could not be analysed because the study population was predominantly Caucasian(90%).
A rasszra gyakorolt hatás nem volt elemezhető, mert a vizsgálati populáció túlnyomóan fehér bőrű volt(90%).

ITP study population.
ITP vizsgálati csoport.

The effect on race could not be analysed because the study population was predominantly Caucasian(88%).
A rasszra gyakorolt hatást nem lehetett elemezni, mert a vizsgálati populáció túlnyomórészt(88%- ban) kaukázusi volt.

The study population included.
A vizsgálati populációba 2004.

Long-acting beta-agonists(LABAs) were allowed in the studies and were used in approximately 50% of the study population.
A vizsgálatokban a hosszú hatású béta-agonisták(LABA) alkalmazása engedélyezett volt, és a vizsgálati populáció mintegy 50%-a használt ilyen készítményt.

The study population was predominantly female(91%) and white(94%).
A vizsgált populáció túlnyomórészt nő(94%) és fehér bőrű(94%) volt.

For example, the type of study undertaken may not yield the type of information required to answer the stated question, or the study population may not fit the purpose.
Előfordulhat például, hogy az elvégzett vizsgálat típusa nem szolgáltat olyan információkat, amelyek alapján meg lehetne válaszolni a feltett kérdés, vagy lehet, hogy a vizsgált populáció nem felel meg a célnak.

The study population had an average age of 62 years; the average duration of diabetes was 9.5 years.
A vizsgálati populáció átlagéletkora 62 év volt; a diabetes átlagosan 9, 5 éve állt fenn.

The HLSTM01 study enrolled a total of seven patients(6.7% of the study population) with an age at baseline of 65 years or above, and seven additional patients(24.1%) were included in HLSTM02.
A HLSTM01 vizsgálatban összesen hét(a vizsgálati populáció 6,7%-a) olyan beteg vett részt, aki a kiindulási időpontban már betöltötte a 65. életévét, és hét további beteg(24,1%), akiket beválogattak a HLSTM02 vizsgálatba.

The study population had an average age of 62 years; the average duration of diabetes was 9.5 years.
A vizsgálati populáció átlagéletkora 62 év, a diabétesz fennállásának időtartama átlagosan 9,5 év volt.

Within the overall SLE intravenous study population, age did not affect belimumab exposure in the population pharmacokinetic analysis.
A teljes SLE intravénás vizsgálati populáción belül a populációs farmakokinetikai elemzések szerint az életkor nem volt hatással a belimumab expozíciójára.

The study population consisted of 1,892 patients randomised by means of an interactive voice response system.
A vizsgálati populáció 1892 betegből állt, akiket interaktív hang-válasz rendszer segítségével randomizáltak.

Table 3 provides demographic and baseline characteristics for the study population and Tables 4-5 provide the results of the major efficacy endpoints measured in the 2 double-blind placebo controlled studies CORD I(AUX-CC-857) and CORD II(AUX-CC-859).
A 3. táblázat a vizsgált populáció demográfiai és kiindulási állapotra vonatkozó jellemzőit, a 4. valamint az 5. táblázatok pedig a két kettős-vak, placebo-kontrollos, CORD I(AUX-CC-857) és CORD II(AUX-CC-859) vizsgálatok során mért fő hatásossági végpontok eredményeit mutatják.

The study population was 64% female, with a median age of 58 years, 4.4% had a creatinine clearance< 50ml/min.
A vizsgálati populáció 64%-a nő, átlagéletkoruk 58 év volt, 4,4%-uknál a kreatinin-clearance< 50 ml/perc volt.

Moreover, as the study population was exclusively male, the possibility of generalizing it to women could be limited.
Ezen túlmenően, mivel a vizsgált populáció mind férfi volt, a nők esetében az általánosíthatóság korlátozott lehet.

The study population consisted of 497 women with osteoporosis as defined by low vertebral BMD(T-score≤ 2.5).
A vizsgálati populáció 497 osteoporosisban- alacsony csigolya- BMD(T- pontszám≤ 2, 5) szerint meghatározott- szenvedő nőből állt.

The study population included 2,004 patients≥ 75 years of age and 3,324 patients with renal impairment(eGFR< 60 mL/min/1.73 m2).
A vizsgálati populációba 2004,≥ 75 éves beteg és 3324, vesekárosodásban szenvedő beteg(eGFR< 60 ml/perc/1,73 m2) tartozott.

The study population included sick 508 in Gauteng province who were diagnosed in mobile stocking services in 2010.
A tanulmányi populációba tartoztak a Gauteng tartományban lévő beteg 508, akit diagnosztizáltak az 2010 mobil állomány-ellátási szolgáltatásaiban.

The study population consisted of 891 people who started ART based on a first-generation protease inhibitor between 1997 and 1999.
A vizsgálati populáció az 891-csoportból állt, akik az 1997 és az 1999 közötti első generációs proteáz inhibitorok alapján kezdték meg az ART-t.

The study population totalled more than 52,000 women with a mean age of 62 years and an average 5 years of follow-up.\.
A vizsgált teljes népesség összesen több, mint 52000 nőből állt, átlagos életkoruk 62 év volt, és a vizsgálatokban átlagosan 5 évig követték őket.

The study population comprised patients with technically unresectable disease, patients with low probability of surgical cure and patients aiming at organ preservation.
A vizsgálati betegpopuláció olyan betegekből állt, akik technikailag nem reszekábilis daganatos betegségben szenvedtek, sebészetileg kis valószínűséggel voltak gyógyíthatók, és akiknél cél volt a szervmegtartás.

The study population comprised patients with technically unresectable disease, patients with low probability of surgical cure and patients aiming at organ preservation.
A vizsgálati betegpopuláció olyan betegekből állt, akik technikailag nem reszekálható daganatos betegségben szenvedtek, sebészetileg kis valószínűséggel voltak gyógyíthatók és akiknél célként szerepelt a szerv megőrzése.

The study population came from five centers located in California, Colorado, Ohio, South Carolina, and Washington state, as well as data from selected American Indian reservations in Arizona and New Mexico.
A tanulmányozott népesség öt állam- Kalifornia, Colorado, Ohio, Dél-Karolina és Washington- területéről származott és egyes arizonai és új-mexikói indián rezervátumok lakóit is magában foglalta.