What is the translation of " STUDY VISITS " in Hungarian?

• tanulmányi látogatások
• tanulmányutak
• tanulmányutakat
• tanulmányi látogatásokra
• tanulmányi látogatásokat
• tanulmányi látogatást
• tanulmányutat
• vizsgálati látogatást

Examples of using Study visits in English and their translations into Hungarian

Cedefop-Study Visits.
Cedefop -Tanulmányutak.

Study visits(selected).
Tanulmányi látogatások(kiválasztva).

Go to the page: Study visits.
Ugrás az oldalra: Tanulmányi látogatások.

Study visits- National judiciary(2009).
Tanulmányi látogatások- Nemzeti bírák(2009).

European Parliament- Study Visits.
Európai Parlamentben- Tanulmányi látogatások.

How many study visits are there?
Hány vizsgálati vizitre kerül sor?

The project has included two study visits.
A pályázat két tanulmányutat tartalmazott.

(c) training, study visits and staff exchange;
(c) képzés, tanulmányutak és személyzeti csere segítségével;

Take part in seminars and study visits.
Vegyen részt a munkacsoport megbeszéléseken és a tanulmányutakon!

Study visits for educational experts and decision-makers.
Oktatási szakértők és döntéshozók tanulmányi látogatásai.

Please note that you may have to pay for some of these optional study visits.
Felhívjuk figyelmét, hogy ezeknek az opcionális tanulmányutaknak egy része fizetnie kell.

Study visits schools and colleges in other parts of the country.
Tanulmányutak, hogy az iskolák és főiskolák más részein az ország.

The teaching methods used include lectures, seminars, tutorials, workshops and study visits.
A tanítási módszerek között előadások, szemináriumok, oktatóanyagok, műhelyek és tanulmányutak.

B- Study visits to the Court of Justice and the Court of First Instance in 2004.
B- Tanulmányi látogatások a Bíróságon és az Elsőfokú Bíróságon 2004ben.

The four sub-programmes fund a range of actions including exchanges, study visits and networking activities.
A négy alprogram tevékenységek széles körét finanszírozza, például cseréket, tanulmányutakat és hálózatépítési tevékenységeket.

Organising training courses, study visits, forums, cooperation and partnership-building activities;
Tanfolyamok, tanulmányi látogatások, fórumok, együttműködés és partnerségépítő tevékenységek szervezése;

This will be achieved through a programme of work that combines visiting lecturers from industry, real-life projects, competitions and study visits.
Ez lesz elérni a munkaprogramot, amely egyesíti a meghívott előadók az ipar, a valós projektek, versenyek és tanulmányutak….

The current study looked at 1686 women who made at least two study visits between April 1996 and September 2004.
A jelen vizsgálatban az 1686-nál vizsgált nőket vizsgáltuk, akik legalább két vizsgálati látogatást tettek az 1996 áprilisa és az 2004 szeptembere között.

Cooperation in matters relating to training and professional development of accreditation personnel, organising mutual study visits.
Együttműködés az akkreditálást végző munkatársak képzését és szakmai fejlődését érintő kérdésekben, ehhez kapcsolódóan tanulmányi látogatások szervezése.

Meetings of experts, seminars, conferences and study visits supporting the implementation of the detailed work programme on the objectives.
A célokhoz kapcsolódó részletes munkaprogram végrehajtását támogató szakértői találkozók, szemináriumok, konferenciák és tanulmányi látogatások.

Besides curricular activities, the School provides a number of international seminars, conferences, workshops and study visits to enhance academic development.
Mellett kívüli tevékenységek, az iskola ad számos nemzetközi szemináriumok, konferenciák, műhelyek és tanulmányutak, hogy fokozza a tudományos fejlődést.

The EESC study visits to the six EU Member States, as well as the debates with civil society organisations in Brussels, delivered some unexpected results.
A hat uniós tagállamot érintő EGSZB-s tanulmányutak és a civil társadalmi szervezetekkel Brüsszelben folytatott viták nem várt eredményeket is hoztak.

The programme supports a range of actions including exchanges, study visits and networking activities and has a budget of nearly €7 billion.
A program egy sor intézkedést támogat, többek között csereprogramokat, tanulmányi látogatásokat és hálózatépítő tevékenységeket, a költségvetése pedig közel 7 milliárd EUR.

Study visits to sites/ monuments(in Sofia and the country) combined with specialized lectures on the spot about their history, context and artistic value.
Tanulmányutakat oldalak/ műemlékek(Szófiában és az ország) kombinált speciális előadások a helyszínen arról, hogy a történelem, a kontextus és a művészi értéket.

Also: Because these are not conventional excursions, our special Kingdom Education study visits generally don't include visits inside places like the Tower of London- we don't have the time for that.
Is: Mivel ezek nem hagyományos kirándulások, a speciális Királyság oktatási tanulmányutak általában nem tartalmaznak látogatók belül helyeken, mint a Tower of London- nincs itt az ideje, hogy.

Study visits of experts should be arranged to foster contacts and stimulate direct cooperation between administrations and to examine institutional capacity.
Tanulmányutakat kell szervezni szakértők részére a kapcsolatok építése és a közigazgatási szervek közötti közvetlen együttműködés ösztönzése, valamint az intézményi kapacitások vizsgálata érdekében.

However, these plans and reports only list activities, e.g. numbers of meetings, participants, ex-ante papers, study visits, seminars, conferences, newsletters, training courses, workshops, policy papers and issue papers.
Ezek a tervek és jelentések azonban csak felsorolják a tevékenységek adatait(pl. találkozók, résztvevők, előzetes dokumentumok, tanulmányi látogatások, szemináriumok, konferenciák, hírlevelek, tanfolyamok, műhelyfoglalkozások, szakpolitikai dokumentumok és vitaanyagok száma).

Practical courses, workshop, factory and study visits, labour market mapping and analysis, joint exhibition of manufactured products, creation of joint bilingual cookbook, and joint sports events.
Munkaerő-piaci elemzés készül, gyakorlati tanfolyamok, műhelymunkák, közös kiállítás, gyár- és tanulmányi látogatások valósulnak meg, elkészül egy kétnyelvű szakácskönyv és közös sportesemények is megrendezésre kerülnek.

The Internal Rules Governing Traineeships and Study Visits in the Secretariat of the European Parliament will apply for any aspect of the traineeship programme which is not explicitly covered in this programme description.
A gyakornoki program e leírásban nem kifejezetten szereplő egyéb szempontjaira az Európai Parlament Főtitkárságán folytatott gyakorlatokra és tanulmányi látogatásokra vonatkozó belső szabályok vonatkoznak.