What is the translation of " STUDY VISITS " in Russian?

• ознакомительные поездки
• учебные поездки
• ознакомительные посещения
• ознакомительные визиты
• учебные визиты
• исследовательские поездки
• учебные посещения
• ознакомительных поездок
• учебных поездок
• ознакомительных визитов
• учебных поездках
• ознакомительных поездках
• ознакомительных посещений
• ознакомительных посещениях
• исследовательских поездок

Examples of using Study visits in English and their translations into Russian

Study visits.
Ознакомительные поездки.

Exchange and Study Visits.
Обменные и ознакомительные поездки.

Study visits.
Исследовательские визиты.

Technical assistance and study visits.
Техническая помощь и ознакомительные поездки.

Study visits.
Ознакомительные посещения.

Third country institutions study visits.
Учреждения третьей страны ознакомительные поездки.

Study visits and cultural programme.
Ознакомительные поездки и культурная программа.

Working group meetings/study visits on.
Заседания/ ознакомительные визиты рабочих групп по вопросам.

The study visits were on the following topic.
Эти ознакомительные поездки были организованы по следующей теме.

Background paper on reforms to support study visits.
Справочный документ о реформах в поддержку ознакомительных визитов.

Study visits, workshops and training programmes.
Ознакомительные поездки, рабочие совещания и учебные программы.

In 1995, UNITAR arranged the following briefings and study visits.
В 1995 году ЮНИТАР организовал следующие брифинги и учебные посещения.

Study visits are also arranged for the participants.
Для участников организуются также ознакомительные посещения.

We have done this through study visits and training programmes.
Мы делаем это посредством визитов с целью учебы и программ подготовки.

Study visits to some selected international organizations.
Ознакомительные посещения ряда международных организаций.

Lithuania has already started benchmarking and study visits.
Литва уже приступила к разработке контрольных показателей и организации ознакомительных поездок.

Study visits were organized to CERN and to Palais Wilson.
Были организованы учебные посещения ЦЕРНа и Дворца Вильсона.

Have frequent short term missions and study visits between the two institutions.
Будут организованы краткосрочные миссии в Бишкек и учебные визиты в Норвегию.

Study visits are also arranged for the participants.
Кроме того, для участников организуются ознакомительные посещения.

Assis- tance is given through expert missions, workshops or seminars and study visits.
Помощь предоставляется через командировки экспертов, конференции и семинары, учебные туры.

Organizing study visits and exchanges with courts in.
Организация учебных поездок и обменов с судами в следующие страны.

Assistance is given through expert missions, workshops or seminars and study visits.
Помощь предоставляется через экспертные миссии, рабочие совещания или семинары и ознакомительные поездки.

Study visits were organized in Warsaw on 19 June 2005.
Июня 2005 года были организованы ознакомительные поездки по Варшаве.

Ii. Budget literacy working group(study visits preparations progress)- Anna Belenchuk.
Ii. Рабочая группа по вопросам бюджетной грамотности( ход подготовки обучающих поездок)- Анна Беленчук.

Study visits to the Federal Trade Commission;
Ознакомительные поездки для изучения деятельности Федеральной торговой комиссии;

In addition, this segment includes study visits to Member States, at their invitation.
Кроме того, этот сегмент предусматривает ознакомительные поездки в государства- члены по их приглашению.

Study visits to India for female civil servants.
Организованы ознакомительные поездки в Индию для женщин-- государственных служащих;

In addition, this segment includes study visits to Member States, at their invitation.
Помимо этого, данный сегмент предусматривает ознакомительные поездки в государства- члены по их приглашению.

Study visits were attended by about 49 participants Study visits..
Ознакомительные поездки, организованные для порядка 49 участников.

This segment of the programme also included country study visits to Member States, upon their invitation.
Этот сегмент программы также включал ознакомительные посещения государств- членов по их приглашению.