What is the translation of " STUDY VISITS " in Serbian?

• studijske posete
• студијске посјете
• студијских посјета
• студијске посете
• студијских посета
• studijskih poseta
• студијске боравке
• studijska putovanja

Examples of using Study visits in English and their translations into Serbian

Working seminar and study visits.
Организација семинара и студијских посета.

Study visits to selected plants and factories(optional).
Studijske posete odabranim postrojenjima i fabrikama( opciono).

It finances several actions: exchanges, study visits and networking activities.
Ako želite da razmene, studijske posete i aktivnosti umrežavanja.

TAIEX Assistance is given through expert missions, workshops or seminars and study visits.
Помоћ у оквиру Таекса се пружа кроз експертске мисије, семинаре и студијске посете.

Experiences were exchanged and three study visits to Switzerland were organized.
Размијењена су искуства и организоване три студијске посјете Швајцарској.

Two study visits(to Belgrade and Priština) and one regional seminar will be organised during the programme.
Tokom programa biće organizovane i dve studijske posete( Beogradu i Prištini) kao i jedan regionalni seminar.

TAIEX assistance is provided through seminars, workshops, study visits and expert visits..
Помоћ у оквиру Таекса се пружа кроз експертске мисије, семинаре и студијске посете.

Study visits to memorials and museums that invite critical engagement with the topic and freedom of interpretations should be supported.
Пружање подршке студијским посетама меморијалима и музејима који позивају на критичко бављење темом и на слободу интерпретација.

The document establishes the basis for future joint projects, study visits and student exchanges.
Tim dokumentom uspostavlja se osnova za buduće zajedničke projekte, studijska putovanja i razmenu studenata.

Study visits: a group of three practitioners from a beneficiary administration take part in a study visit to an EU Member State's administration.
Студијске посете- троје представника земаља корисника учествују у студијској посети некој од земаља чланица ЕУ;

Conferences typically feature up to 100 presentations, workshops and study visits, with most conference participants contributing to them.
Konferencije se obično sastoje od stotinjak prezentacija, radionica i studijskih poseta kojima doprinosi većina učesnika konferencija.

This will be achieved through a programme of work that combines visiting lecturers from industry, real-life projects, competitions and study visits.
Ово ће бити постигнуто кроз програм рада који комбинује гостујућих професора из индустрије, стварне пројекте, конкурсе и студијске посете.

The topic of the discussion was also mutual study visits, in order to get acquainted with the way of work in the accreditation body and how to assess the CABs on site.
Tema razgovora bile su i međusobne studijske posete, radi upoznavanja sa načinom rada u akreditacionom telu i načinom ocenjivanja TOU na terenu.

This guarantees our students a variety of extracurricular offerings on a not-for-credit basis, such as study visits and internship opportunities.
Ово гарантује нашим студентима разне ваннаставне понуде на не-кредитној основи, као што су студијске посјете и могућности стажирања.

Study visits, which provide opportunities for representatives of recipient countries to meet directly with the practice of application of EU regulations in EU member states;
Студијске посете, које пружају могућност представницима земаља корисника да се директно упознају са праксом примене прописа ЕУ у државама чланицама ЕУ;

Public program will include panel discussion, movie screenings and lectures, while closed part will include study visits and workshops.
Javni program će obuhvatiti diskusije, prezentacije filmova i predavanja, dok će zatvoreni deo programa podrazumevati radionice i studijske posete.

Because these are not conventional excursions, our special KE study visits generally don't include visits inside places like the Tower of London- we don't have the time for that.
Јер ово нису уобичајене излети, наши специјални Британија Образовање студијске посете обично не укључују посете унутар местима као што је Товер оф Лондон- немамо времена за то.

Its host- Development Information Center Slovenska Bistrica has provided networking sessions, study visits and project management workshops.
Domaćin- Regionalni informativni centar Slovenska Bistrica obezbedio je sesije umrežavanja, studijske posete i radionice za upravljanje projektima.

Training seminars, workshops, study visits and meetings were organised in order to improve the employability of prisoners and improve living and working conditions within the prison system in Serbia.
Организовани су семинари за обуку, радионице, студијске посете и састанци у циљу побољшања запошљивости осуђених лица и унапређења услова живота и рада у затворском систему Србије.

The vibrant international collaboration of the Institute of Ethnography SASA is also realized through international projects, study visits and participation in international conferences.
Богата међународна сарадња Етнографског института САНУ реализује се и кроз међународне пројекте, студијске боравке и учешће на конференцијама.

An intensive programme with a duration of 2 months, which includes study visits, master classes by prominent bartenders, a final project supported by tutors and work experience in the industry.
Интензиван програм у трајању од 2 месеца, који укључује студијске посјете, мајсторске представе истакнутих бартера, завршни пројекат подржан од стране тутора и радног искуства у индустрији.

For Erasmus Mundus programme, between 2004 and 2014, 1,300 scholarships were awarded for exchange programmes and 564 were the scholarships for entire study periods and study visits.
Током трајања програма Еразмус Мундус у периоду између 2004. и 2014, додељено је 1. 300 стипендија за размену као и 564 стипендије за целокупне студије и студијске посете.

As part of the Program, study visits to the companies engaged in information technologies will be organized, as well as to the organizations that encourage civic activism and local community development.
U okviru Programa biće organizovane i studijske posete kompanijama koje se bave informacionim tehnologijama, kao i organizacijama koje podstiču građanski aktivizam i razvoj lokalne zajednice.

For Erasmus Mundus programme, between 2004 and 2014, 1,300 scholarships were awarded for exchange programmes and 564 were the scholarships for entire study periods and study visits.
Tokom trajanja programa Erazmus Mundus u periodu između 2004. i 2014, dodeljeno je 1. 300 stipendija za razmenu kao i 564 stipendije za celokupne studije i studijske posete.

Annual meetings will include workshops, study visits, mentoring sessions and time for socializing with the aim to train the librarians-innovators to build a mutual trust and encourage cooperation.
Годишњи састанци који се састоје из радионица, студијских посета, менторских сесија и времена за дружење, а који имају за циљ да обуче библиотекаре иноваторе, изграде узајамно поверење и подстакну сарадњу.

They consist of lectures and discussions with university professors, journalists, politicians and activists and also include study visits to museums, national institutions, and NGOs.
Састоје се од низа предавања и дискусија са универзитетским професорима, новинарима, политичарима и активистима, а укључују и студијске посјете музејима, државним институцијама и невладиним организацијама.

Study visits to selected plants and factories(optional).;; Working in the workshop: Students team develops the assignment on the level of preliminary project addressing selected problem. The formation of mixed project teams(optional).
Studijske posete odabranim postrojenjima i fabrikama( opciono).;; Rad u radionici: Studenti timski izrađuju stručni rad na nivou generalnog tehnološkog projekta rešavajući izabrani tipski problem profila koji pohađaju.

Faculty of Veterinary Medicine University of Belgrade activly participate in European programs, projects and networks of academic and student's mobility which allows study visits at universities abroad.
Факултет ветеринарске медицине Универзитета у Београду активно учествује у програмима, пројектима и мрежама академске мобилности које студентима и наставном особљу омогућавају студијске боравке на факултетима у иностранству.

The EU has already allocated financial means for more than 30 projects, study visits and expert advice for SEE countries, pertaining to air traffic security and training of local staff in meeting the required standards.
EU je već izdvojila finansijska sredstva za preko 30 projekata, studijskih poseta i ekspertske savete za zemlje jugoistočne Evrope, koji se odnose na bezbednost avio-saobraćaja i obuku lokalnog osoblja za ispunjavanje neophodnih standarda.

Furthermore, all network participants will work toward the common research project of producing a collection of essays as well as a college textbook on Ethnic conflict, Democratization and Reconciliation. The common research project will be accomplished through Study visits.
Osim toga, svi učesnici mreže će raditi na zajedničkom istraživačkom projektu izrade zbirke eseja, kao i udžbenika o etničkom sukobu, demokratizaciji i pomirenju. Zajednički istraživački projekat biće realizovan kroz studijske posete.