Examples of using Study tours in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Study Tours.
Furthermore, students can participate in study tours to Silicon Valley and/or to Hong Kong voluntarily.
Поред тога, студенти могу да учествују у студијска путовања у Силиконској долини и/ или до Хонг Конга добровољно.Study tours and trainings for public servants- future NAPA trainers.
Студијска путовања и обуке за државне службенике- будуће„ NAPA“ предаваче.Alongside these core studies, you can choose from electives including study tours, internships and languages.
Поред ових основних студија,можете бирати између изборних укључујући студијска путовања, стажирање и језика.Organize study tours and exchanges with foreign associations and organizations with similar profiles;
Организовања студијских путовања и размена са иностраним удружењима и организацијама сличног профила.We offer students truly international learning experience including exchange opportunities and study tours around the globe.
Нудимо студентима заиста интернационално искуство учења, укључујући размјену могућности и студијских путовања широм света.Study tours and trainings for public servants- future NAPA trainers- EU Project Preparation Facilities.
Студијска путовања и обуке за државне службенике- будуће„ NAPA“ предаваче- EU Project Preparation Facilities.One elective Aalto Executive Summit and two elective Study Tours abroad contribute further to developing cross-cultural competence.
Два изборна Интернатионал Веекс( иВеекс) и два изборна студијска путовања у иностранству допринети даљем развоју међукултурног надлежност.It will involve study tours to a variety of well-established farms in Israel and participation in key lectures in established agricultural universities.
То ће укључити студијска путовања у различитим афирмисане фарми у Израелу и учешћа у кључним предавања у утврђеним пољопривредним факултетима.MY Chinese Study offers a full range of, beginner to expert, educational services that include Chinese courses, online Chinese study, cultural activities, study tours and summer courses.
МИ Кинески Студија нуди комплетан асортиман, новичка в експерта, образовне услуге које укључују кинеске курсеве, онлине кинеске студије,културне активности, студијска путовања и летње курсеве.Through several study tours ideas for launching social entrepreneurship int he project were defined, which start sin the autumn of 2015.
Кроз више студијских путовања дефинисане су идеје за покретање социјалног предузетништва у склопу пројекта, који крећу у јесен 2015.Integration of local communities and nature conservation into the European Green BeltOn the example of Special Nature Reserve Gornje Podunavlje(Upper Danube), the main objectives of the project were achieved: the application of international standards in the field of nature conservation andmanagement of protected areas through cross-border exchange of experience, study tours, workshops, etc..
Интегрисање локалних заједница и заштите природе у Европски зелени појасНа примеру Специјалног резервата природе" Горње Подунавље", остварени су главни циљеви пројекта: примена међународних стандарда у области заштите природе иуправљање заштићеним подручјима путем прекограничне размене искуства, студијских путовања, радионица и сл, затим укључивање заинтересованих страна, теренска истраживања, издаваштво и медијска кампања.Your elective choices can include study tours, internships, and languages, and you can choose to complete these electives overseas at one of our partner universities.
Ваши изборни избори могу укључити студијска путовања, стажирање и језика, а можете одабрати да заврши ове изборне иностранству на једном од наших партнерских универзитета.Study tours, student exchanges, everything that is sorely needed by students studying French or English, for instance, or Spanish, Italian, Portuguese… do not exist," Varagic says, adding that he and fellow students have been waiting for the Serbian system to be brought into line with the Bologna Declaration.
Studijska putovanja, razmena studenata, sve ono što je strašno potrebno studentima koji, na primer, studiraju francuski ili engleski jezik, ili španski, italijanski, portugalski… jednostavno ne postoji», ističe Varagić, dodajući da su on i njegove kolege čekali da se srpski sistem uskladi sa Bolonjskom deklaracijom.Milena moved around throughout her life:education in Munich, study tours to Spain, sojourn and exhibitions in England, life and work in France and the USA where her life ended in a tragedy.
Milena se kretala čitavog života:školovanje u Minhenu, studijska putovanja po Španiji, boravak i izlaganje u Engleskoj, život i rad u Francuskoj i SAD, gde se tragično i završio Milenin život.Training of the Institute's staff was carried out through study tours and participation in professional seminarsintroductory training program was opened for other stakeholders as well, and popular brochures on intellectual property were distributed.
Извршена је обука особља Института кроз студијска путовања и учешће на стручним семинарима( програм уводне обуке био је отворен и за ширу заинтересирану јавност, а дијељене су и популарне брошуре из области интелектуалне својине);Research and artistic skills are developed with the help of mentors through lectures,workshops, study tours and various forms of presentations. Modules: Graphic design, Industrial design, Interior design, Fashion design, ScenographyThe volume of studies: 60 ECTSThe title obtained: Master in Applied Arts Master academic studies last one year, i.e. two semesters. Industrial Design.
Istraživačke i umetničke sposobnosti razvijaju se uz pomoć mentora kroz predavanja,radionice, studijska putovanja i različite oblike prezentacija. Industrijski dizajn, Grafički dizajn, Dizajn enterijera, Modni dizajn, Scenografija. Obim studija: 60 ESPB Stečeno zvanje: Master primenjeni umetnik Način studiranja: Master akademske studije traju godinu dana, odnosno dva semestra. Industrijski dizajn.Balkan Study Tour that enables participants to meet with policy makers and activists.
Балкан Студијско путовање које омогућава учесницима да се састане са креаторима политике и активиста.Study tour for organizers of gastro touristic tours and programs trough Western Serbia.
Студијско путовање за организаторе гастро туристичких тура и програма кроз западну Србију.Balkan Study Tour.
Балкан Студијско путовање.Work Study Tour.
Рад студијско путовање.Study tour to Sweden.
Студијско путовање у Шведску.November 2016: Study tour to Romania.
Новембар 2016: студијско путовање у Румунију.The program also includes a 2-week‘Work Study Tour' in Australia organized by the University of Technology, Sydney in the final semester.
Програм такође укључује 2 недеље' Рад студијско путовање" у Аустралији у организацији Технолошког универзитета, Сиднеју у завршној семестру.Participating in a study tour that combines an overseas travel and cultural experience with coursework completed in an intensive mode which is credited towards your degree.
Учествовање у студијском путовању које комбинује Through your elective subjects, you might choose to study a language, politics, international development, Asian studies, journalism,or take a study tour or internship.
Кроз своје изборне предмете, можете изабрати да уче језик, политику, међународни развој, азијске студије,новинарство, или се студијско путовање или стажирање.You might choose to study a language, politics, international development, Asian studies, journalism,or take a study tour or internship.
Можете изабрати да уче језик, политику, међународни развој, азијске студије,новинарство, или се студијско путовање или стажирање.The group of professors from the engineering faculties of universities in Serbia were on a study tour in the United States organized by World Chicago and Library of Congress.
Група професора техничких факултета са више универзитета у Србији је била на студијском путовању у САД у организацији World Chicago и Конгресне бибилиотеке.From 22nd to 28th May, the OSCE Mission in Kosovo,organized a study tour to Ireland on the occasion of International Conference on Linguistic Rights, which was held in Dublin.
Од 22 до 28 маја, у организацији мисије ОЕБС на Косову,организовано је студијско путовање у Ирску поводом Међународне конференције о језичким правима која је одржана у Даблину.They took part, won and went on a study visit," said Director Djordjevic. According to her, five students, members of press section,went on a study tour of EU countries.
Učestvovali su i pobedili i išli na putovanje", rekla je direktorka Đorđević. Prema njenim rečima, petoro učenika škole, koji su i članovi novinarske sekcije,bilo je na studijskom putovanju po zemljama EU.
