What is the translation of " SUBSETS " in Hungarian?

• részhalmazát
• alcsoportjai
• részeiben
• alcsoportok
• részhalmaz
• részhalmaza
• részhalmazait

Examples of using Subsets in English and their translations into Hungarian

In total, there are 20 such subsets.
Összességében húsz ilyen elem van.

Who wrote more subsets and by how many?
Ki írt fel több részhalmazt, és mennyivel?

Increased representation of regulatory T cell subsets.
Szabályozó T-sejt alcsoportok megnövekedett reprezentációja.

There are so many subsets connected with this issues of geo-engineering.
Annyi részhalmaz kapcsolódik a Geo-Engineering témához.

No data are available for these paediatric subsets.
Ezekre a gyermekgyógyászati alcsoportokra vonatkozóan nincsenek rendelkezésre álló adatok.

(f) subsets of any of the exposure categories identified in point(b).
A b pontban azonosított bármely kitettségkategória alcsoportjai.

For S={1, 2,…, n}, consider all nonempty subsets not containing two consecutive numbers.
Tekintsük az{1, 2,…, N} halmaz összes olyan részhalmazát, amely nem tartalmaz egymást követő számokat.

The competencies of management assistant graduates are divided into three subsets as follows.
A kompetenciák menedzsment asszisztens diplomások vannak osztva három alosztálya az alábbiak szerint.

Within Previous Searches, subsets can be combined with other searches or subsets.
A Korábbi keresések listájában a részhalmazok is használhatók más keresésekkel illetve részhalmazokkal való mûveletekhez.

Subsets of applied ethics include medical ethics, bioethics, business ethics, legal ethics, and others.
Az alkalmazott etika alcsoportjai közé tartozik az orvosi etika, a bioetika, az üzleti etika, a jogi etika és mások.

Cooperation between regulatory B cells and follicular T cell subsets in health and inflammatory autoimmune disease.
Regulátor B sejtek és follikuláris T sejt alcsoportok közötti együttműködés egészségesekben és gyulladásos autoimmun betegségben.

TAC-treated patient subsets according to prospectively defined major prognostic factors were analysed.
A TAC-kezelésben részesülő betegek alcsoportjai előzetesen meghatározott fő prognosztikai faktorok alapján kerültek elemzésre.

Urine catecholamines and cortisol, plasma antioxidant status and blood lymphocyte subsets showed no significant differences across treatments.
A vizelet katekolaminok és a kortizol, a plazma antioxidáns státusz és a vér limfocita alcsoportok nem mutattak jelentős különbséget a kezelések során.

Several subsets of military science fiction overlap with space operaconcentrating on large-scale space battles with futuristic weapons.
Az űropera egyik részhalmaza egybevág a katonai science fictionnel, ami a nagymértékű űrcsatákra koncentrál futurisztikus fegyverekkel.

The records are subsequently divided into smaller subsets based on the outcomes of the Home Owner test condition, as shown in Figure 4.7(b).
A rekordokat ezután kisebb részhalmazokra bontjuk a Háztulajdonos tesztfeltétel kimenetelei alapján, ahogy az a 4.7.(b) ábrán látható.

One reason for this is that the healing techniques that we have had on this planet up until now have been subsets of Reconnective Healing™.
Ennek egyik oka az, hogy a bolygónkon ez ideig rendelkezésünkre álló gyógyító technikák a Kapcsolatteremtő Gyógyítás részhalmazai voltak; pusztán bepillantást nyújtottak ennek egynémely aspektusába.

TAC-treated patient subsets according to prospectively defined major prognostic factors were analyzed(see table below).
A TAC-kezelésben részesülő betegek alcsoportjai előzetesen meghatározott fő prognosztikai faktorok szerint kerültek elemzésre(lásd az alábbi táblázatot).

NKFI-EPR: Cooperation between regulatory B cells and follicular T cell subsets in health and inflammatory autoimmune disease Startpage» Projects».
NKFI-EPR: Regulátor B sejtek és follikuláris T sejt alcsoportok közötti együttműködés egészségesekben és gyulladásos autoimmun betegségben Kezdőlap» Projektek».

Typically, the subsets are disjoint to prevent the algorithm from visiting the same candidate solution twice, but this is not required.
Általában az részhalmazok el vannak választva annak megakadályozására, hogy az algoritmus ugyanazt a jelöltet megoldást kétszer megvizsgálja, de ezt szeretnénk elkerülni.

The puzzling paradox shows that a ball can be divided into subsets which can be fitted together to make two balls each identical to the first.
A rejtélyes paradoxon azt mutatja, hogy a labdát lehet osztani részeiben beszerelhető együtt, hogy a két golyót mindegyik azonos az első.

The execution framework provided by these test frameworks allows for the automatic execution of all system test cases or various subsets along with other features.[32].
Az ezen tesztelési keretrendszerek által biztosított végrehajtási keret lehetővé teszi az összes teszteset vagy különféle részhalmaz automatikus végrehajtását más funkciókkal együtt.[1].

Norton Privacy Manager also incorporates subsets of features from Norton Secure VPN and Norton Password Manager(formerly known as Norton Identity Safe).
A Norton Privacy Manager a Norton Secure VPN és a Norton Password Manager funkcióinak egyes részhalmazait is magában foglalja.

To ensure that the resulting PDF file will look exactly as originally intended, doPDF embeds by default the font subsets used in the original document.
Annak biztosítása érdekében, hogy a kapott PDF fájl pontosan úgy nézzen ki, mint ahogy azt eredetileg tervezték, a doPDF alapértelmezés szerint beágyazza az eredeti dokumentumban használt betűkészlet részhalmazait.

In other words, when you tease apart the subsets of LDL that are preferentially involved in heart disease, total LDL is a less reliable bio-marker.
Más szavakkal, ha a szívbetegségben preferenciálisan részt vevő LDL alcsoportokat szétszedjük, az összes LDL kevésbé megbízható biomarker.

However, the number of points necessary to find k points in convex position may be smaller in higher dimensions than it is in the plane, and it is possible to find subsets that are more highly constrained.
Azonban a konvex pozíciójú k ponthoz szükséges pontok száma magasabb dimenzióban kevesebb lehet, mint sík esetében, és lehetséges korlátosabb részhalmazokat találni.

In this small group of 69 individuals, it is surprising that 2 subsets of 17% of patients showed low thyroid and/or low testosterone status.
Ebben a 69 főből álló kis csoportban meglepő módon a páciensek 17%-át kitevő két részhalmaz mutatott alacsony thyroid- és/vagy alacsony tesztoszteron-szintet.

TAC-treated patient subsets according to prospectively defined major prognostic factors were analysed in the primary analysis(at the median follow-up time of 77 months)(see table below).
A TAC-kezelésben részesülő betegek alcsoportjai előzetesen meghatározott fő prognosztikai faktorok szerint kerültek elemzésre az elsődleges elemzés idején(a medián követési időpont 77. hónapjában)(lásd az alábbi táblázatot).

Bachelor of Anthropology programs have four main subsets of study; cultural, linguistic, bio-physical, and archeology and curriculum focuses on these four major areas.
Bachelor of Anthropology programok négy fő részhalmazai tanulmányi, kulturális, nyelvi, fizikai bio-és a régészet és a tananyag négy fő területen.

Markets of any discernible size contain multiple subsets of potential markets- although not all of the possible niche markets will be worth targeting from a business point of view.
Az észlelhető méretű piacok a potenciális piacok több részhalmazát tartalmazzák- bár nem minden lehetséges piaci rést érdemes üzleti szempontból célozni.