Examples of using Subsets in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Largest subsets test.
اختبار أكبر المجموعات الفرعيةEvery dimension focuses on different subsets.
يركز كل بُعد على مجموعات فرعية مختلفةThese subsets of data complement a person's genetic profile.
هذه المجموعات الفرعية من البيانات تكمل الصورة الجينية للشخصNo, that's my first condition with three subsets.
كلا, إنه شَرطّي الأول, بالإضافة لثلاثة مجموعاتٍ فرعيةNext, find all subsets that contain one less element(in this case elements).
بعد ذلك، أوجد كل المجموعات الفرعية التي تحتوي على أقل بعنصر واحد(في هذه الحالة,We have the dates in question divided into 4 specific subsets.
لدينا التواريخ المذكورة مقسّمة إلى 4 مجموعات جزئية محددةSome subsets of the"Additional" series have been indexed separately. These include.
تم فهرسة بعض المجموعات الفرعية من السلسلة"الإضافية" بشكل منفصل. وتشمل هذهAs for the rest, I am condensing like extensions into their own subsets.
There are subsets like male and female, but apparently we're not as unique as we want to think we are.
The Umoja Extension is nowenvisioned to be delivered in successive functional subsets.
It turns the set of non-empty compact subsets of a metric space into a metric space in its own right.
To add another split point, the algorithm repeats the process above on the subsets of data.
Subsets of criteria for specific operations might also be developed by this project group where required.
ويمكن أيضاً أنيضع فريق المشروع هذا، عند الاقتضاء، مجموعات فرعية من المعايير لعمليات محددةInformation technology(IT) companies and high tech companies are subsets of technology companies.
تعتبر شركات تقنية المعلومات وشركات التقنية العالية على أنها شركات فرعية لشركات التكنولوجياSubsets of countries also had a role to play, for example by signing up to the international finance facility.
Let users sign up for their preferred group, so you have different subsets of your list ready.
اسمح للمستخدمين بالاشتراك في مجموعتهم المفضلة، حتى تكون لديك مجموعات فرعية مختلفة من قائمتك جاهزةAll subsets are not subspaces, but all subspaces are definitely subsets.
حيث أن جميع المجموعات الجزئية ليست فضاءات But for others,the general public is less important than particular, more informed and influential subsets.
ولكن بالنسبة للآخرين،يعتبر عامة الشعب أقل أهمية من مجموعات فرعية معينة أكثر وعياً وتأثيراًSimultaneously, measures of particular interest for smaller subsets of countries will be considered.
وسينظر، بالتزامن مع ذلك، في اتخاذ تدابير ذات أهمية خاصة بالنسبة إلى المجموعات الفرعية اﻷصغر للبلدانThere are also various subsets of conflict analysis such as environmental conflict analysis, which deal with specific types of disputes.
وهناك أيضا مجموعات فرعية مختلفة من تحليل الصراع مثل تحليل الصراع البيئي الذي يتعامل مع أنواع معينة من النزاعاتThus, various initiatives under otherenvironmental treaties would automatically become subsets of the climate change phenomenon.
وبالتالي، فإن المبادرات المختلفة التي تتخذ في إطارمعاهدات بيئية أخرى ستصبح تلقائياً فئات فرعية لظاهرة تغير المناخSatellite overpass data and subsets over network stations should be readily available(e.g., a facility like AVDC and TEMIS should be sustained).
ويجب أن تكون بيانات جسر الساتل والمجموعات الفرعية متاحة بسهولة عبر محطات الشبكة فمثلاً يجب الإبقاء على مرفق مثل AVDC ومشروع خدمة مراقبة انبعاثات التروبوسفيرThe African scenario is the most complex,with regional and subregional integration characterized by overlapping memberships and subsets within certain groupings.
والسيناريو الأفريقي هو أعقد السيناريوهات، ذلك أنالتكامل الإقليمي ودون الإقليمي يتسم بتشاك العضوية وتداخل المجموعات الفرعية داخل بعض التكتلاتSo there are also thesecalcium ion pumps that are also subsets of ATPases, which they're just like the sodium potassium pumps.
لذلك هناك أيضا هذهالمضخات أيون الكالسيوم الموجودة أيضا مجموعات فرعية أتباسيس، وأنهم فقط مثل الصوديوم مضخات البوتاسيومThis compound is known as an AMPAkine due toexerting most of its actions via the AMPA receptor(one of the three main subsets of glutamate receptors, alongside NDMA and kainate).
يعرف هذا المركب باسم AMPAkine بسبب ممارسة معظمأعماله عبر مستقبل AMPA(واحد من المجموعات الفرعية الثلاثة الرئيسية لمستقبلات الغلوتامات، جنبا إلى جنب مع NDMA و kainateThe intervals are precisely the connected subsets of R{\displaystyle\mathbb{R}}. It follows that the image of an interval by any continuous function is also an interval. This is one formulation of the intermediate value theorem.
الفترات هي بالضبط مجموعات فرعية متصلة من R{\ displaystyle\ mathbb {R}}. ويترتب على ذلك أن صورة الفترة بواسطة أي دالة مستمرة هي أيضًا فترة. هذه أحد صيغ نظرية القيمة المتوسطةThe subset figures do not add up to the overall figures because the subsets do not cover all the countries included in the overall category.
ولا تشكل الأرقام الفرعية إضافة لإجمالي الأرقام لأن الأرقام الفرعية لا تشمل جميع البلدان الواردة تحت إجمالي الفئةIn addition, in some cases data-collection for globalorganizations may be limited to specific subsets of countries, which will also be reflected in the master-inventory.
وباﻻضافة الى ذلك، فإن جمع البيانات من أجلالمنظمات العالمية قد يقتصر في بعض الحاﻻت على مجموعات فرعية محددة من البلدان ستشملها أيضا القائمة الرئيسيةKey information will be disseminated automatically, according to established user profiles,and specific subsets of databases will be dynamically replicated(the updated fields only) across the network when updates occur.
وستنشر المعلومات الرئيسية تلقائياً، وفقا للملامح التيتم وضعها للمنتفعين، وسيتم تكرار مجموعات جزئية محددة من قواعد البيانات بشكل دينامي(الحقول المستوفاة فقط) عبر الشبكة متى تمت عمليات الاستيفاءAfter their comments have been incorporated, ground-truth testingof the model ' s predictions will be undertaken using subsets of nodule grade and abundance data that are different from those used in calibrating input algorithms.
وبعد إدراج تعليقاتهم في التقرير، يجري اختبارميداني فعلي لصحة تنبؤات النموذج باستخدام مجموعات فرعية من البيانات المتعلقة برتبة العقيدات ومدى غزارتها تختلف عن البيانات المستخدمة في معايرة حسابات المدخلات
