What is the translation of " SUPERNOVA EXPLOSION " in Hungarian?

• a szupernóva robbanás
• szupernóva-robbanás

Examples of using Supernova explosion in English and their translations into Hungarian

Produced by a supernova explosion.
Egy szupernova robbanása okozta.

Nucleosynthesis of heavy elements does not require a supernova explosion.
A nehéz elemek nukleoszintézise nem igényel szupernóvarobbanást.

The 1054 supernova explosion.
Az 1054-es szupernóva robbanás.

They occur when the core of the star collapses in on itself causes a supernova explosion.
Ezek akkor fordulnak elő, amikor a csillag magja összeomlik önmagában, ami szupernóva-robbanást okoz.

This is called a supernova explosion.
Ezt nevezik szupernóva robbanásnak.

During a supernova explosion, a massive star ejects gas out into space.
A szupernóva robbanás során rengeteg gázt spriccelnek szét az űrbe a csillagok.

That's a Type La supernova explosion.
Ez egy Ia típusú szupernova robbanás.

Neutron star- the compact corpse left behind when a giant star dies in a supernova explosion.
Neutroncsillag- Egy nagy csillag halálakor bekövetkező szupernóva robbanás után visszamaradó tömör objektum.

Just before the supernova explosion.
Közvetlenül a szupernóva robbanás előtt.

Assumptions suggest that about 30 percent of such stars may quietly collapse into black holes without supernova explosion.
Az ilyen csillagok közel 30 százaléka csöndesen fekete lyukká zuhan össze, nem szükséges szupernóvaként felrobbanniuk.

But the interior collapse that triggers a supernova explosion takes only seconds.
De belsejük összeomlása, mely a szupernóva robbanást előidézi, csak néhány másodpercig.

A supernova explosion triggers a chain of events that will eventually create the Earth the formation of our solar system.
Egy szupernóva robbanás váltja ki az események láncolatát, amely végül létrehozza a Földet. A Naprendszerünk kialakulása.

The result is a type La supernova explosion.
Az elképzelés szerint az Ia típusú szupernóva-robbanás.

A supernova explosion is a burst of radiation that often briefly outshines an entire galaxy, before fading from view over several weeks or months.
A szupernova-robbanás egy sugárzás kitörés, ami gyakran rövid időre túlragyog egy egész galaxist, mielőtt elhalványulna több hét vagy hónap alatt.

WR 136 will likely end its life in a supernova explosion within a few hundred thousand years.
A WR 136 életét szupernóva robbanás során fejezi majd be talán 100.000 év múlva.

Their laboratories may have been well equipped, but they lacked a key piece of apparatus: a supernova explosion.
Akármilyen jól felszerelt laboratóriumban is dolgoztak, a kulcsfontosságú eszköz- a szupernóva robbanás- nem állt a rendelkezésükre.

This phenomenon is called a supernova explosion, specifically a Type II supernova(SN II).
Ezt a jelenséget szupernóva-robbanásnak nevezzük, pontosabban II. típusú szupernóvának(SN II).

The authors also examined what sort of compact object the supernova explosion left behind.
A kutatók megvizsgálták, hogy a szupernóva-robbanás milyen kompakt objektumot hagyott maga után.

When a star collapses, the supernova explosion is ten billion times brighter than the other stars.
Amikor egy csillag összeomlik, a supernova robbanása 10 milliárdszor fényesebb mint a mi Napunk.

It has to wait until 1999, while research has shown that the 1054 supernova explosion coincides Pope Leo IX.
Egészen 1999-ig kellet várni, míg a kutatások rávilágítottak arra, hogy az 1054-es szupernóva robbanás egybeesik IX.

The ultraviolet flash from the supernova explosion‘turned on' the rings several months after the event.
A szupernóva robbanásból származó ultraibolya felvillanás a gyűrűket több hónappal az esemény után„kapcsolta be”.

The Vela Supernova Remnant(shortened as Vela SNR), as its name suggests, was formed during supernova explosion of a heavy star.
A Vela-szupernóva-maradvány(röviden Vela SNR), mint a neve is sugallja egy nagy tömegű csillag szupernóva robbanása során alakult ki.

It would be a bit like experiencing a supernova explosion, but at point-blank range and for millions of years at a time.
Egy kicsit olyan lenne mint megtapasztalni egy szupernóva robbanást, de közvetlen közelből és millió éveken keresztül.

Manganese is part of the iron group of elements which are thought to be synthesized in large stars shortly before supernova explosion.
A mangán a vascsoport elemei közé tartozik, amelyek mai elképzelésünk szerint nagy csillagokban keletkeznek röviddel a szupernóva-robbanás előtt.

The supernova explosion causes the expulsion of the outer layers of the star through powerful shock waves, enriching the surrounding space with heavy elements.
A szupernóva robbanás a csillag külső rétegeinek erőteljes sokkhullámokkal történő kiszorítását okozza, a nehéz elemekkel gazdagítva a környező teret.

Still others suggest that maybe this is something that formed during the death throes of a star, perhaps during a supernova explosion, as planetary material got shredded.
Mások szerint egy csillag haláltusája során született, talán egy szupernóva-robbanás során, amely széttépte a környező bolygókat.

On the other hand, the opponents of this theory pointed out that if there really had been a supernova explosion, we would have measured much higher radio and X-ray emission from the area.
Az elmélet vitatói azonban rámutattak arra, hogy ha valóban szupernóva-robbanás történt ott, akkor most a mértnél erősebb rádió- és röntgensugárzást kellene észlelnünk onnan.

RCW103 and its central source would appear to be a textbook example of what is left behind after a supernova explosion: a bubble of ejected material and a neutron star.
Alapvetően az RCW103 és központi forrása tankönyvekbe illő példája lehetne annak, mi marad egy szupernóva-robbanás után, a kilökődött anyagok egy gömbje, benne egy neutron csillaggal.

Heino Falcke of Radboud University in Nijmegen, the Netherlands, and Luciano Rezzolla of the Max Planck Institute for Gravitational Physics in Potsdam, Germany, suggest that an FRB occurs when the supernova explosion of a giant star leaves behind a compact neutron star that is slightly overweight.
Heino Falcke, a hollandiai Radboud Egyetemen, valamint Luciano Rezzolla, a németországi Max Planck Gravitációs Fizikai Intézetben úgy véli, egy FRB akkor jön létre, amikor egy nagy csillag szupernóva robbanása egy kissé túlsúlyos kompakt neutron csillagot hagy maga mögött.

Another comment: analogy with the supernova is shown mainly as a curiosity, but for comparison: formation on the image to the right under copyright was formed after a supernova explosion(16 years later), when the shock wave reached the clouds of gas, that were released from the parent star 20,000 years ago.
Egy másik megjegyzés: analógok a szupernóva látható Főként a kíváncsiság, de összehasonlítás: kialakulása a kép jobbra szerzői jogvédelem alatt alakult után szupernóva-robbanás(16 évvel később), amikor a lökéshullám Elérve a gázfelhők, Hogy is megjelent a szülő csillag 20.000 évvel ezelőtt.