What is the translation of " SUPERNOVA EXPLOSION " in Russian?

• взрыв сверхновой
• вспышки сверхновой
• взрыва сверхновой

Examples of using Supernova explosion in English and their translations into Russian

Uranium was formed in supernova explosions.
А уран образовался в результате взрывов сверхновых.

The light of the supernova explosion reached Earth approximately 3700 years ago.
Излучение от вспышки сверхновой достигло Земли примерно 3700 лет назад.

In space, the same thing happens when a star explodes in what is called a supernova explosion.
В космосе, происходит тоже нечто подобное, когда взрывается звезда называемая сверхновой.

This star cluster supernova explosions occurred quite frequently.
В этом звездном скоплении взрывы сверхновых происходили довольно часто.

Runaway fusion reactions rapidly heat up the interior of the combined star and spread, causing a supernova explosion.
Разгонная реакция ядерного синтеза быстро нагревает внутреннюю часть комбинированной звезды, и это приводит к взрыву сверхновой.

When a star collapses, the supernova explosion is ten billion times brighter than the other stars.
Когда звезда разрушается, взрыв сверхновой в десять миллиардов раз ярче, чем все остальные звезды.

Pulsars are eventually recognized as rapidly spinning neutron stars with intense magnetic fields- the remains of a supernova explosion.
Пульсары- быстро вращающиеся нейтронные звезды с мощным магнитным полем, формирующиеся в процессе взрывов сверхновых.

On average, a supernova explosion occurs within 10 parsecs(33 light-years) of the Earth every 240 million years.
Статистические расчеты показывают, что вспышка сверхновой происходит в радиусе 10 пк от Земли каждые 240 миллионов лет.

In this scenario, a HVS is ejected from a close binary system as a result of the companion star undergoing a supernova explosion.
В данном сценарии сверхскоростные звезды выбрасываются из тесной двойной системы в результате вспышки сверхновой звезды- компаньона.

A supernova explosion also makes rare elements like Gold, Titanium and Uranium and can briefly outshine an entire galaxy!
Взрыв сверхновой способствует также образованию редких элементов, таких как золото, титан, уран и может ненадолго затмить даже саму галактику!

The energy of this expanding shock wave is sufficient to disrupt the overlying stellar material and accelerate it to escape velocity, forming a supernova explosion.
Энергии этой расширяющейся ударной волны достаточно, чтобы разрушить внешние слои звезды и увеличить их скорость, образуя взрыв сверхновой.

The supernova explosion itself was likely a pair-instability supernova similar to the SN 2007bi event, with which it shares many similarities.
Сама сверхновая была, вероятно, парно- нестабильной, подобной событию SN 2007bi, с которым она имеет много общего.

In many cases this reduces the luminosity of the supernova, and above 90 M☉ the star collapses directly into a black hole without a supernova explosion.
Во многих случаях это уменьшает яркость сверхновой, а при массе выше 90 Mʘ звезда превращается непосредственно в черную дыру без взрыва сверхновой.

From 2000 Livio focused his research on supernova explosions and their use in determining the rate of expansion of the universe.
С 2000 года Ливио сосредоточил свои исследования на изучении взрывов сверхновых и их применении для определения скорости расширения Вселенной.

However, in this case the star may be a former component of a binary star system in which the more massive primary was destroyed in a Type II supernova explosion.
Однако звезда может быть и бывшим компонентом двойной звездной системы, в которой более массивная первичная звезда была разрушена в результате взрыва сверхновой II типа.

The supernova explosion will create a remnant of expanding material that will eventually merge with the surrounding interstellar medium.
Взрыв сверхновой также создаст расширяющуюся газопылевую оболочку, которая, в конечном счете, сольется с окружающей межзвездной средой.

As the core detaches from the outer layers of the star, some of these neutrinos are absorbed by the star's outer layers, beginning the supernova explosion.
Когда внутренняя область отделяется от внешних слоев звезды, некоторые из этих нейтрино поглощаются внешними слоями звезды, до конца неизученным образом начиная взрыв сверхновой.

Nuclear reactions in stars and supernova explosions produce very large numbers of neutrinos, a very few of which may be detected by a neutrino telescope.
Ядерные реакции в звездах и при вспышках сверхновых создают большое количество нейтрино, очень малую часть которых можно наблюдать с помощью нейтринного телескопа.

Through a process that is not clearly understood, about 1%, or 1044 joules(1 foe), of the energy released(in the form of neutrinos) is reabsorbed by the stalled shock, producing the supernova explosion.
Через процесс, который не ясно понят, около 1% или 1044 Дж( 1 foe) высвобождаемой энергии( в виде нейтрино) повторно поглощается заторможенной ударной волной, вызывая взрыв сверхновой.

It has also been proposed that even from large astronomical events, such as supernova explosions, these waves are likely to degrade to vibrations as small as an atomic diameter.
Кроме того, было показано, что даже в результате крупных астрономических событий, таких как взрывы сверхновых, гравитационные волны могут затухать до чрезвычайно малых вибраций амплитудой с диаметр атома.

In the end, supernova explosions and strong stellar winds from the most massive stars in the resulting star cluster will disperse the gases of the H II region, leaving behind a cluster of stars which have formed, such as the Pleiades.
В конце концов, взрывы сверхновых и мощный звездный ветер, исходящий от наиболее массивных звезд в образовавшемся звездном скоплении, рассеивают газы этой области, и она превращается в группу наподобие Плеяд.

Stars with initial masses between about 25 and 90 times the sun develop cores large enough that after a supernova explosion, some material will fall back onto the neutron star core and create a black hole.
Звезды с изначальными массами примерно от 25 до 90 масс Солнца имеют ядра достаточно крупные, чтобы после взрыва сверхновой материя возвращалась к ядру нейтронной звезды и формировала черную дыру.

Supernova explosion could occur as a result of: 1 Close to the solar system(at a distance of 130 light-years), about 2 million years ago flew a star cluster Scorpius-Centaurus OB, containing thousands of large short-lived stars.
Взрыв сверхновой мог произойти в результате: 1 Близко от солнечной системы( на расстоянии 130 световых лет) около 2 млн. лет назад пролетело звездное скопление Scorpius- Centaurus OB, содержащее тысячи крупных короткоживущих звезд.

Above that mass, a star is believed to collapse directly into a black hole without forming a supernova explosion, although uncertainties in models of supernova collapse make calculation of these limits uncertain.
Выше этого предела считается, что звезда преобразуется в черную дыру напрямую, без взрыва сверхновой, хотя неопределенности в моделях коллапса сверхновых делают расчеты этих пределов неточными.

This allows researchers to take advantage of the e-EVN's Targets of Opportunity for conducting follow-on observations of transient events such as X-ray binary flares, supernova explosions and gamma-ray bursts.
Это позволит ученым воспользоваться возможностями e- VLBI для проведения последующих наблюдений таких кратковременных астрономических событий, как вспышки двойных рентгеновских систем( микроквазаров), взрывы сверхновых и гамма- всплески.

They are formed under the ejections of the evolving stars and supernova explosions, and they consist of a mixture of gas, mainly, molecular hydrogen, and interstellar dust being a mixture of the matter of various stellar sources.
Они формируются при выбросах эволюционирующих звезд и взрывах сверхновых и состоят из смеси газа, в основном молекулярного водорода, и межзвездной пыли, являющейся смесью вещества из разных звездных источников.

The most consistent mechanism of that process is the formation and capture of the anomalous Xe-HL component simultaneously with the nanodiamond synthesis in the conditions of the shock wave propagation from the supernova explosions 30.
Наиболее непротиворечивым механизмом этого процесса является одновременное с синтезом наноалмаза формирование аномальной компоненты Xe- HL и ее захват в условиях распространения взрывных ударных волн от вспышек сверхновых 30.

Gamma ray bursts from"dangerously close" supernova explosions occur two or more times per billion years, and this has been proposed as the cause of the end Ordovician extinction, which resulted in the death of nearly 60% of the oceanic life on Earth.
Предположили, что гамма- всплески от« опасно близких» вспышек сверхновых происходят 2 и более раз за миллиард лет и сочли их причиной Ордовикско- силурийского вымирания, в ходе которого погибло более 60% морских беспозвоночных.

The anomalous Xe-HL component(as well as He-HL, Ne-HL, Ar-HL and Kr-HL), side by side with the noble gases of the solar compositions, is observed only in the nanodiamond grains, pointing out to their origin at the supernova explosions 27, 28.
Аномальная компонента Xe- HL( а также He- HL, Ne- HL, Ar- HL и Kr- HL), наряду с благородными газами солнечного состава, наблюдается только в зернах наноалмаза, указывая на их происхождение при вспышках сверхновых 27, 28.

Another comment: analogy with the supernova is shown mainly as a curiosity, but for comparison: formation on the image to the right under copyright was formed after a supernova explosion(16 years later), when the shock wave reached the clouds of gas, that were released from the parent star 20,000 years ago.
Еще одно замечание: аналогия с сверхновой дано немного больше, чем любопытство, но для сравнения, блок на фото справа под авторским была сформирована после взрыва сверхновой( 16 лет после взрыва), когда ударная волна достигла облаков газа, которые будут освобождены от родительской звезды до 20. 000 лет назад.