What is the translation of " SYSTEM WILL ASK " in Hungarian?

• a rendszer kérni fogja
• a rendszer felkérte
• a rendszer megkéri
• a rendszer meg fogja kérdezni

Examples of using System will ask in English and their translations into Hungarian

Then the system will ask you to.
Ezután a készülék felkéri Önt az.

Resolution: When you selected the preferred resolution press SAVE, the system will ask if you sure, press SAVE again.
Ha kiválasztottad a neked megfelelõ felbontást, nyomd meg a SAVE gombot, a rendszer vissza fog kérdezni, hogy biztos vagy-e a választott felbontásban, nyomj újból SAVE-t.

System will ask you to log in.
A rendszer kérni fogja, hogy jelentkezzen be.

Upon the expiry of this period, the system will ask the user to change the password.
Ezen időtartam lejárta után a rendszer felszólítja a felhasználót, hogy cserélje le a jelszavát.

The system will ask you to confirm.
A rendszer az Ön megerősítését fogja kérni.

Before the installation starts, Mac OS security system will ask your account's password.
A"Mac OS" telepítését megelőzően, a biztonsági rendszer kéri, hogy írja be az ön számlájának a jelszavát.

The system will ask you for confirmation.
A rendszer az Ön megerősítését fogja kérni.

After that feel free to click OK and wait for the end of the procedure after which the system will ask restart do it immediately to get the full result.
Ezek után nyugodtan kattintson OK várni, hogy a végén az az eljárás, amely után a rendszer megkéri, indítsa újra tedd meg azonnal, hogy a teljes eredmény.

The system will ask you to change your password.
A rendszer kérni fogja a jelszó megváltoztatását.

On older systems, when the CMOS battery(battery that holds date/time and other settings) is dead, suddenly the system will ask you to enter the current date without letting you load into windows.
Régebbi rendszereken, amikor a CMOS akkumulátor(a dátumot/ időt és más beállításokat tartalmazó elem) meghalt, hirtelen a rendszer felkérte a felhasználót, hogy adja meg az aktuális dátumot anélkül, hogy betöltené az ablakokat.

The system will ask for further finalization.
A rendszer a továbbiakban véglegesítést kér.

After entering the command, the system will ask for the user password and then perform the action.
A parancs beírása után a rendszer kéri a felhasználói jelszót, majd elvégzi a műveletet.

The system will ask:"Do you really want to delete?".
A rendszer meg fogja kérdezni:"Igazán ki akarod törölni?".

None." once the process has completed, the system will ask if you want to set up the bose® remote to control the device.
Miután a folyamat befejeződött, a rendszer meg fogja kérdezni, hogy be kívánja-e állítani a bose® távvezérlő eszközt.

The system will ask you to confirm the operation.
A rendszer a művelet megerősítésére fogja kérni.

If the network is protected with a password, the system will ask you to enter it(if you have forgotten the password from your network, you can find it in several ways).
Ha a hálózat jelszóval védett, a rendszer megkéri, hogy adja meg azt(ha elfelejtette a jelszót a hálózatról, többféleképpen is megtalálhatja).

The system will ask you to confirm the deletion of the application.
A rendszer kéri, hogy erősítse meg az alk alma zás törlését.

Because the system will ask you for camera and audio access.
A rendszer kérni fogja a kamera és audio-hozzáférés.

The system will ask your credit card number.
Ekkor a rendszer kérni fogja Öntől a fizetési kártyájának a számát.

First of all, the system will ask for approval for camera and audio access.
Először is, A rendszer kérni fogja a kamera és audio-hozzáférés.

The system will ask for the full address and will display an example on-screen.
A rendszer kérni fogja a pontos címet, vagy megjelenít egy példát a lépernyőn.

For the first time, the system will ask for permission from you for camera and audio access.
Először is, A rendszer kérni fogja a kamera és audio-hozzáférés.

First, the system will ask you for permission to access the camera and audio.
Első, A rendszer kérni fogja a hozzáférési engedélyt a kamera és audio.

Here too the system will ask you to indicate which language you have used.
A rendszer itt is igényli azt, hogy jelölje meg, milyen nyelvet használt.

For the reason, the system will ask you for camera and audio access permission first.
Először is, A rendszer kérni fogja a kamera és audio-hozzáférés.

And then the system will ask if you want to continue with this operation.
Ha mégis megteszi, a rendszer rákérdez, hogy szeretné-e folytatni a műveletet.

After login the system will ask you to press a button and will test your computer.
A belépés után a rendszer kérni fogja, hogy nyomjon meg egy gombot, és próbára teszi a számítógépet.

After the message of the name and surname, the system will ask you to specify the country of residence and the mobile phone number to which the one-time activation code should arrive as an SMS message.
A név és a vezetéknév után a rendszer felkéri Önt, hogy adja meg a lakóhely szerinti országot és a mobiltelefonszámot, amelyre az egyszeri aktiválási kódot SMS-üzenet formájában kell benyújtani.