What is the translation of " TECHNICAL ENVIRONMENT " in Hungarian?

• technikai környezet
• műszaki környezet

Examples of using Technical environment in English and their translations into Hungarian

Innovative technical environment.
Innovatív technológiai környezetet….

Analysis of the current situation(business processes/ technical environment).
Jelenlegi állapot elemzése(üzleti folyamatok/ techikai környezet).

Current legal and technical environment for electronic invoices and potential burdens for adoption.
Az elektronikus számlákra vonatkozó jelenlegi jogi és technikai környezet, valamint az elterjedés potenciális akadályai.

You feel at home in a technical environment.
Érezze magát otthon számítástechnikai környezetben.

We wish to make the technical environment more manageable, and put more emphasis on the training of our colleagues.
Kezelhetőbbé kívánjuk tenni a technikai környezetet, egyben nagyobb hangsúlyt helyezni a kollégák képzésére.

Setting up and operating an appropriate IT and technical environment.
A megfelelő informatikai, műszaki környezet kialakításáról, üzemeltetéséről.

Understanding of the current business and technical environments in which information security management has to operate;
Az Információbiztonsági igazgatás működésének jelenlegi üzleti és műszaki környezetének megértése;

The development and operation of the appropriate IT and technical environment.
A megfelelő informatikai, műszaki környezet kialakításáról, üzemeltetéséről.

To ensure legal certainty and a clear technical environment for e-invoices to facilitate mass adoption.
Jogbiztonság és egyértelmű technikai környezet kialakítása az e-számlázás tömeges elterjedésének elősegítése érdekében;

However, the IPPP must be able to adjust to changes in the economic, legal or technical environment.
Az IPPP-knek azonban igazodniuk kell a gazdasági, jogi vagy műszaki környezetben bekövetkező változásokhoz.

To ensure legal certainty and a clear technical environment for e-invoices to facilitate mass adoption.
Jogbiztonság és egyértelmű technikai környezet kialakítása az e-számlázáshoz a tömeges elterjedés elősegítése érdekében.

He has a wide range of experiences working in corporate and government technical environments.
Van egy széles körű tapasztalatok dolgozik a vállalati, hogy a kormány a technikai környezetben.

Understanding of the current business and technical environments in which information security management has to operate;
A jelenlegi üzleti és technikai környezet megértése, amelyben az információbiztonság menedzsmentje működik;

Designed as a holistic, long-term partnership, this plan focuses on your business goals as much as your technical environment.
Ez az átfogó, hosszú távú partneri kapcsolatra szóló terv az Ön céljaira és műszaki környezetére egyaránt összpontosít.

Type and scope of the navigation depends on the technical environment as well as the user's end device.
A navigáció típusa és hatálya a műszaki környezet és a felhasználói végberendezés függvényében változhat.

Lexmark smart MFP technology is the connection point between digital and printed information, giving you the flexibility to manage an ever-changing business and technical environment.
A Lexmark intelligens többfunkciós készülékei hidat vernek a digitális és nyomtatott információk közé, és segítenek kezelni a folyamatosan változó üzleti és technikai környezetet.

It also addresses the dynamic global, social, political, economic and technical environments in which businesses operate.
Foglalkozik továbbá a dinamikus globális, társadalmi, politikai, gazdasági és műszaki környezetet, amelyben a vállalkozások működnek.

A regular training of examiners should also have a positive impact on road safety by maintaining their skills and experience in an ever faster changing technical environment.
A vizsgabiztosok rendszeres továbbképzése várhatóan szintén kedvező hatással lesz a közúti közlekedés biztonságára azáltal, hogy szinten tartja készségeiket és tapasztalatukat egyre gyorsabban változó műszaki környezetünkben.

Business Administrators can operate in financial or technical environments but also management and leadership settings and a combination of these.
Az üzleti adminisztrátorok pénzügyi vagy műszaki környezetben működhetnek, de vezetési és vezetési beállításokat, valamint ezek kombinációit is.

Students learn to communicate and develop an understanding of cultural, social, economic, international and technical environments in which we live.
A hallgatók megtanulják kommunikálni és fejleszteni a kulturális, társadalmi, gazdasági, nemzetközi és technikai környezet megértését, amelyben élünk.

We believe it is important to continue to use these diverse technical environments to make unique entertainment that could only have been made by Nintendo,” he said.
Úgy hisszük, hogy fontos ezeket az eltérő technikai környezeteket használni, hogy egyedi, csak a Nintendo által létrehozható szórakoztatást teremtsünk,” mondta Miyamoto.

Management must pay close attention to many aspects of an organization, including its business policies and procedures, organizational culture and technical environment.".
Ezenfelül a vezetésnek nagy figyelmet kell fordítania a szervezet által alkalmazott szempontokra, ideértve az üzletszabályzatot és -eljárásokat, a szervezeti kultúrát és a technikai környezetet is.”.

Atern is also independent of tools and techniques enabling it to be used in any business and technical environment without tying the business to a particular vendor.[1].
Az Atern független az olyan eszközöktől és technikáktól is, amelyek lehetővé tesznek bármilyen üzleti és műszaki környezetben történő felhasználást anélkül, hogy az üzletet egy adott eladóhoz kötnék.[1].

(2) The Association endeavours to achieve the distribution of knowledge through free content, its purpose is to support and promote the creation and distribution of such content and to support and promote a legal, financial and technical environment that facilitates this.
(2) Az Egyesület a tudás terjesztését a szabad tartalom révén igyekszik elérni, célja az ilyen tartalmak létrehozásának és terjesztésének, valamint az ezt segítő jogi, gazdasági és műszaki környezet kialakításának népszerűsítése és támogatása.

By publishing its strategy for the next five years, the NMIA aims to ensure a predictable professional and technical environment for operators, meaning that the NMIA needs to formulate long-term concepts and map out a clear, transparent professional and technical route.
A következő öt évre vonatkozó stratégia közzétételével az NMHH törekvése a piaci szereplők számára egy kiszámítható szakmai és műszaki környezet biztosítása, amely az NMHH számára a hosszú távú elképzelések tervezését és jól követhető, transzparens szakmai és műszaki útirány felvázolását jelenti.

By designing tourism, the long-run interferences of tourism and its environment must be considered; the developed technical environment must support the ecological interest of mankind.
A turizmus tervezésében mindig figyelembe kell venni a turizmus és környezete közti hosszú távú kölcsönhatásokat, a fejlett technikai környezetnek támogatnia kell az emberiség ökológiai érdekeit is.

Arval cannot be held liable for matters outside its control and for any damage that may be caused by the user's technical environment, in particular computers, software programs, network equipment and any other devices used to gain access to the website or to use it and/or the information it contains.
Az Arval nem vállal felelősséget az általa felügyelt körülményeken kívül eső ügyekért és a felhasználó műszaki környezetének- különösen számítógépeknek, szoftver-programoknak, hálózati eszközöknek és bármely más, a honlap eléréséhez és/vagy használatához felhasznált eszközöknek- károsodásáért vagy az ott tárolt információkért.

At the opening ceremony, Monika Karas, President of Hungary's National Media and Infocommunications Authority emphasized that NMHH considers its responsibility to contribute to creating a technical environment encouraging creativity for the media professionals of the future.
Karas Monika, a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság elnöke az avatón hangsúlyozta, hogy a hatóság feladatának tekinti, hogy részt vállaljon a kreativitásra ösztönző technikai környezet létrehozásában a jövő médiaszakemberei számára.

The publisher cannot be held liable for matters outside its control or for any damage that may be caused by the user's technical environment, in particular computers, software programs, network equipment and any other devices used to gain access to or use services and/or information.
Az Arval nem vonható felelősségre olyan rajta kívülálló események és körülmények miatt, a felhasználó műszaki környezetéből származó eszközök- különösen a számítógépek, szoftver-programok, hálózati eszközök és egyéb eszközökhöz és/vagy az információhoz való hozzáféréshez használt egyéb eszközök- által okozott károkért.

All in all, Dyntell provides practical knowledge, flexible working hours, international relations and advancement possibilities, internal training courses, a modern and innovative technical environment, expert support for the selection of thesis topics, and external consultants for students from the university.
A Dyntellnél gyakorlati tudást, flexibilis munkaidőt, nemzetközi kapcsolatokat, belső oktatásokat, modern, innovatív technikai környezetet, valamint szakdolgozati témaválasztás támogatását és külső konzulenst biztosítanak az egyetemi hallgatóknak.