What is the translation of " TEXT LAYER " in Hungarian?

• a szöveg réteget

Examples of using Text layer in English and their translations into Hungarian

Create a text layer.
Hozzon létre egy szöveges réteget.

The recognized text is added to your PDF as a text layer.
A felismert szöveg a PDF-hez egy szövegrétegként adódik hozzá.

Text: You can add a text layer to your screenshot.
Szöveg: Szöveges réteget adhat a képernyőn.

It is better not to rasterize text layers.
Ez jobb, ha nem raszterizálni szöveges rétegeket.

Applying shadows to text layers is now more reliable.
Az árnyékok szövegrétegekre való alkalmazása most megbízhatóbb.

Click text layer and choose Alpha to Selection and thereby select the text only;
Click szöveg réteget, és válassza az Alpha Kiválasztás és ezáltal ki a csak szöveget;.

Add searchable text layer.
Adjon hozzá kereshető szövegréteget.

You can change text layers, perform the lifting actions.
Módosíthatja a szövegrétegeket, törölheti a legutóbbi műveleteket.

I can not type text layer.
Nem tudok gépelni szöveget rétegben.

Then select the text layer and go to 3D> New 3D Extrusion From Selected Layer..
Aztán válaszd ki a szöveg réteget és menj a 3D> Új 3D a kiválasztott rétegből menübe.

Recognizes text in every file and adds a text layer to each page.
Felismeri a szöveget minden fájlban, és szövegréteget helyez el.

Select the text layer you want to add text to and click on the necessary string.
Válassza ki a szövegréteget, melyhez hozzá kívánja adni a szöveget, majd kattintson a szükséges karakterláncra.

Solid PDF Tools allows you to create and apply a searchable text layer to your scanned documents using OCR.
A Solid PDF Tools lehetővé teszi, hogy az OCR használatával, kereshető szöveg réteget hozzon létre és alkalmazzon a beszkennelt dokumentumhoz.

Click text layer and choose Layer to Image Size to resize the text layer in the layer initial size;
Click szöveg réteget, és válassza a Réteg Képméret átméretezni a szöveg réteget a réteg kezdeti méret;

You can add a searchable text layer to your new PDF/A document.
Az új PDF/A dokumentumhoz kereshető szöveg réteget adhat.

For example, in a multilanguage publication, you can create a single illustration that includes one text layer for each language.
Többnyelvű kiadvány esetén létrehozhat például egyetlen olyan illusztrációt, amely az összes nyelvhez egyetlen szövegréteget tartalmaz.

Added the Text tool and the text layer, and the ability to transform into a text box.
Hozzátette, a Szöveg eszközt, a szöveg réteg, valamint a képesség, hogy átváltozzon egy szöveges mezőbe.

The Text tab on the Scan to PDF pallette in Solid PDF Tools allows you to create a searchable text layer and Auto Rotate the scan.
A Szöveg fül a Szkennelés PDF fájlba palettán a(z) Solid PDF Tools programban kereshető szövegréteg létrehozását teszi lehetővé és Automatikus elforgatást szkenneléskor.

This text layer makes PDFs easy to index and archive so that you can quickly find what you need, when you need it.
Ez a szövegréteg a PDF fájlokat könnyen indexelhetővé és archiválhatóvá teszi, így gyorsan megtalálja, amire szüksége van, és amikor szüksége van rá.

Run Photoshop and open the restored PSD file again, click OK when a message pops up to warn that some text layers contain fonts are missing.
Futtassa a Photoshop programot, és nyissa meg újra a visszaállított PSD fájlt, kattintson a gombra OK amikor megjelenik egy üzenet, amely figyelmeztet arra, hogy néhány szövegréteg tartalmaz betűtípusokat.

Stergi initial layer and text layer so multiply under each gradient layer to find a copy of the text layer;
Stergi első réteg és a szöveg réteget úgy szaporodnak az egyes gradiens réteg találni egy példányt a szöveg réteg;

The OCR(Optical Character Recognition) feature in Solid PDF Tools will allow you to add a searchable text layer, making your documents far more useful that ever before.
Az OCR(Optikai karakterfelismerő) funkció a Solid PDF Tools programban lehetővé teszi, hogy kereshető szöveg réteget adjon hozzá, és így a dokumentumot sokkal hasznosabbá tegye, mint valaha volt.

This text layer makes PDFs easy to index and archive so that you can quickly find what you need, when you need it.
Ez az OCR réteg könnyűvé teszi a dokumentumok indexelését és az archiválását, hogy így gyorsan megtalálja, amire szüksége van, és akkor amikor szüksége van rá.

For example, if your document prints slowly because it contains many large graphics, you can hide all non-text layers and quickly print the text layer for proofreading.
Ha például a dokumentum nyomtatása túl lassú, mert sok nagyméretű grafikát tartalmaz, akkor elrejtheti az összes nem szöveg típusú réteget, és gyorsan kinyomtathatja a szöveg rétegét átolvasáshoz.

There are image layers, text layers, and layers that contain a background color or just transparency(i.e. don't contain anything and therefor are totally see-through or transparent).
Vannak olyan képrétegek, szövegrétegek és rétegek, amelyek háttérszínt vagy csak átláthatóságot tartalmaznak azaz nem tartalmaznak semmit, és ezért….

PDF OCR is a simple tool that takes a PDF file, then generates a new one that has the text layer added, so it's searchable by your PDF reader and can be indexed by your desktop search application, but is still identical when printed.
PDF OCR egy egyszerű eszköz, hogy vesz egy PDF-fájlt, akkor létrehoz egy újat, amely a szöveg réteg hozzá, így kereshető PDF-olvasó, és lehet indexelni a desktop search alkalmazás, de továbbra is azonos, ha nyomtatni.

There are image layers, text layers, and layers that contain a background color or just transparency(i.e. don't contain anything and therefor are totally see-through or transparent).
Vannak képrétegek, szövegrétegek és olyan rétegek, amelyek háttérszínt vagy csak átlátszóságot tartalmaznak(azaz nem tartalmaznak semmit, ezért azok teljesen átláthatóak vagy átlátszóak).

Select the layer containing the text you want to find and replace.
Jelölje ki azt a réteget, amely a keresett és cserélni kívánt szöveget tartalmazza.

Next, select 3D> Render 3D Layer and allow the text to render before Rasterizing the 3D layer..
Következő lépésnek válaszd a 3D> 3D réteg renderelése opciót és engedélyezd a szöveg renderelését, mielőtt Raszterizálja a 3D réteget..