What is the translation of " THE BLOCKING " in Hungarian?

• blokkolása
• zárolását
• letiltása
• a blokkoló
• blokkolását
• blokkolásának
• zárolása
• letiltását
• akadályozása

Examples of using The blocking in English and their translations into Hungarian

When the blocking is not necessary.
Mikor nem használható a blokkolás.

They wanted to get the blocking.
Demonstrálni akartak, áttörni a blokádot.

The blocking is particularly possible if the user.
A letiltás különösen akkor esedékes, ha a felhasználó.

Furthermore, you can request the blocking of your data.
Az Érintett kérheti továbbá, adatainak zárolását.

The blocking of relief supplies is a violation of international.
A segélyszállítmányok blokkolása a nemzetközi jog megszegését jelenti.

The pattern continued, day after day, as the blocking continued.
A minta folytatódott, nap nap után, mint a blokkoló folytatódott.

The blocking of relief supplies is a violation of international humanitarian law.
A segélyszállítmányok blokkolása a nemzetközi jog megszegését jelenti.

Freegate for Windows XP- a tool to bypass the blocking of Internet sites.
Freegate Windows XP- egy eszköz az internetes oldalak blokkolásának megkerülésére.

Days after the blocking, the government cracks down on social media.
A blokkolás után napokkal a kormány nekimegy a közösségi médiának.

In that situation, the latter will switch to using other IP addresses, thereby eliminating the blocking.
Ebben az esetben az utóbbi más IP-címekre vált, ezáltal kiküszöböli a blokkolást.

(v) to request the blocking, restriction or deletion of your personal information.
(v) jog a személyes információja zárolásának, korlátozásának vagy törlésének kérelmezésére.

Riposte: When players block an attack from range, it no longer cancels the blocking.
Riposte: Ha a játékosok távolról védenek ki egy támadást, az többé nem szakítja meg a védekezést.

The blocking of most credit cards for international use is, of course, to prevent fraud.
A blokkoló a legtöbb hitelkártyát a nemzetközi használatra, persze, hogy csalás.

However, it should be noted that the blocking of cookies might affect the site functionality.
Azonban vegye figyelembe, hogy a sütik blokkolása megváltoztathatja a honlap működését.

Blacklists of websites with child abuse material are commonly used to implement the blocking.
A gyermekpornográfiát ábrázoló weboldalakat tartalmazó feketelistákat gyakran használják a zárolás végrehajtására.

Please keep in mind that the blocking and usage of our website can be restricted considerably.
Kérjük, ne feledje, hogy webhelyünk használatának és megjelenítésének blokkolása jelentősen korlátozható.

Only the blocking of the bankcard can be an exception to this, as you can do it after giving your personal data.
Ez alól csak a bankkártya letiltása a kivétel, amit személyes adatai megadása után is megtehet.

In the case of women afflicted with androgenetic alopecia, however, the blocking of androgens is exactly what the doctor orders.
Az androgén alopéciában szenvedő nőknél azonban az androgének blokkolása pontosan az orvos rendelése.

Hypoxia, the blocking of oxygen into cells, can be linked to the formation of cancer.
A hipoxia- az oxigén sejtekbe történő eljutásának blokkolása- szintén összekapcsolható a rák kialakulásával.

Wed Sep 19, 2012 6:37pm EDT KHARTOUM(Reuters)- Sudan has ordered the blocking of access to the YouTube website to prevent people watching a film that….
K Sep 19, 2012 6: 37 pm EDT KHARTOUM(Reuters)- szudáni rendelte meg a YouTube honlapján ember nézi a film megakadályozására való hozzáférés letiltása….

The blocking of the PDE5 can spill over to other areas of the body causing vasodilatation and increased pressure.
A PDE5 blokkolása átszivároghat a test más részeire, értágulást és nagyobb nyomást okozva.

Another move against Khazarian media control was the blocking of efforts by the Comcast Corporation to take over Time Warner Cable.
A kazár média kontroll elleni másik lépés volt a Comcast Corporation azon erőfeszítéseinek akadályozása, hogy átvegye a Time Warner Cable-t.

The blocking of neurotransmitters by certain toxins has been proven to cause hallucinations, asphyxiation and paralysis.
Ha a neurotranszmittereket bizonyos mérgekkel blokkoljuk, akkor bizonyíthatóan számíthatunk hallucinációkra, fulladásra, paralízisre.

The Commission shall ensure by technical means the blocking and deletion of personal data and their retrieval in accordance with paragraph 3.
A Bizottság technikai eszközökkel biztosítja a személyes adatok zárolását és törlését, valamint a(3) bekezdés szerinti visszakeresését.

When the blocking, imprisoning frequency was thrown around this planet, we lost touch with our higher consciousness and, crucially, with our eternal memory.
Amikor a blokkoló, bebörtönző frekvenciát felállították a bolygónk körül, elvesztettük a kapcsolatot a magasabb tudatosságunkkal, és főleg az örökkévaló emlékezetünkkel.

Scitec Institute no longer needs the personal data, but the concerned requests the blocking of data to bring, validate or defend legal claims.
A Scitec Intézetnek már nincs szüksége a személyes adatokra, de az érintett kéri az adatok zárolását jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez.

Among them, the blocking of unintentional activation, which is done by installing the button, preventing inadvertently pressing the starting handle.
Ezek között a nem szándékos aktiválás blokkolása, amelyet a gomb telepítésével végzünk, megakadályozva ezzel a véletlenszerűen megnyomva a kezdő fogantyút.

For the use of this function, please read the instructions of your browser, however, the blocking or restriction of the cookies may have unfavourable effects on the operability of websites.
Az eljárás az Ön böngészőjétől függ. E funkció alkalmazásával kapcsolatban olvassa el saját webböngészőjének útmutatásait- a cookie-k korlátozása vagy letiltása azonban kedvezőtlen hatást gyakorol számos weboldal használhatóságára.

The Commissioner can order the blocking, erasure or destruction of data, impose a temporary or definitive ban on processing or warn or admonish the controller.
A biztos elrendelheti az adatok zárolását, törlését vagy megsemmisítését, ideiglenesen vagy véglegesen megtilthatja az adatkezelést, továbbá figyelmeztetheti az adatkezelőt.