What is the translation of " THE CORRECT SOLUTION " in Hungarian?

• a helyes megoldás
• a megfelelő megoldást
• a helyes megoldást
• a megfelelő megoldás

Examples of using The correct solution in English and their translations into Hungarian

We will try to find the correct solution.
Igyekezni fogunk a megfelelő megoldást megtalálni.

The correct solution of assigned tasks.
A helyes megoldás a kijelölt feladatokat.

Paper packing might be the correct solution for the queries.
A papírszatyor megfelelő megoldás lehet a bemutatókra.

The correct solution would, then, look like this.
A helyes megoldás tehát eszerint így nézne ki.

In my spare time, I always tried to picture the correct solution.
A könyv írásakor igyekeztem mindig a megfelelő megoldást választani.

The correct solution can be realized in two different ways.
A helyes megoldáshoz kétféleképpen is eljuthatunk.

You get all letters of a word in random order and have to rearrange them to the correct solution.
Kapsz minden betű egy szó véletlenszerű sorrendben, és átrendezheti őket, hogy a helyes megoldást.

That is close to the correct solution, but is not quite right.
Ez már közelebb áll a helyes válaszhoz, de nem az.

Restart the current stage can be endlessly, until you find the correct solution to the problem.
Indítsa újra a jelenlegi szakaszában lehet a végtelenségig, amíg meg nem találja a megfelelő megoldást a problémára.

The correct solution would be to decorate the refrigerator using vinyl film.
A helyes megoldás a hűtőszekrény vinilfóliával történő díszítése.

In a puzzle, the player is expected to put pieces together in a logical way, to reach the correct solution of the puzzle.
Egy kirakós játékban logikusan kell összeállítani a darabokat, hogy elérjék a puzzle helyes megoldását.

More and more, the correct solution is a system that combines individual elements correctly matched.
A megfelelő megoldás egyre inkább egy rendszer egyénileg kombinált, egymáshoz tökéletesen illő elemekkel.

The WAIS-IV Matrix Reasoning test requires examines to select the correct solution from an array of options to solve a visual puzzle.
A WAIS-IV Matrix érvelés vizsgálatba vizsgálja, hogy válassza ki a megfelelő megoldás egy sor lehetőséget, hogy megoldja a vizuális puzzle.

The correct solution is: yes to stress tests, yes to supervision and no to demonising nuclear energy.
A megfelelő megoldás: igent mondani a stressztesztre és az ellenőrzésekre és nemet mondani az atomenergia démonizálására.

With our breadth of world-leading CAD/CAM solutions, Vero Software is able to offer manufacturers the correct solution for their exact needs.”.
A széleskörű vezető CAD/CAM megoldásainknak köszönhetően a gyártók biztosak lehetnek benne, hogy a Vero Software az igényeikre szabott megfelelő megoldást nyújtja.".

Of course, the correct solution of this issue in the future may affect the duration of operation of roofing material.
Természetesen e probléma helyes megoldása a jövőben befolyásolhatja a tetőfedő anyag működésének időtartamát.

We however ask that when you do contact us try to be as detailed as possible so that an accurate assessment can be made and the correct solution can be given.
Kérem azonban, hogy ha elküld nekünk egy e-mailt, próbáljon meg a lehető legrészletesebb legyen, hogy pontos értékelést lehessen végezni és a helyes megoldást adhassa.

The correct solution would be to specify one universal font, since you do not know which of the web browsers your readers will use.
A helyes megoldás az lenne, ha egy univerzális betűtípust ad meg, mivel nem tudja, hogy melyik böngésző használja az olvasóit.

Users are led to believe that picking Default settings when installing free software is the correct solution, when in reality that is simply not the scenario.
Használók van vezetett-hoz hisz amit szedés hiba elintézés Mikor beiktatás szabad szoftver van a kijavít oldat, mikor-ban valóság ez minden egyszerűen nem a forgatókönyv.

The correct solution would be if, over the longer term, we succeeded in developing a unified set of European child custody regulations.
A helyes megoldás az lenne, ha hosszabb távon sikerülne egységes európai szabályozást kialakítani a gyermekelhelyezésre.

We however ask that when you do contact us try to be as detailed as possible so that an accurate assessment can be made and the correct solution can be given.
Kérem azonban, hogy ha kapcsolatba lépne velünk, próbálja meg a lehető legrészletesebb részleteket készíteni, hogy pontos értékelést lehessen végezni és a helyes megoldást adhassuk.

You have found the correct solution when you have create a full cube with all squares the same colour as shown in the challenge.
Megtalálta a helyes megoldást, amikor egy teljes kockát hozott létre, a golyók színei megfelelnek a kihívásban láthatónak.

What we do ask though is that when you do send us an email try to be as detailed as possible so that we can make an accurate assessment and the correct solution can be given.
Kérem azonban, hogy ha elküld nekünk egy e-mailt, próbáljon meg a lehető legrészletesebb legyen, hogy pontos értékelést lehessen végezni és a helyes megoldást adhassa.

You have found the correct solution when you have created a full cube, with the colours of the balls matching what is shown in the challenge.
Megtalálta a helyes megoldást, amikor egy teljes kockát hozott létre, a golyók színei megfelelnek a kihívásban láthatónak.

We do however ask that when you send us an email try to be as detailed as possible so that an accurate assessment of the issue can be made and the correct solution can be provided.
Kérem azonban, hogy ha elküld nekünk egy e-mailt, hogy a lehető legrészletesebb legyen, hogy pontos értékelést lehessen végezni és a helyes megoldást adhassuk.

The correct solution is X= 8.802245%, or 8.8% and this is the APR to be given to the consumer as the APR for the credit agreement involving an amount to be saved in advance.
A helyes megoldás X= 8,802245% vagy 8,8%, és ez a fogyasztóra érvényes THM az előzetes összeg megtakarítását előíró hitelmegállapodásra vonatkozó THM gyanánt.

Grover's algorithm, on the other hand, first initializes the system in a quantum superposition of all 8 states, and then uses a quantum function called an oracle to mark the correct solution.
Grover algoritmusa ezzel szemben, mind a nyolc állapot kvantum szuperpozíciójába hozza a rendszert és az orákulumnak nevezett kvantum funkció segítségével megjelöli a megfelelő megoldásokat.

During the Learning function, the Program creates similar mathematical problems("Clone problem") for the User until the User learns the correct solution of the problem type.
A Tanulás funkció során a Program egészen addig hasonló, azonos matematikai problémára rávilágító példákat hoz létre(„Klónpélda”)a Felhasználó számára, ameddig a feladattípus hibátlan megoldását a Felhasználó el nem sajátítja.

We do however ask that when you send us an email try to be as detailed as possible so that an accurate assessment of the issue can be made and the correct solution can be provided.
Megkérjük azonban, hogy próbálja meg a lehető legrészletesebbnek lenni, amikor elküld egy e-mailt, és próbálja meg a lehető legrészletesebb részleteket találni, hogy pontos értékelést lehessen végezni és a helyes megoldást meg lehessen adni.